Приклади вживання Other natural resources Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Other natural resources.
Land, water and other natural resources;
Землею, водою або іншими природними ресурсами;Land and other natural resources may be subject to private, State, municipal and other forms of ownership(Article 9).
Земля та інші природні ресурси можуть перебувати у приватній, державної, муніципальної та Right for use of land and other natural resources.
Право на користування землею та іншими природними ресурсами.Or other natural resources;
Та інших природних ресурсів;
Люди також перекладають
Defrayed from the sale of land and other natural resources.
Одержують власники від продажу землі та інших природних ресурсів.(2) The land and other natural resources may be in private, state.
Земля та інші природні ресурси, які перебувають у державній чи.Mining of mineral deposits, sources and other natural resources; ships.
Мінеральних запасів, джерел та інших природних ресурсів; морські і.(2) The land and other natural resources may be in private, state.
Земля й інші природні ресурси можуть перебувати в приватній, державній.Reduced tax rates for the use of land and other natural resources;
Зниження ставок плати за користування землею та іншими природними ресурсами;The land, its mineral wealth, and other natural resources of Ukraine shall be the property of the Ukrainian People.
Земля, її надра та інші природні ресурси України є обєктами права власності Українського народу.Water resources occupy a specific place among other natural resources.
Водні ресурси посідають одне з головних місць серед інших природних багатств.Land and other natural resources may be in private, state, municipal and other forms of property.
Земля та інші природні ресурси можуть бути у державній, приватній, муніципальній та These rivers provide freshwater and other natural resources to the city.
Ці річки є джерелом прісної води та інших природних ресурсів для міста.Land and other natural resources may be in private, state, municipal and other forms of property.
Земля й інші природні ресурси можуть перебувати в приватній, державній, муніципальній і Green represents the vegetation, the forests, and other natural resources of the country.
Зелений колір означає рослинність, ліси, і інші природні ресурси країни.Other natural resources, such as different types of metals, are also an important part of Venezuelan wealth and why both are extracted and marketed.
Інші природні ресурси, такі як різні види металів, також є важливою частиною венесуельського багатства і тому видобуваються і продаються.Property rights include rights to use of ground areas, water and other natural resources, bowels, property, etc.
Майнові права включають права користування землею, водними і іншими природними ресурсами, надрами, майном і т. п.Levying execution upon land and other natural resources in State or municipal ownership shall be permitted in the instances provided for by law.
Звернення стягнення на землю та інші природні ресурси, які знаходяться в державній або муніципальній власності, допускається у випадках, передбачених законом.He stressed that avoiding food waste couldhave positive effects on preserving land and other natural resources, in particular water.
Він наголосив, що уникнення харчових відходів можемати позитивний вплив на збереження ґрунтів та інших природних ресурсів, зокрема води.Constitution of the Russian land and other natural resources may be in private, state, municipal and other forms of property.
Ст. 9 Конституції РФ, земля та інші природні ресурси можуть перебувати у приватній, державної, муніципальної та The most immediate objective of thatplan is to finish off the Bolivarian revolutionary process and to ensure control over Venezuela's oil and other natural resources.
Короткострокова мета цього плану,продовжує Кастро,-"ліквідувати процес боліваріанської революції і забезпечити контроль над нафтою та іншими природними ресурсами Венесуели".It is a renewableenergy source based on the carbon cycle, unlike other natural resources such as petroleum, coal, and nuclear fuels.
Це- поновлюване джерело енергії, на відміну від інших природних ресурсів, таких як нафта, вугілля й ядерне паливо.Land and other natural resources are used and protected in the Russian Federation as the basis of life and activities of the peoples living on the corresponding territory.
Земля та інші природні ресурси використовуються й охороняються в Російській Федерації як основа життя і діяльності народів, що проживають на відповідній території.During the olden times,people made use of medicinal plants and other natural resources to treat their problems with aging skin.
У стародавні часи, люди використовували лікарські рослини та інші природні ресурси, щоб обробити їх проблеми зі старінням шкіри.Promoting sustainability of family farming for climate-resilient food systems, and their access, responsible management and use of land,water and other natural resources.
Покращення стабільності сімейних фермерських господарств для стійких до зміни клімату продовольчих систем і доступу до них, відповідального управління та використання земельних,водних та інших природних ресурсів.The said procedureshall not be applied to land and other natural resources, and also in other cases envisaged by the law.
Зазначений порядок не застосовується щодо землі та інших природних ресурсів, а також в Provide subjects of investment activities do not contradict the legislation of the RussianFederation on concessional terms to use land and other natural resources in the municipal property;
Надання суб'єктам інвестиційної діяльності не суперечать законодавству РосійськоїФедерації пільгових умов користування землею та іншими природними ресурсами, що знаходяться в муніципальній власності;Persistent tendencies of rising prices for energy, material and other natural resources that are necessary for different production processes;
Стійкими тенденціями зростання цін на енергетичні, матеріальні й інші природні ресурси, що є необхідними для різних виробничих процесів;
