Що таке ІНШУ ТОЧКУ Англійською - Англійська переклад

• another point

Приклади вживання Іншу точку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що, якщо ми виберемо якусь іншу точку?
What if we have a different point?

Партії, які мали іншу точку зору?
Teams who had a different point of view?

Є завжди відсоток людей, які мають іншу точку зору.
There are always people who are going to have a certain point of view.

Застосувати перетворення подібності цієї точки на іншу точку.
Apply a similitude mapping this point onto another point.

У цей момент дайте людині знати, що ви маєте іншу точку зору, але не намагайтеся переконати їх.
At that point, let the person know that you have a different point of view, but don't try to convince them.

Ми відкриті до комунікації, готові чути та розділяти іншу точку зору.
We are open to communication, ready to hear and share a different point of view.

Іншу точку зору висловили депутати фракції Європейської народної партії в Європейському парламенті.
A different point of view was expressed by the Members of the European Parliament from the European People's Party.

Коли це сталося, почалося переміщення супутника Hellas Sat 2 в іншу точку.
When did it happen, It began moving Hellas Sat satellite 2 to another point.

Повернення з майбутнього або подорож в іншу точку минулого є набагато менш імовірним, заявив професор Кокс.
Coming back from the future or traveling to another point in the past is much less likely, according to Cox.

Абсурдну, божевільну точку зору тільки для того, щоб одержати іншу точку зору.”.
The absurd, inane point of view just to get another point of view.".

Якби астероїд впав на практично будь-яку іншу точку планети, то тоді не було б ні великого, ні малого похолодання клімату.
If an asteroid fell on almost any other point on the planet, then there would be no large or even a small cooling of climate.

Евклідова геометрія використовує також метод суперпозицій, в якому фігура переміщується на іншу точку простору.
Euclidean geometry also allows the method of superposition, in which a figure is transferred to another point in space.

Розподіл на раціональні та ірраціональні типи становить іншу точку зору і не має нічого спільного з інтроверсією і екстраверсією.
The differentiation into rational and irrational types is another point of view, and has nothing to do with introversion and extraversion.

Після того, як команда володіє голом, команда має намагатися перенести м'яч таким же чином на іншу точку.
Following a point being scored the team in possession should attempt to transfer the ball in the same manner for another point.

Деякі відстоюють іншу точку зору і трохи інший спосіб застосування, пояснюючи це більш результативним ефектом.
Some advocate a different point of view and a slightly different method of application, explaining that by a more effective effect.

Я не розумію, чому ми повинні були б шукати…… абсурдну, божевільну точку зору тільки для того, щоб одержати іншу точку зору.”.
I don't see why we would seek out… the absurd, inane point of view just to get another point of view.”.

І наводить іншу точку зору:"Елмар Брок, голова комітету у закордонних справах, заявив під час сесії:" Здається, всі відповідальні за кризу, крім Росії.
And gives another point of view:“Elmar Brok, chairman of the Parliament's foreign affairs committee, said in the plenary,“It seems that everybody is responsible for the crisis except Russia.

Серед нас так багато тих, хто навіть під загрозою розриву прекрасних відносин, завдаючи біль і створюючи стрес, не може змиритися і прийняти іншу точку зору.
Among us so many who even threatened rupture excellent relations, causing pain and creating stress, cannot accept and take a different point of view.

А при необхідності її перенесення в іншу точку приміщення- можна замінити газовий шланг на більш довгий, адже їх довжина моделей у продажу варіюється від 0, 4 метра до 5 метрів в довжину.
And if you need to transfer it to another point in the room, you can replace the gas hose with a longer one, because the parameters of the models on sale vary from 0.4 meters to 5 meters in length.

Перед тим, як намагатися переконати людину в своїй правоті, необхідно зрозуміти, потрібно це і що може перешкодити йому усвідомити іншу точку зору.
Before, like trying to convince people of the correctness, you need to understand, whether you need it and what can prevent him to realize a different point of view.

А при необхідності її перенесення в іншу точку приміщення- можна замінити газовий шланг на більш довгий, адже їх довжина моделей у продажу варіюється від 0, 4 метра до 5 метрів в довжину.
And if you need to transfer it to another point in the room- you can replace the gas hose for a longer, because their length of models on sale varies from 0.4 meters to 5 meters in length.

Поведінка приєднання є більш емфатичною, підхід який приймає суб'єктивність, намагаючись слухати і задавати питання, з тим щоб зрозуміти іншу точку зору.
Connected behavior is a more empathic approach that accepts subjectivity, trying to listen and ask questions in an effort to understand the other point of view.

Може постати питання:“Чому парабола, а не коло?” Причина полягає в тому, що парабола є найкоротшою дистанцією, аби обійти іншу точку, найкоротшею. Ось чому парабола.
The question can be:“Why should there be a parabola and not a circle?” The reason is: parabola is the shortest distance to go round another point, is the shortest.

Сприйнятливість до потреб інших і прийняття на себе відповідальности за турботу змушують прислухатися до голосів інших більше, аніж до свого власного і включати у свої судження іншу точку зору.
Sensitivity to the needs of others and the assumption of responsibility for taking care lead women to attend to voices other than their own and to include in their judgement other points of view.“.

А тепер візьмімо іншу точку в космосі, яка зараз приблизно за 46 млрд світлових років від нас, а на момент, коли випромінення тільки починалося, ця відстань дорівнювала приблизно 36 млн світлових років.
Now let's take another point in space that's, whatever this distance is, now it is estimated to be around 46 billion light years, at that time when things were just beginning to be emitted, this was only about 36 million light years.

Серед нас так багато тих, хто навіть під загрозою розриву прекрасних відносин, завдаючи біль і створюючи стрес, не може змиритися і прийняти іншу точку зору.
There are so many of us among us who, even under the threat of breaking up beautiful relationships, causing pain and creating stress, cannot accept and accept a different point of view.

Він також звинуватив організації праворадикалів у нападах“на людей, які мають іншу точку зору, зовнішність чи інакшу орієнтацію”, які відбуваються“при бездіяльності поліції чи навіть під її патронатом”.
He also blamed far right organisations for attacks“on people who have a different point of view, a different appearance or a different orientation”, which take place“without any interference by the police or even under its patronage”.

Це призводитьбагато людей з хімічною або поведінковою залежністю в кінцевому підсумку виявляються в глухий кут, з яких вони виходять лише тоді, коли вони виявляють стратегію, іншу точку зору або допомогу, відповідно до їх характеристиками та їх потребами.
This leadsmany people with a chemical or behavioral addiction to end up in dead ends, from which they come out only when they find a strategy, a different point of view or a help, according to their characteristics and their needs.

Єдиними умовами діалогу повинні стати загальна готовність учасників поважати іншу точку зору, якою б«неправильною» вона не здалася комусь на перший погляд, щирий інтерес до цієї точки зору і щире бажання зрозуміти її.
The only conditions for dialogue must be the participants' willingness to respect the other's point of view, however“incorrect” it may seem at first glance, along with genuine interest in this point of view and the sincere desire to understand it.