Що таке OTHER MENTAL ILLNESSES Українською - Українська переклад

• інших психічних захворювань
• інші психічні захворювання
• іншими психічними захворюваннями

Приклади вживання Other mental illnesses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Depression or other mental illnesses.
Депресія або інші психічні захворювання.

Pathological lying is a complex phenomenon, differing from other mental illnesses.
Патологічна брехня є досить складним явищем порівняно з іншими психічними захворюваннями.

Presence of any other mental illnesses.
Відсутність будь-якого іншого психічного захворювання.

The inability to withstand psychological stresses entails somatic, nervous and other mental illnesses.
Нездатність протистояти психологічним стресам спричиняє соматичні, нервові і інші психічні хвороби.

Comorbidity: Addiction and Other Mental Illnesses(PDF)- Learn about causes, diagnosis, and treatment.
Коморбідність: наркоманія та інші психічні захворювання(PDF)- Дізнайтеся про причини, діагностику та лікування.

Not surprisingly, so many people suffer from depression and other mental illnesses because of that.
Не дивно, що кількість людей з депресією і іншими психічними захворюваннями тільки зростає.

Like other mental illnesses, bipolar disorder cannot yet be identified physiologically-for example, through a blood test or a brain scan.
Як і інші психічні захворювання, біполярні розлади неможливо діагностувати за допомогою фізіологічних методів дослідження, таких, наприклад, як аналіз крові або сканування головного мозку.

It is something related to other mental illnesses.
Це стосується й інших психічних захворювань.

Like other mental illnesses, bipolar disorder can not be diagnosed with the help of physiological research methods, such as, for example, a blood test or a brain scan.
Як і інші психічні захворювання, біполярні розлади неможливо діагностувати за допомогою фізіологічних методів дослідження, таких, наприклад, як аналіз крові або сканування головного мозку.

Robin Williams' tragic death in August brought new attention to depression and other mental illnesses.
В: Недавня смерть смерті Робін Вільямс привернула увагу до депресії та інших проблем психічного здоров'я.

It happens that in a word a crisis a person covers up his other mental illnesses that are not related to the passing of age stages.
Буває, словом криза людина прикриває свої інші душевні недуги, що не мають відношення до проходження вікових етапів.

According information from a research study, fish oil can even have a positive influence on people with schizophrenia and other mental illnesses.
За даними дослідження, риб'ячий жир може навіть позитивно впливати на людей з шизофренією та іншими психічними захворюваннями.

Individuals suffering from depression or other mental illnesses are typically not considered good candidates for plastic surgery.
Особи, які страждають від депресії або інших психічних захворювань, як правило, не вважаються хорошими кандидатами для пластичної хірургії.

In addition to recurrent flashbacks, panic attacks in response to triggers and sleep problems, PTSD can cause other mental illnesses, most often depression and Anxiety Disorder.
Крім періодичних флешбеків, панічних атак у відповідь на тригери і проблем зі сном, ПТСР може викликати і інші психічні захворювання, найчастіше- депресію і тривожний розлад.

Often in patients with severe psychosis and other mental illnesses after death found pathological changes in the structures of the hippocampus.
Часто у хворих з тяжкими формами психозу та іншими психічними захворюваннями після смерті знаходили патологічні зміни в структурах гіпокампу.

Studies of the brain with the use of its images help scientists understand what disruptions in brain activity provoke the development of bipolar disorder and other mental illnesses.
Дослідження головного мозку з використанням його зображень допомагають вченим зрозуміти, які порушення в діяльності головного мозку провокують розвиток біполярного розладу і інших психічних захворювань.

Sighing can increase in response to psychological stress, meaning people with depression, anxiety disorders and other mental illnesses may experience excessive sighing that becomes debilitating.
Зітхання можуть збільшитися у відповідь на стрес, а це означає, що у людей з депресією, тривогою та іншими психічними захворюваннями може траплятися багато зітхань, що стає виснажливим.

This means that almost 8 million American children experience anxiety, depression, bipolar disorder, attention deficit disorder with hyperactivity and any of the 200 other mental illnesses.
А це означає, що майже 8 млн американських дітей стикаються з тривожними станами, депресіями, біполярним розладом, синдромом дефіциту уваги з гіперактивністю і будь-якими з 200 інших психічних хвороб.

Similarly, 60 percent of Americans taking anti-psychotic medication for the treatment of schizophrenia or other mental illnesses are taking the most recent generation of drugs, which have fewer side effects.
Аналогічним чином, 60% американців, яким прописані нейролептичні засоби для лікування шизофренії та інших душевних захворювань, приймають препарати останнього покоління з пониженими побічними ефектами.

While it is an extremely rare condition for which the causes remain unclear, walking corpse syndrome has been described in a number of case reports, often occurring alongside other mental illnesses- such as schizophrenia and mood disorders.
Хоча це вкрай рідкісний стан, при якому причини залишаються неясними, синдром ходячого трупа часто зустрічається поряд з іншими психічними захворюваннями- такими як шизофренія і розлади настрою.

The type of virus- a far more formidable enemy of man, it causes a serious disease of the nervous system up to the degeneration and other mental illnesses, and can affect the skeletal muscles and the cardiovascular system.
Тип вірусу В- куди більш грізний ворог людини, він викликає серйозні патології нервової системи аж до дегенерації та інших психічних захворювань, а також може вражати скелетні м'язи і серцево-судинну систему.

Carhart-Harris believes the drug offers a better and more comprehensive treatment than current antidepressants, and that it could well be a powerful new therapy for a host of other mental illnesses, including anxiety and food disorders.
Кархарт-Харріс вважає, що цей препарат викликає краще і більш комплексне лікування, ніж сучасні антидепресанти, і що він цілком може стати потужною нової терапією для безлічі інших психічних захворювань, включаючи тривогу і харчові розлади.

Depression and other mental illness;
При депресії та інших психічних хворобах;

More people die from anorexia than any other mental illness.
Кількість смертей від анорексії більше, ніж від усіх інших психічний захворювань.

History of depression, anxiety, or other mental illness.
Історія депресії, тривоги або іншої психічної хвороби.

More people die from anorexia than any other mental illness.
На сьогоднішній день від анорексії гине більше людей, ніж від усіх інших психічних захворювань.

Patients' persuasion to take medications independently during the exacerbation of psychosis or other mental illness is a difficult task, so treatment is carried out in the hospital.
Переконати хворих самостійно приймати ліки в період психозу або загострення іншого психічного захворювання дуже складно, тому лікування проводиться в стаціонарі.

In fact, anorexia is responsible for more deaths than any other mental illness, which has left healthcare officials desperate to find for an effective treatment for the disorder.
Насправді анорексія є причиною більшого числа смертей, ніж будь-яке інше психічне захворювання, через що працівники охорони здоров'я відчайдушно намагаються знайти ефективне лікування цього розладу.

In addition, it should be noted that the results of genetic studies show that the cause of bipolar disorder, like any other mental illness, is not in one single gene.
На додаток треба зауважити, що результати генетичних досліджень показують, що причина біполярного розладу, як і будь-якого іншого психічного захворювання, криється не в одному окремо взятому гені.