Що таке OTHER SECTOR Українською - Українська переклад

• інший сектор
• іншому секторі
• у іншій галузі

Приклади вживання Other sector Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other sectors and areas.
Інші галузі і сфери.

Co-operation with other sectors.
Співпраця з іншими секторами.

Every other sector of the economy has been damaged, too.
Усі інші сектори економіки також падали.

Collaboration with Other Sectors.
Співпраця з іншими секторами.

What other sectors benefit from Ukraine-Canada trade liberalization?
Які ще галузі отримують переваги від лібералізованої торгівлі між Україною та Канадою?

I never imagined I could work in any other sector.
Ніколи не вважала, що можу працювати в іншій сфері.

Establish partnerships with other sectors of the national economy.
Господарства з іншими секторами національної економіки.

Cultural projects' competitiveness in comparison with other sectors.
Конкурентоспроможність проектів у сфері культури у порівнянні з іншими секторами.

Unlike other sectors, aviation cannot fall back on World Trade Organisation rules.
На відміну від інших сфер, авіація не може порушувати правила Світової організації торгівлі.

She migrates every year in the other sector(see table below).
Вона мігрує з кожним роком в інший сектор(див. схеми нижче).

Tourism now accounts for more of the island's income than any other sector.
Туризм в даний час складає більше доходу острова, ніж будь-який інший сектор.

The farm sector, like any other sector, needs continuous technological infusion.
Агросектор України, як і будь-який інший сектор економіки, потребує постійного підживлення інноваціями.

This rate of increase has not been seen in any other sector of the economy.
Таких темпів зростання не знайти ні в одному іншому секторі економіки.

Compared to any other sector in Latvia health care the most deprived of money, the least funded and is most severe financial crisis ever seen.
Порівняно з будь-якою іншою сферою в Латвії охорону здоров'я найбільше обділене грошима, менше всього фінансується і знаходиться в самому важкому фінансовому кризі з усіх коли-небудь колишніх.

The industrial sector consumes more energy than any other sector.
Промисловий сектор споживає більше енергії ніж будь-який інший сектор.

The application of CCS in industry, as in any other sector, depends on transporting the CO2 from source(s) to a suitable storage site.
Застосування УЗВ у промисловості, як і у будь-якому іншому секторі, залежить від транспортування вуглецю від джерел(а) до відповідного місця зберігання.

The tourism industry now contributes more to the island's economy than any other sector.
Туризм в даний час складає більше доходу острова, ніж будь-який інший сектор.

I know it is fashionable to throw into public discussion the revision of this or other sector of the market, including the gas[sector]," said Yushchenko.
Я знаю, як модно вкидати в публічну дискусію ревізію того чи іншого сектора ринку, в тому числі газового»,- сказав Ющенко в телеінтерв'ю.

The Renewable Energy Industry contributes more jobs to the economy than any other sector.
Промисловий сектор споживає більше енергії ніж будь-який інший сектор.

Economic activity is indeed but one sector in a great variety of human activities, and like every other sector, it includes the right to freedom, as well as the duty of making responsible use of freedom.
Справді, економіка- це сектор багатоманітної людської діяльності, і в ній, як і в будь-якій іншій галузі, чимало важить право на свободу, так само як і зобов'язання відповідального її використання.

But indirectly each sector of the labor market is connected with all other sectors.
Але побічно кожен сектор ринку праці пов'язаний з усіма іншими секторами.

Moreover, the housing question reduce energy loss is much sharper than in any other sector of the economy, because almost half of all energy resources of developed countries is spent today on the provision of communal needs of their citizens.
Більш того, в ЖКХ питання скорочення енерговтрат коштує набагато гостріше, ніж в будь-якому іншому секторі економіки, адже майже половина всіх паливно-енергетичних ресурсів розвинених країн витрачається сьогодні на забезпечення комунальних потреб їх громадян.

The construction sector consumes more energy than all other sectors in the Middle East.
Промисловий сектор споживає більше енергії ніж будь-який інший сектор.

Construction is one of the most dangerous occupations in the world incurring more occupational fatalities in both the United States and European Union than any other sector.
Будівельник, це одна з найнебезпечніших професій у світі, що призводить до більшої смертності на виробництві, ніж у будь-якій іншій галузі як у Європейському Союзі, так і в Сполучених Штатах.

Professor Johnson said that productivity per worker in agriculture is very high- higher than in any other sector of the American economy(except for some of the newest branches).
Професор Джонсон зазначив, що продуктивність на одного працівника у сільському господарстві є дуже високою- вище, ніж у будь-якому іншому секторі американської економіки(за винятком деяких новітніх галузей).

In the nearest future he intends to deal with public activity in the social or some other sector.
У найближчому майбутньому планує займатися публічною діяльністю в громадському чи іншому секторі.

Construction is one of the most dangerous occupations in the world, incurring more occupational fatalities than any other sector in both the United States and in the European Union.
Будівельник, це одна з найнебезпечніших професій у світі, що призводить до більшої смертності на виробництві, ніж у будь-якій іншій галузі як у Європейському Союзі, так і в Сполучених Штатах.

The automotive industry is a central pillar of our economy and stands for innovation like no other sector.
Автомобільна промисловість є головною опорою нашої економіки та інновацій, як ніяка інша галузь.

Construction sector is the leading sector in the country's economy along with the other sector that it affects.
Будівельний сектор є провідним сектором в економіці країни поряд з іншими секторами, які вона зачіпає.

According to the most recent National Solar Jobs Census published by The Solar Foundation, the industry creates more jobs than any other sector in the U. S.
У той же самий час, згідно з останньою Національної перепису робочих місць в США,«сонячна» промисловість створює більше робочих місць, ніж будь-який інший сектор.