Що таке OTHER MUSLIMS Українською - Українська переклад

• інших мусульман
• іншим мусульманам
• іншими мусульманами

Приклади вживання Other muslims Англійська мовою та їх переклад на Українською

They do not crucify other Muslims.
Вони нічим не виділяються серед інших мусульман.

Like other Muslims, Somali do not eat pork or drink alcohol.
Подібно іншим мусульманам, вони не вживають в їжу свинини і не п'ють алкогольних напоїв.

It all can be like the life of other Muslims.
Це все може бути на схоже на побут інших мусульман.

Other Muslims accept me and do not try to convert me.”.
Інші Мусульмани приймають мене такою, яка я є і не намагаються звернути мене в іншу віру”.

Others are performed at night, either individually or with other Muslims.
Інші відбуваються вночі індивідуально або з іншими мусульманами.

Like other Muslims, Somali do not use Pork in their diet and they do not drink alcoholic beverages.
Подібно іншим мусульманам, вони не вживають в їжу свинини і не п'ють алкогольних напоїв.

Everyone in the Empire suffered, but it was the Turks and other Muslims who suffered most.
Кожен в Імперії постраждав, але це було турків та інших мусульман, які постраждали найбільше.

At least 160 Crimean Tatars and other Muslims were detained for interrogation and fingerprinting.
Як мінімум 160 кримських татар та інших мусульман були затримані для допиту і зняття відбитків пальців.

Hundreds are thought to have joined the wars in Syria and Iraq, along with other Muslims from across the Balkans.
Вважається, що їх сотні беруть участь у війні в Сирії і Іраку разом з іншими мусульманами з усіх Балкан.

The liberal MRF party represents ethnic Turks and other Muslims who make up about 12 percent of the Balkan country's population of 7.3 million.
Ліберальна партія«Рух за права і свободи» представляє інтереси етнічних турків та інших мусульман Болгарії, які становлять близько 12% від 7, 3 млн населення країни.

Among Muslim countries, only Turkey has sharply condemned China for its treatment of the Uighurs and other Muslims.
Серед мусульманських країн лише Туреччина різко засудила Китай за поводження з уйгурами та іншими мусульманами.

Thus, the very name of the movement says that it considers other Muslims as heretics and announces his departure from them.
Таким чином, сама назва руху говорить про те, що він вважає інших мусульман єретиками і оголошує про свій відхід від них.

A recent report by Reuters found more than 1,000 posts, comments, images, and videos attacking Rohingya and other Muslims on Facebook.
Журналісти Reuters виявили більше 1000 постів, фото- та відеоматеріалів за останній час, які атакували рохінджа та інших мусульман.

The liberal MRF party represents ethnic Turks and other Muslims, who make up about 12% of Bulgaria's population of about seven million.
Ліберальна партія«Рух за права і свободи» представляє інтереси етнічних турків та інших мусульман Болгарії, які становлять близько 12% від 7, 3 млн населення країни.

The Prophet(SAW) says,‘A Muslim is the one from whose hands and tongue other Muslims are safe.'.
Пророк Мухаммад(мир йому і благословення Аллаха) сказав:“Мусульманином є той, хто не заподіює своїм язиком і своїми руками шкоди іншим мусульманам”.

The liberal MRF party represents ethnic Turks and other Muslims who make up about 12 percent of Bulgaria's 7.3 million-strong population.
Ліберальна партія«Рух за права і свободи» представляє інтереси етнічних турків та інших мусульман Болгарії, які становлять близько 12% від 7, 3 млн населення країни.

Reuters found more than 1,000 examples of posts, comments and pornographic images attacking the Rohingya and other Muslims on Facebook.
Журналісти Reuters виявили більше 1000 постів, фото- та відеоматеріалів за останній час, які атакували рохінджа та інших мусульман.

But McDougall said that members of the Uighur community and other Muslims were being treated as“enemies of the state” solely on the basis of their ethno-religious identity.
Як зазначила МакДугал, члени уйгурської громади та інших мусульман вважаються в Китаї"ворогами держави" виключно на основі їхньої етнорелігійної ідентичності.

According to an August 15 report, Reuters found more than 1,000 examples of posts, comments and pornographic images attacking the Rohingya and other Muslims on Facebook.
Журналісти Reuters виявили більше 1000 постів, фото- та відеоматеріалів за останній час, які атакували рохінджа та інших мусульман.

McDougall, a far-left American activist, noted that Uighurs and other Muslims in China were being treated as“enemies of the state” due only to their ethno-religious identity.
Як зазначила МакДугал, члени уйгурської громади та інших мусульман вважаються в Китаї"ворогами держави" виключно на основі їхньої етнорелігійної ідентичності.

I am very happy that she(Sahlin) tops the list because I believe her, I can sell any amount in Tensta, but maybe I would not sell any other Muslims in the same way".
Я дуже радий, що вона(Салін) очолює список, тому що я їй вірю, я можу продати будь-яку суму Tensta, але, можливо, я не продав би ніяких інших мусульман таким же чином».

Mouloudia unlike USM Alger and other Muslims clubs, refused to follow the instructions of the FLN and continued his sporting activities including football.
Мулудія на відміну від УСМ Алжир та інших мусульманських клубів, відмовилися дотримуватися вказівок ФЛН та продовжив свої виступи у спортивних змаганнях, в тому числі і в футбольних.

The German government and its security forces have primary responsibility for the safety of Turkish citizens and other Muslims living in Germany,” Turkey's deputy prime minister, Bekir Bozdag, said.
Німецький уряд та його сили безпеки несуть головну відповідальність за безпеку турецьких громадян та інших мусульман, які проживають у Німеччині",- сказав Боздаг.

Other Muslims can subject a person's deeds to scrutiny, but a person's utterance of the profession of faith is sufficient evidence of membership in the Muslim community and cannot be challenged by other members of this community.
Справи людини можуть бути піддані розглядові іншими мусульманами, але проголошення людиною віросповідання- є достатнім свідченням його членства в мусульманській громаді і не може бути оскаржено іншими членами цієї громади.

Failure of assimilation has created massive unease about Turkish and other Muslims in Europe, particularly in the post-9/11 world of periodic terror warnings.
Провал асиміляції створив масштабну проблему занепокоєння щодо присутності турків та інших мусульман у Європі, особливо, в світлі періодичних загроз тероризму після подій 11 вересня.

Despite years of escalating abuses, the wider international community has tragically missed the opportunity to prevent what is now happening to Uyghur and other Muslims in China,” it says.
Незважаючи на роки посилення таких зловживань, широка міжнародна спільнота трагічно втратила можливість відвернути те, що зараз відбувається в Китаї з уйгурами й іншими мусульманами»,- заявили автори звіту.

Having a bad experience build your own army-"don't want Muslims to kill other Muslims"- al Nahyan hired advisors Erik Prince, a former CIA agent and Creator of a leading private military company Blackwater/ Xe Services/ Academi.
Маючи невдалий досвід створення власної армії-«мусульмани не хочуть вбивати інших мусульман»- Аль Нахайян найняли в радники Еріка Прінса, колишнього агента ЦРУ і творця провідною приватної військової компанії світу Blackwater/ Xe Services/ Academi.

Because of the unrest in the Holy Land caused by the Crusades, Hassan-i Sabbah found himself not only fighting for power with other Muslims, but also with the invading Christian forces.
Через неспокій у Святій землі, який спричинили хрестові походи, Хасан Саббах виявився замішаний не лише в боротьбу за владу з іншими мусульманами, але й у вторгненні християнських сил.

In 2016, the Russian occupation authorities formalized their policies of threats, intimidation, and small-scale terror against Crimean religious organizations suspected of disloyalty to the Russian state, mainly Crimean Tatars and other Muslims.
У 2016 році російська окупаційна влада формалізувала свою політику погроз, залякування і дрібномасштабного терору, що проводиться стосовно кримських релігійних об'єднань, підозрюваних у нелояльності до російської держави, головним чином кримських татар та інших мусульман.