Що таке OTHER MONETARY Українською - Українська переклад

• інших грошових
• інших монетарних
• інші грошові

Приклади вживання Other monetary Англійська мовою та їх переклад на Українською

And other monetary system, especially.(…).
І інша грошова система, особливо.(…).

Silver denarius dominated over all other monetary units.
Срібні денарії домінують над іншими грошовими одиницями.

Do not trust pensions and other monetary compensation(it can not be attributed to the payment of child support and disability payments);
Нецільового пенсії та інші грошові компенсації(до них не можна відносити виплати на утримання дитини та виплати по інвалідності);

A worker must enjoy[annual] vacation, promotions, incentives and other monetary items he is entitled to receive.
Працівник має право на[щорічний] відпочинок, премії, стимули та інші грошові винагороди.

This could result from personal bankruptcy or other monetary reasons, or merely that the plan holder want to acquire the sum of the life insurance policy settlement early.
Це може бути пов'язано з банкрутством або іншим фінансових причин, або просто, що страхувальник хотів би придбати суми врегулювання страхування життя рано.

This is particularly so when the purchase consideration is in the form of cash or other monetary assets.
Особливо це стосується випадків, коли компенсація за придбання надається у формі грошових коштів або інших монетарних активів.

Introduction on the territory of Russia and other monetary units issue money substitutes is prohibited.".
Введення на території Російської Федерації інших грошових одиниць і випуск грошових сурогатів забороняються».

The development of the dominant quantitative monetary theory was influenced to some extent by other monetary theories.
Розвиток домінуючою кількісної грошової теорії йшло в якійсь мірі під впливом інших грошових теорій.

Introduction to the territoriiRossijskoj Federation of other monetary units and issue cash surrogates are prohibited.
Введення на території Російській Федерації інших грошових одиниць і випуск грошових сурогатів забороняється.

Engage in repairing a broken dream machine predicts losses from transactions with unscrupulous companions and other monetary losses.
Займатися уві сні ремонтом зламаною машини передрікає збитки від операцій з недобросовісними компаньйонами і інші грошові втрати.

Introduction to the territory of the Russian Federation and other monetary units issue money substitutes prohibited.
Введення на території Російській Федерації інших грошових одиниць і випуск грошових сурогатів забороняється.

Bankers were in ancient Rome, where there were mensarii(from the Latin word«mensa»- table), engaged in currency exchange, as well as certain other monetary transactions.
У Стародавньому Римі існувалимен-сарії(від латинського слова«тепза»- стіл), які займалися обміном валют, а також іншими грошовими операціями.

A person sentenced to pay a fine or other monetary penalty, including restitution, shall make such payment immediately, unless, in the interest of justice, the court provides for payment on a date certain or in installments.
Особа, засуджена до сплати штрафу або іншого грошового стягнення, включаючи реституцію, повинна провести такий платіж негайно, якщо тільки суд не вкаже в інтересах правосуддя здійснити його у визначений день або частинами.

Bankers were in ancient Rome, where there were mensarii(from the Latin word«mensa»- table), engaged in currency exchange, as well as certain other monetary transactions.
Свої трапезіди були і в Стародавньому Римі, де існували менсаріі(від латинського слова«mensa»- стіл), які займалися обміном валют, а також деякими іншими грошовими операціями.

The statement notes that the subject of regulation for Germany is accident insurance for the payment of pensions and other monetary assistance, pension insurance, additional insurance for workers of mining and metallurgical enterprises and provision for age for farmers.
У повідомленні зазначено, що предметом регулювання для Німеччини є питання страхування на випадок нещасного випадку для виплати пенсій та іншої грошової допомоги, пенсійного страхування, додаткового страхування працівників гірничо-металургійних підприємств і забезпечення за віком для фермерів.

People want to feel as though they are thought of as more than just a client, more than simply a number or a means to achieve a bonus or a paycheck or some other monetary measure.
Люди хочуть відчувати себе, як ніби вони є розглядати як більш, ніж просто клієнта, більше, ніж просто число або засіб для досягнення бонусу або зарплату або інші грошові міра.

Negative effects of inflation include a decrease in the real value of money and other monetary items over time, uncertainty over future inflation may discourage investment and savings, and high inflation may lead to shortages of goods if consumers begin hoarding out of concern that prices will increase in the future.
Негативні наслідки інфляції включають: зниження реальної вартості грошей та інших грошових статей з плином часу; невизначеність щодо майбутньої інфляції, яка може перешкодити інвестицій та заощаджень; при високих темпах інфляції може виникнути нестача товарів; а споживачі починають витрачати свої накопичення з побоювання, що ціни буде збільшуватися в майбутньому.

To live in Spain its much easier and convenient if you have your Spanish NIE Number. You will need it to buy a house, rent a property, register a car and a whole host of other monetary operations.
Жити в Іспанії набагато простіше і швидшеnient якщо у вас є іспанська NIE Номер Вам потрібно буде купити будинок, орендувати нерухомість, зареєструвати автомобіль та цілий ряд інших грошових операцій.

A slightly more realistic option might be a direct bargain between the US and Chinese governments- perhaps also including the European Central Bank and one or two other monetary powers- to achieve some form of currency détente.
Дещо більш реалістичним варіантом може стати пряма угода між урядами США і Китаю(можливо, за участю Європейського центрального банку і однієї або двох інших монетарних держав) з метою домогтися якоїсь форми валютної розрядки.

The natural rate of 1.219512 should be used for calculation of tax base. 1.5% of the war tax should be calculated from the size of the excess over the non-taxable value excluding natural coefficient and withhold the cost of other monetary income of the employee.
Для обчислення бази оподаткування слід застосувати натуркоефіцієнт- 1,219512. 1,5% військового збору потрібно розрахувати від розміру перевищення над неоподатковуваною вартістю без урахування натуркоефіцієнта й утримати за рахунок інших грошових доходів співробітника.

One option appears“slightly more realistic,” as it would involve“a direct bargain” between the US and China-“perhaps also including the European Central Bank(ECB) and one or two other monetary powers- to achieve some form of currency détente.”.
Дещо більш реалістичним варіантом може стати пряма угода між урядами США і Китаю(можливо, за участю Європейського центрального банку і однієї або двох інших монетарних держав) з метою домогтися якоїсь форми валютної розрядки.

The British essayist Thomas Joseph Dunning once wrote that“capital is afraid of absence of profit or too small profit as nature abhors a vacuum”, stressing that“ten percent return of capital agree to any use” and at a higher yield- ready for any risk, but it was in a very different time, with other monetary policy and financial system.
Британський публіцист Томас Джозеф Даннінга колись написав про те, що«капітал боїться відсутності прибутку або занадто маленького прибутку, як природа боїться порожнечі», підкресливши, що при«десятивідсоткову прибутковості капітал згоден на всяке застосування», а при більш високій прибутковості- готовий на будь-який ризик, але це було в зовсім інші часи, з іншого монетарною політикою та фінансовою системою.

Impulses that are often treated as exogenous from a macroeconomic point of view include changes in government spending, tax rates, and other fiscal policy parameters; changes in the monetary base or other monetary policy parameters; changes in productivity or other technological parameters;
Імпульси, які часто вважаються екзогенними, з макроекономічної точки зору включають зміни в державних витратах, ставки податків та інших параметри фінансової політики, зміни грошової бази чи інших параметрів капіталу і кредитної політики, зміни продуктивності або інших технологічних параметрів;

The main thing that distinguishes the monetary credit from all other forms of monetary relations- is a reverse movement of the cost.
Головне, що відрізняє позику від всіх інших форм грошових відносин- це поворотний рух вартості.

Monetary and Other Limitations.
Економічних та інших обмежувальних.

Grants and donations- In monetary or other form.
Благодійна допомога- В монетарній чи іншій формі.

Monetary and other goods into these countries.
Фінансових та інших ресурсів у ці країни.

Impossibility to indicate the price of transaction in a form other than monetary.
Неможливість зазначити ціну операції в формі, іншій ніж грошова.

They do not receive any monetary or other prize.
Вони не отримують грошей чи інших винагород.

One should be aware that on many other planets monetary systems such as ours do not exist.
Потрібно знати, що на багатьох інших планетах таких грошових систем, як на Землі, не існує.