Що таке ІНШИХ КРЕДИТОРІВ Англійською - Англійська переклад

• other creditors
• other lenders

Приклади вживання Інших кредиторів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вимоги інших кредиторів.
Claims by other creditors.

Ми можемо знайти інших кредиторів.
I guess they can find another councillor.

Жоден кредитор не повинен стримувати інших кредиторів.
No lender should hold up other lenders.

Чинності для інших кредиторів.
Liable to other creditors.

Натомість«випадіння» з програми МВФ є негативним сигналом для інших кредиторів та інвесторів.
Instead,“falling out” from the IMF program is a negative signal for other lenders and investors.

Інтересам інших кредиторів;
Interests of other creditors;

В четверту чергу- вимоги інших кредиторів.
In the fourth priority requirements other creditors.

IFC надасть кредит в розмірі до$ 60 млн з власних джерел і залучить до$ 40 млн від інших кредиторів.
IFC will provide up to $60 million for its own account in debt financing and mobilize approximately $40 million from other lenders.

Заяв від усіх інших кредиторів.
Permission by all other creditors.

Що IFC надасть до$60 млн за рахунок власних ресурсів та залучить до$40 млн коштів від інших кредиторів.
IFC will provide up to $60 million for its own account in debt financing and mobilize approximately $40 million from other lenders.

Він відмовився назвати імена інших кредиторів у консорціумі.
The official declined to name other lenders in the consortium.

Провальні результати роботи нинішньої влади призвели до того, що Україна опинилася в тотальній залежності від МВФ та інших кредиторів.
The outgoing government's failures have got Ukraine into total dependence on IMF and other creditors.

КРЕДИТОР може одержувати ПВ від інших кредиторів- Користувачів Системи.
The CREDITOR can receive LC from other creditors- users of the System.

Українській стороні буде набагато простіше домогтися бажаного результату, коли РФ буде ізольована від інших кредиторів.
It will be much easier for Ukrainian side to achieve the desired result, when the Russian is isolated from other creditors.

Як заявила голова МВФ Крістін Лагард, разом із коштами від інших кредиторів, Україна може отримати до 40 млрд доларів.
As IMF Chairman Christine Lagarde said, Ukraine may receive up to $40 billion, taking into account funds from other lenders.

Ми відрізняємося від інших кредиторів, тому що ми віримо в обслуговуванні клієнтів і залишиться з вами, поки не отримаєте бажаного результату.
We stand out from other lenders because we believe in customer service and stay with you until you get the desired results.

Але у нас яскраво виражена інша проблема- права банків, як і будь-яких інших кредиторів, абсолютно не захищені на законодавчому рівні.
But we have other problem: the rights of banks, like any other lenders, are completely unprotected at the legislative level.

Ми відрізняємося від інших кредиторів, тому що ми віримо в обслуговуванні клієнтів і залишиться з вами, поки не отримаєте бажаного результату.
We stand apart from other lenders because we believe in customer service and we stay with you until you get the results you want.

Компанії можуть також добувати короткостроковий капітал- зазвичай для фінансування товарно-матеріальних запасів- шляхом отримання позик від банків і інших кредиторів.
Companies can also raise short-term capital-- usually to finance inventories-- by getting loans from banks or other lenders.

Якщо Фонд припинить співпрацю з Україною- це буде сигналом для інших кредиторів і інвесторів, які пильно стежать за рішенням організації.
If the Fund will cease cooperation with Ukraine- it will be a signal to other lenders and investors who are closely watching the decision of the organization.

Б4. 1. 19 Майже в усякій кредитній операції визначають ранг інструмента даного кредитора відносно інструментів інших кредиторів даного дебітора.
B4.1.19 In almost every lending transaction the creditor's instrument is ranked relative to the instruments of the debtor's other creditors.

У разі втрати можливості отримати фінансування від МВФ та інших кредиторів Україну можуть очікувати сценарії дефолту, хоч це і поки-що малоймовірно.
In case of loss of the opportunity to receive financing from the IMF and other lenders, Ukraine may expect default scenarios, although this is unlikely so far.

Ми відрізняємося від інших кредиторів, тому що ми віримо в обслуговуванні клієнтів і залишиться з вами, поки не отримаєте бажаного результату.
We offer the right solution to your financial needs, we stand apart from other lenders because we believe in customer services and we will stay with you until you get the results you want.

Вона передбачає істотний ризик як для самих банків, так і для їх вкладників та інших кредиторів, підриває стійкість банківської системи країни в цілому.
It presents a significant risk for both the banks themselves and their depositors and other creditors, undermining the stability of the country's banking system in general.

Також пропонується підвищити ефективність банківського нагляду, посилити забезпечення стабільності банківської системи та захисту інтересів вкладників та інших кредиторів банку.
It is also proposed to increase the effectiveness of banking supervision, strengthen banking system to ensure stability and protect the interests of depositors and other creditors of the bank.

М10 Для інших сторін, таких як регулятори або інші члени суспільства, окрім інвесторів, позикодавців та інших кредиторів, фінансові звіти загального призначення можуть також бути корисними.
Other parties, such as regulators and members of the public other than investors, lenders and other creditors, may also find general purpose financial reports useful.

Пакет фінансування IFC у розмірі більше 30 млн євро включає 15 млн євро від інших кредиторів і спрямований на зростання підприємства IMMER Ukrplastic- найбільшого в Україні виробника гнучких пакувальних матеріалів для харчової, косметичної, фармацевтичної та інших галузей.
The IFC's financial package includes EUR 15 million of funds granted by other creditors, and is aimed at the development of the company IMMER Ukrplastic, which is Ukraine's largest manufacturer of flexible packaging materials for the food, cosmetic, pharmaceutical and other industries.