Що таке ІНШИХ ПРАЦІВНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• other employees
• other workers
• other staff
• other officers
• other personnel

Приклади вживання Інших працівників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вчителів та інших працівників.
Teachers and other staff.

Потім керівник переходить до інших працівників.
Manager moves on to next employee.

Керівників та інших працівників.
Employees and other staff.

Потім керівник переходить до інших працівників.
Then the managers moved on to other jobs.

Завдання контролювати інших працівників у відділі.
Supervise other personnel in the department.

Впевнений, що це стане гарним прикладом для інших працівників.
We hope that this sets a good example to other employers.

Особам, в сім'ї яких немає інших працівників з самостійним заробітком;
Persons in a family where no other employees with self earnings;

Це й відрізняє менеджера від інших працівників.
A manager's job differs from the other workers.

Крім своєї праці, підприємець залучає інших працівників за певну грошову винагороду.
In their work, entrepreneur attracts other workers for a monetary reward.

І це відрізняє менеджера від інших працівників.
A manager's job differs from the other workers.

Я міг впізнати тільки цих двох, оскільки я не міг і тепер не можу пригадати інших працівників.
I could recognise only those two, as I could not, and do not now, remember any other officers.

Це зроблено для забезпечення безпеки інших працівників станції.
This is for the security of the other employees in the company.

У таких виданнях працюють декілька тисяч журналістів та інших працівників.
It retains a few hundred reporters and other staff.

Підбір бухгалтера та інших працівників фінансового відділу потребує особливої уваги.
The selection of the accountant and other employees of the Finance Department requires special attention.

Саме це і відрізняє менеджера від інших працівників.
It's what distinguishes you the employee from every other employee.

Виборні представники, які представляють інших працівників Університету, і які працюють у ньому на постійній основі- 10 осіб;
The elected representatives, who represent other employees of the University and working in it on a regular basis- 10 people;

Координація, контроль та планування діяльності інших працівників;
Coordinating, supervising, controlling and scheduling the activities of other workers;

Сприяти професійній підготовці журналістів та інших працівників для засобів масової інформації, які використовують реґіональні або міноритарні мови.
To support the training of journalists and other staff for media using regional or minority languages.

Троє з них братимуть участь у відборі слідчих та інших працівників.
Three of these council members will take part in the recruitment process for investigators and other staff.

Багато інших працівників в цій сфері з того часу проводили експерименти на немовлятах і на тваринах, що підтверджують і вдосконалюють цю теорію.[1].
Many other workers in the field have since carried out experiments on infants and on animals which seem to confirm and refine this idea.[1].

Усіх учнів, студентів, викладачів, директорів навчальних закладів та інших працівників у сфері освіти.
All the pupils, students, teachers, directors of educational institutions and other employees in the area of education.

На засідання ректорату за потреби ректор Академії може запрошувати інших працівників, яких стосуються питання, що виносяться на обговорення.
During the meeting of the rectorate, if necessary, the Rector of the Academy may invite other employees, which are subject to the issues put to the discussion.

Вивчити міжнародний досвід щодо підходів до атестації, встановлення критерії відповідності посаді соціальних, педагогічних та інших працівників, які працюють з дітьми.
Learn international experience about approaches to certification, setting fitting criteria for position of social, pedagogical and other employees working with children.

Облікова чисельність персоналу- 1. чисельність постійних, сезонних, тимчасових і інших працівників, які перебувають у списках організації.
The list number of staff- the number of permanent, seasonal, temporary, and other employees on the organization's lists.

Приймати на роботу педагогічних, науково-педагогічних та інших працівників за конкурсом та на умовах контракту згідно із законодавством України;
To employ pedagogical, scientific-pedagogical and other workers through the competition and on terms of a contract in accordance with the current legislation;

Персональні цінності організації- це мотиваційні установки і потреби керівних службовців та інших працівників, які повинні впроваджувати обрану стратегію.
The personal values of an organization are the motivations and needs of the key executives and other personnel who must implement the chosen strategy.

Приймати на роботу педагогічних, науково-педагогічних та інших працівників за конкурсом та на умовах контракту, строкового трудового договору відповідно до законодавства;
To employ pedagogical, scientific-pedagogical and other workers through the competition and on terms of a contract in accordance with the current legislation;

Ігнорування вимог працівників служби охорони, інших працівників гуртожитку і представників органів студентського ради, Студентського парламенту та профспілкового комітету;
Ignoring the requirements of security service employees, other workers dormitory and representatives of the Student Council, the Student Parliament and the trade union committee;

Erasmus+ дає унікальну можливість для вчителів, керівників шкіл, тренерів та інших працівників навчальних закладів брати участь у міжнародних навчальних курсах у різних європейських країнах.
Erasmus+ key action 1 provides a unique opportunity for teachers, headmasters, trainers and other staff of education institutions to participate in international training courses in different European countries.