Приклади вживання Other personnel Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Clerical and other personnel.
Психологи та інший персонал.Assists other personnel with contacting vendors banks and brokers.
Сприяє інший персонал з контактуючими продавцями банків і брокерів.Control passengers and other personnel.
Управління пасажирами і іншим персоналом.Supervise other personnel in the department.
Ballmer also announced some other personnel changes.
Анатолій Матіос також оголосив ряд інших кадрових змін.Courtiers and other personnel who were not related to him.
Cisco also announced several other personnel changes.
Анатолій Матіос також оголосив ряд інших кадрових змін.Other personnel(drivers, loaders, security guards, etc.), who work in 2 maintenance laboratories- more than 10 people.
Інший персонал(водії, вантажники, охоронці, і т. д.), який працює в 2 лабораторіях технічного обслуговування- більше 10 чоловік.It has a staff of highly qualified editors, other personnel.
Має штат висококваліфікованих редакторів, іншого персоналу.The Fathers and Sisters and other personnel are in a state of shock.
Contribution to exchange of information with, and feedback from, passengers and other personnel;
Сприяти обміну інформацією з пасажирами і іншим персоналом;Control passengers and other personnel during emergency situations.
Управління пасажирами та іншим персоналом під час надзвичайних ситуаціях;Besides schools for dealers and slot machine operators,there are academies educating other personnel.
Окрім шкіл, що випускають круп'є та операторів слот-машин, є академії,які займають навчанням і іншого персоналу.And even if they are specifically hired saddles and other personnel, it does not exempt them from responsibility.
І навіть якщо вони спеціально наймають седелок і інший персонал, це абсолютно не звільняє їх від відповідальності.Other personnel, including non-technical, that need to improve their understanding of oil and gas contracts and commercial agreements.
Іншого персоналу, в тому числі нетехнічного, який повинен поліпшити своє розуміння нафтогазових контрактів і комерційних угод.Artillerymen, sappers, train drivers, and other personnel numbered 1,297.
Артилеристи, сапери, інженери та інший персонал становив 1297 чоловік.Each distribution team consists of sales managers, transportation and storage logistics managers,engineers and other personnel.
Кожна дистриб'юторська команда складається з менеджерів із продажу, менеджерів із транспортної і складської логістики,інженерів та іншого персоналу.About the relationship between doctors, interns and other personnel and, of course, how they all save human lives!
Про відносини між лікарями інтернами та іншим персоналом, і, звичайно ж, про те, як усі вони рятують людські життя!Development of job descriptions, staffing, regulations on subdivisions,orders and other personnel documentation.
Розробка посадових інструкцій, штатного розкладу, положень про структурні підрозділи, наказів,розпоряджень та іншої кадрової документації.And even if they specifically hire caregivers and other personnel, this does not absolve them from responsibility at all.
І навіть якщо вони спеціально наймають седелок і інший персонал, це абсолютно не звільняє їх від відповідальності.The personal values of an organization are the motivations andneeds of the key executives and other personnel who must implement the chosen strategy.
Персональні цінності організації-це мотиваційні установки і потреби керівних службовців та інших працівників, які повинні впроваджувати обрану стратегію.All sales, service, shipping, accounting and other personnel that may be involved in export shall be familiar with and review regularly:.
Усі працівники відділів продажу, обслуговування, доставки, бухгалтерії та інші співробітники, які можуть бути задіяні в експорті, повинні ознайомитися з наведеними нижче документами та регулярно переглядати їх:.It is important not only correctly to take away a worker but also prepare other personnel to introduction of such position.
Важливо не лише правильно відібрати працівника, а й підготувати інший персонал до введення такої посади.Class D personnel with IQs over 60, and all other personnel are not allowed into the room containing SCP-738.
(a)“The Secretariat shall comprise a Secretary-General, Directors and such other personnel as the Organization may require.
Секретаріат складається з Генерального секретаря, директорів і такого іншого персоналу, якого може потребувати Організація.Changes in the treatment of such patients by nannies and other personnel can reduce this problem without the use of antipsychotics.
Зміни поводження з такими пацієнтами нянь та іншого персоналу може зменшити цю проблему без використання антипсихотичних препаратів.Two letters of recommendation: one from an administrator or other personnel who can attest to the applicant's performance and attitude to work.
Два рекомендаційних листи: одне від адміністратора або іншого персоналу, які можуть підтвердити продуктивності і ставленням до роботи заявника.The staff shall include such qualified scientific and technical and other personnel as may be required to fulfill the objectives and functions of the Agency.
Персонал включатиме таких кваліфікованих наукових, технічних та інших співробітників, які можуть бути потрібні для виконання цілей і функцій Агентства.Later he explained that butchers make up only about 10% of the staff and all the other personnel are needed to support various technological processes and programme equipment.
Пізніше він розповів, що м'ясники становлять лише близько 10% персоналу, а всі інші кадри потрібні для забезпечення технологічних процесів, для програмування обладнання.Training programmes have been developed for police, prisonstaff, teachers, social workers and other personnel, and anti-bullying initiatives have been implemented in many schools.
Було розроблено навчальні програми для поліції, пенітенціарних установ, вчителів,соціальних працівників та інших співробітників, а також були реалізовані ініціативи у багатьох школах по боротьбі із хуліганством.
