Що таке OTHER PERSPECTIVES Українською - Українська переклад

• інші перспективи
• інших підходів

Приклади вживання Other perspectives Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other perspectives.
Інші аспекти.

But there were other perspectives.
Втім, були й інші перспективи.

Other perspectives are policy oriented; they elaborate theoretical frameworks and instruments to criticize the existing rules and make suggestions on how to improve them.
Іншою перспективою є орієнтована політика; вони розробляють теоретичні основи та інструменти критики існуючих правил і вносять пропозиції щодо їх поліпшення.

There are other perspectives.
Після асоціації є й інші перспективи.

Stand by your opinion, but be open to other perspectives.
Будьте впевнені у власній правоті, але залишайтеся відкритими до інших точок зору.

BNTC: other perspectives.
Донузлав: нові перспективи.

What does it look like from other perspectives?
Але як виглядають речі з іншої перспективи?

Behaviorism differs from many other perspectives because instead of emphasizing internal states, it focuses solely on observable behaviors.
Біхевіоризм відрізняється від багатьох інших підходів тим, що, замість акцентування на внутрішніх станах, він звертається виключно до зовнішніх проявів поведінки.

But like I said, I'm open to other perspectives.
Як я і говорив, я відкритий для різних варіантів.

It also scrutinizes the criminal justice system from a range of other perspectives, including the management of organizations, the psychological and sociological causes of criminal behavior and social and economic positions.
Він розглядає систем кримінального правосуддя з ряду інших точок зору, в тому числі управління організаціями, прав людини, психологічних та соціологічних причин злочинної поведінки і соціально-економічних перспектив.

A mirror that allows you to see other perspectives.
Дзеркало, яке дозволяє бачити інші перспективи.

We strive to create a holistic sense of work, where one is free to consider other perspectives, to learn new thinking and challenge existing ways, leading to each one growing in the jobs they do and feel loved and respected for their contribution in building a caring company.
Ми прагнемо створити цілісний сенс роботи, де можна вільно розглянути інші перспективи, навчитися новому мисленню і кинути виклик існуючим способам, що призводить до того, що кожний зростає на робочих місцях, і співробітники відчувають себе цінними та шанованими за свій внесок у побудову турботи компанії.

A European standard of living, access to a wide range of information, a diploma by which a former student will become a desirable collaborator even in well-known companies, other perspectives and benefits- here's a small list of what makes this decision.
Європейський рівень життя, доступ до широкого кола інформації, диплом, завдяки якому колишній студент стане бажаним співпрацівником навіть у відомих компаніях, інші перспективи та переваги- ось невеликий перелік того, що дає це рішення.

For Van Gogh, the world beat to a different rhythm; he had other perspectives, other forms that he had to shape in his own way.
Для Ван Гога світ бурмотів по-різному, він мав інші перспективи, інші форми, які він повинен був формувати по-своєму.

The crucial lesson from constructivism, discourse analysis, and post-modern sociology has been that there is never a single pattern in the complexity of the data, but that any reconstruction by one analyst can be deconstructed from a wealth of other perspectives.
Найважливішим уроком з конструктивізму, аналізу дискурсу та постмодерністської соціології є те, що ніколи не існує єдиної моделі складності даних, але будь-яка реконструкція одним аналітиком може бути деконструйована з багатства інших перспектив.

This isolation creates ignorance to other perspectives and opinions.
Така ізоляція підсилює наше незнання стосовно інших перспектив і поглядів.

We all grow up in our own culture and traditions, so when you decide to study abroad, you get to see other perspectives and cultures, and that's always an interesting and fascinating thing.
Всі ми виростаємо в нашій власній культурі та традиціях, тож коли ви вирішили вчитися за кордоном, ви побачите інші ментальності та культури, це завжди цікаво та захоплююче.

They also have clear values and their own opinions but are able to open themselves to other perspectives, understand them, and adopt them if they realize that it can help them grow psychologically.
Такі люди також мають чіткі цінності та власну думку, але здатні сприйняти інші погляди, зрозуміти їх і прийняти, якщо вони усвідомлюють, що це може допомогти їм розвиватися.

Whole other perspective.
Зовсім інші перспективи.

What do things look like from the other perspective?
Але як виглядають речі з іншої перспективи?

Or is there some other perspective?
Або є інша перспектива?

From every other perspective it is ghastly.
З будь-якої іншої точки зору воно безплідно.

But Paul is bringing a whole other perspective.
Але Поль дотримується зовсім іншої точки зору.

But you have to look at it from the other perspective as well.
Але ви також повинні поглянути на це з іншої точки зору.

And the other one, kind of looking at from the other perspective, looking at from oxygen perspective, this should be the.
А інше- яке проглядається із іншої перспективи- з перспективи кисню- є ефектом Холдейна.

Just to look at it from the other perspective then, in terms of-.
Хоч на це можна подивитися і з іншого ракурсу- з точки зору перспективи.

Self-discipline and incredible intuition allows him to accurately determine his own, and others, perspective.
Самодисципліна і неймовірна інтуїція дозволяє йому досить точно визначити свою, так і чужу, перспективу.

Among other perspective projects, which Kyiv offers to the Japanese side to cooperate and invest in, Klitschko singled out reconstruction of the plant“Energia” with further installation of thermal disposal of waste, as well as construction of heating& power plant on renewables in Desnyanskui disctrict, various energy-saving projects.
Серед інших перспективних проектів, в яких зацікавлений і які пропонує Київ японській стороні для співпраці та інвестування Кличко назвав реконструкцію сміттєспалювального заводу«Енергія» з установкою лінії термічної утилізації відходів та сучасної системи очистки(фільтрації) викидів в атмосферу, а також будівництво ТЕЦ на відновленому паливі у Деснянському районі, проекти із запровадження енергозберігаючих технологій.