Що таке OTHER PERFORMERS Українською - Українська переклад

• інших виконавців
• інші виконавці

Приклади вживання Other performers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Silvestrov and other performers.
Сильвестрова та інших виконавців.

The ballerina was so jealous of this role that she even forbade the ballet to be staged with other performers.
Балерина настільки ревно ставилася до цієї ролі, що навіть забороняла ставити цей балет з іншими виконавицями.

And many other performers on the radio.
І багато інших виконавців на радіо.

He greatly influenced other performers.
Має значний вплив на багатьох інших художників.

And many other performers listen on the radio.
Та багато інших виконавців слухати на радіо.

Probably in the fifth season will be replaced and the other performers of the main roles.
Ймовірно, у п'ятому сезоні будуть замінені й інші виконавці головних ролей.

Lady Bunny and other performers during Wigstock 2000 at Pier 54, New York City.
Леді Банні та інші виконавці на фестивалі Віґсток 2000 в Нью-Йорку.

The source added that such restrictions were not imposed on other performers at the show.
Обізнане джерело повідомило журналу, що такі обмеження не накладалися на інших учасників шоу.

There will also be many other performers and interesting surprises.
Також буде багато інших виконавців і цікавих сюрпризів.

The audience here are the best rooms clowns utaymavalnіkaў lions, acrobats, jugglers and other performers.
До уваги глядачів тут представлені кращі номери клоунів, утаймавальнікаў левів, акробатів, жонглерів та інших артистів.

Actors, dancers and other performers 480.
Актори, танцюристи та інші виконавці 480.

Other performers may join their enforcement proceedings before executing a performer who has a priority.
Інші виконавці можуть приєднатися своїм виконавчим провадженням до провадження виконавця, який має пріоритет.

Do you write songs for other performers, or just yourself?
Ви пишете пісні лише для себе чи і для інших виконавців?

After the initial success of the website, they expanded into producing and filming pornographic DVDs starring other performers.
Після першого успіху їх сайту, вони перейшли до випуску своєї порнопродукції на DVD, з додаванням інших учасників.

Around 1913, St. Denis began adding other performers to her touring productions.
Приблизно в 1913 році Сен-Дені почав додавати інших виконавців її гастрольних вистав.

According to the author, we would never have read both“Norwegian Wood” and“Kafka on the Shore” if it wasn't for the music of Charlie Parker and other performers.
За словами автора, ми б ніколи не прочитали ані«Норвезький ліс», ані«Кафку на пляжі», якби не музика Чарлі Паркера та інших виконавців.

Acrobats, fire-breathers, dancers, and other performers entertained the Holy Father and all those present in St. Peter's Square.
Акробати, факіри з вогнем, танцюристи та інші виконавці розважали Святішого Отця і всіх присутніх на площі Святого Петра.

We will sing the song“Good Morning, Ukraine.” There will also be many other performers and interesting surprises.
Ми виконаємо пісню“Добрий Ранок, Україно”. Також буде багато інших виконавців і цікавих сюрпризів.

He began his starry path, composing songs for other performers, later started producing, and finally, it came to a solo career, which as a result was fruitful.
Починав він свій зоряний шлях, пишучи пісні для інших виконавців, пізніше зайнявся продюсуванням, і нарешті, справа дійшла до сольної кар'єри, яка в результаті виявилася плідною.

But, as they say, you can continue to imprison"pawns" for years, but other performers will come to their place.
Але, як кажуть, можна продовжувати роками саджати у в'язницю«пішаків», але на їх місце будуть приходити інші виконавці.

Within the framework of the festive ceremony, a concert was held with the participation of the famous Italian musician Matteo Bocelli, the Slovenian singer Nuška Drašček and other performers.
В рамках святкової церемонії відбувся концерт за участю відомого італійського музиканта Маттео Бочеллі, словенської співачки Нушки Драшчек та інших виконавців.

The treaty will strengthen the economic rights of film actors and other performers and could provide extra income from their work.
Новий Договір зміцнить майнові права кіноакторів та інших виконавців і забезпечить їм додатковий прибуток від виконуваної роботи.

He was the author of hits for other performers, including'Manic Monday' for The Bangles and'Nothing Compares 2 U' for the band The Family, which Sinéad O'Connor has made world-famous.
Він був автором хітів для інших виконавців, зокрема“Manic Monday” для The Bangles та“Nothing Compares 2 U” для гурту«The Family», який Шинейд О‘Коннор зробила всесвітньо відомим.

Our work is to help prevent crises, problems, other dangers and risks where other performers have been powerless.
Наша робота- це допомога в запобіганні криз, проблем, інших небезпек і ризиків там, де інші виконавці виявилися безсилі.

While discussing the 2016 MTV VMAs, Taggart made claims that other performers at the event lip-synced during their performances.[5][29][30] Various publications referred to the interview as"cringeworthy".[31][32][33].
При обговоренні 2016 на MTV VMA, Таггарт задекларував, що інші виконавці на заході виконували під фонограму під час своїх виступів.[5][29][30] Різні публікації згадують про інтерв'ю як"ганебну".[31][32][33].

Throughout the history of performance, some musicians trusted their intuition and creatively played with the ideas of the composer, other performers carefully followed all the author's instructions.
Протягом історії виконавства одні музиканти довіряти своїй інтуїції і творчо обігравали задумки композитора, інші виконавці ретельно виконували всі авторські вказівки.

There was the stature and looks of a Bond but Lazenby couldn't get along with the other performers and technicians."[51] Sean Connery came to Lazenby's defence saying"I have known George for many years and arrogance is not in his character.
Він мав вигляд Бонда, але не міг порозумітися з іншими акторами та знімальною групою."[1]. Шон Коннері виступив на захист Лейзенбі, сказавши:"Я знаю Джорджа багато років, і намагання видавати з себе розумника не в його характері.

The album«Soul» gives a possibility to feel the vibration of soul strings which do not always sound in everyday life; and not only Igor Zavadsky's accordion but also other performers' instruments open sincerely their soles to audience in this album.
Альбом«Душа»- це можливість відчути коливання тих струн душі, які у повсякденному житті не завжди звучать, і не лише акордеон Ігоря Завадського, а й інструменти інших виконавців у цьому альбомі щиро відкривають слухачеві свої душі.

The concert itself was special in that the songs of Dylan performed many other performers, and Dylan himself performed only the last three tracks.
Сам концерт був особливим у тому плані, що пісні Ділана виконувало багато інших виконавців, а сам Ділан виконав лише три останні композиції[2].

The implementation of the treaty will strengthen the economic rights of film actors and other performers and could provide extra income from their work.
Новий Договір зміцнить майнові права кіноакторів та інших виконавців і забезпечить їм додатковий прибуток від виконуваної роботи.