Приклади вживання Other point Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The other point is a warning.
Другим пунктом є попередження.I'm more concerned about the other point.
The other point I would make is about the pension.
One point was used as a grid and the other point as a plate.
Одна At some or the other point in life, we all have played cards.
Хоча в той чи інший момент життя, всі ми були в ролі жертви.Mentally fixing the Earth at any point, we can't get it the same at any other point.
Подумки зафіксувавши Землю в якій-небудь Any other point within the orthocentroidal disk is the incenter of a unique triangle.[15].
Будь-яка інша точка ортоцентроїдного круга є інцентром унікального трикутника.[1].Any point can correspond with 0(zero) and any other point can correspond with 1(one).
Будь-яка The other point where cost-cutting is never going to be painless, and this is no different now.
Інший момент, коли скорочення витрат ніколи не буде безболісним, і це зараз не відрізняється.Swim gear today offers many more options and customizations than at any other point in history.
Плавати gear сьогодні пропонує набагато більше параметрів і настройок, ніж в будь-який інший момент в історії.The displacements at any other point of the element may be found by the use of interpolation functions as.
Переміщення в будь-якій іншій точці елемента може бути знайдений за рахунок використання інтерполяції функцій.Our managers will deliver transport to the railway station, airport or any other point exactly at the appointed time.
Наші менеджери подадуть транспорт до ЖД вокзалу, аеропорту або будь-який інший точці точно в призначений час.The other point is that the media showed a strong bias in favor of the president and the ruling United Russia Party.".
Іншим моментом треба назвати те, що ЗМI виявили сильну прихильність президенту та правлячiй“Єдинiй Росії”».It is hopeless to attack modern science,whether from the angle of intuitionism and mysticism, or from any other point of view.
Безнадійно атакувати сучасну науку як під кутом інтуїтивізму і містицизму, так і з будь-якої іншої точки зору.If an asteroid fell on almost any other point on the planet, then there would be no large or even a small cooling of climate.
Якби астероїд впав на практично будь-яку іншу точку планети, то тоді не було б ні великого, ні малого похолодання клімату.If there are many charged particles,each charge has a potential energy due to every other point charge(except itself).
При розгляді системи багатьох заряджених частинок,кожен заряд має потенціальну енергію відносно усіх інших точкових зарядів(окрім самого себе).Except for the North and South Poles, from any other point in either hemisphere, you can see stars on the other side of the Celestial Equator.
Крім Північного й Південного полюсів, з будь-якої іншої точки будь-якої півкулі можна побачити зірки по Connected behavior is a more empathic approach that accepts subjectivity,trying to listen and ask questions in an effort to understand the other point of view.
Поведінка приєднання є більш емфатичною, підхід який приймаєсуб'єктивність, намагаючись слухати і задавати питання, з тим щоб зрозуміти іншу точку зору.For the restriction of passengers' rights to exit from Ukraine or other point of departure by the competent authorities of the relevant country;
За обмеження права Пасажира на виїзд з України або іншого пункту відправлення компетентними органами відповідної країни;Among us is a lot of those who even under the threat of a rupture of the fine relations, hurting and causing a stress,can't reconcile and accept other point of view.
Серед нас так багато тих, хто навіть під загрозою розриву прекрасних відносин, завдаючи біль і створюючи стрес,не може змиритися і прийняти іншу точку зору.From 2000-2012 renewable energy grew at a rate higher than any other point in history, with a consumption increase of 176.5 million tonnes of oil.
З 2000- 2012 роки, відновлювана енергетика зростала набагато швидше, за будь-який інший проміжок в історії, зі збільшенням на 176. 5 мільйонів тон нафти.In addition, each customer has the possibility, when considering the cost of the implementation of its tasks,reduce their costs by removing one or the other point of the proposed plan.
Також, у кожного Клієнта є можливість, при розгляді витрат на виконання його завдання, зменшити їх вартість,видаливши той чи інший пункт запропонованого плану.Multiply the research and evidence as the one or the other point of view, and our site offers together to understand the intricacies of vegetarian food system.
Множаться дослідження й доказу як однієї, так і іншої точки зору, і Світ порад пропонує вам разом розібратися в тонкощах вегетаріанської системи харчування.The passenger is advised to buy not a direct ticket to the destination, since it will be more expensive,but a ticket to any other point, but with a transfer in the desired city.
Пасажиру радять купувати не прямий квиток до місця призначення, оскільки він буде дорожче,а квиток до будь-якого іншого пункту, але з пересадкою в потрібному місті.Has the first unused flight coupon,and the passenger begins his/her trip at any other point of stop on the transportation route under a new fare that is not coordinated in compliance with the fare regulations of the carrier(in such a case the carrier has a right to withdraw this ticket, to declare it invalid and to perform voluntary reimbursement).
Має перший невикористаний польотний купон,а пасажир починає свою подорож у будь-якому іншому місці зупинки на маршруті перевезення за новим, не врегульованим згідно з тарифними нормативами перевізника тарифом(у такому разі авіакомпанія має право вилучити цей квиток, оголосити його недійсним і здійснити добровільне повернення сум за правилами застосованого тарифу);Additionally, you are free to make anotherIRA charitable rollover of up to $100,000 at some other point in 2011 for the benefit of your 2011 federal return.7.
Крім того, ви можете вносити ще один благодійнийвнесок в IRA до 100 000 доларів США в якийсь інший момент у 2011 році на користь вашої федеральної вигоди 2011 року. 7.Intel no longer discloses its per-core boost clocks, meaning the new Core i7-8565U could have a huge single-core boost to give it a marketing shine,only to duplicate the clock behavior of the Core i7-8550U at every other point.
Intel більше не розкриває свої основні години підвищення, що означає, що новий Core i7-8565U може мати величезний одноядерний прискорення, щоб надати йому маркетинговий блиск,тільки для того, щоб копіювати годинник поведінки Core i7-8550U в кожній іншій точці.Has the first unused flight coupon,and the passenger begins his/her trip at any other point of stop on the transportation route in accordance with a new fare that is not coordinated in compliance with the fare regulations of the air carrier(in such a case the air carrier has a right to withdraw this ticket, to hold it invalid and to perform voluntary reimbursement pursuant to the applied fare rules);
Має перший невикористаний польотний купон,а пасажир починає свою подорож у будь-якому іншому місці зупинки на маршруті перевезення за новим, не врегульованим згідно з тарифними нормативами перевізника тарифом(у такому разі авіакомпанія має право вилучити цей квиток, оголосити його недійсним і здійснити добровільне повернення сум за правилами застосованого тарифу);Answer: When laying face bricks and clinker we recommend to use prepared dry building mixtures for ceramics,which you can buy in supermarkets and other point of sale materials.
Відповідь: При кладці лицьовою і клінкерною цеглою ми рекомендуємо використовувати готові сухі будівельні суміші для кераміки,які Ви можете придбати в будівельних супермаркетах та інших місцях продажу будівельних матеріалів.If you are coming to Kiev by plane, train or bus, we can pick you up from the airport or railway/bus station and drive you to the apartments,hotels or any other point in Kiev. Also we can arrange transfers from Kiev to other cities.
Якщо Ви прибуваєте 
