Що таке OTHER SUSPECTS Українською - Українська переклад

• інших підозрюваних
• других подозреваемых
• інші підозрювані
• іншими підозрюваними

Приклади вживання Other suspects Англійська мовою та їх переклад на Українською

No other suspects were named.
Ніякі інші підозрювані не називалися.

Communicating with other suspects;
Утримуватися від спілкування з іншими підозрюваними;

No other suspects have been named.
Ніякі інші підозрювані не називалися.

Foul play's involved, no other suspects.
Начинается грубая игра, никаких других подозреваемых.

No reports of other suspects at this time, Houston Police tweeted.
Немає ніяких повідомлень про інших підозрюваних в цей час",- йдеться у повідомленні.

Ah, now there's plenty of talk about other suspects.
Теперь ходят разговоры о других подозреваемых.

The two other suspects, aged 25 and 31, were taken into custody at the end of last week.
Два інших підозрюваних у віці 25 і 31 року були взяті під варту наприкінці минулого тижня.

Police say there may be other suspects involved.
Видання зазначає, що в справі, можливо, є й інші підозрювані.

Dadayev and four other suspects, all ethnic Chechens, appeared in a Moscow court on Sunday.
Заур Дадаєв і четверо інших підозрюваних, також чеченці, в неділю постали перед судом в Москві.

Police continue to search for him and other suspects.
Поліція його заарештувала і шукає за іншими підозрюваними.

Police say they are not seeking other suspects but the investigation continues.
Поліція заявила, що вони не шукали інших підозрюваних, але сказали, що розслідування залишається текучим.

On 8 April 1997 the Investigative Department initiated criminal proceedings in respect of the involvement of the applicant and other suspects in the case.
Квітня 1997 року Слідчий відділ відкрив кримінальну справу щодо участі заявника та інших підозрюваних у скоєнні злочину.

Are the police still looking for other suspects in Wilden's murder?
Полиция все еще ищет других подозреваемых в убийстве Уилдена?

Such was the concern about his sway over the local authorities that Amirov was immediately airlifted to a Moscow prison along with 10 other suspects.
Всі так боялися впливу Амірова на місцеву владу, що його негайно доставили в московську в'язницю разом з 10 іншими підозрюваними.

The investigation is still ongoing, and other suspects may be charged.
Розслідування не завершено, можливо є й інші підозрювані.

The statement said no other suspects at the scene have been identified or reported to police.
Поліція заявила, що не було виявлено жодних інших підозрюваних на місці події і про них не повідомляли.

On 8 April 1997 it charged the applicant and other suspects in the case.
Квітня 1997 відділ висунув обвинувачення заявнику та іншим підозрюваним у справі.

Also, the joint photo with other suspects in the participation in invasion in Ukraine helped us to identify him.
А спільні фото з іншими підозрюваними в участі в інтервенції в Україну допомогли нам встановити їхні особи.

Tunisian security forces arrested Amri's nephew and two other suspects on 24 December.
Грудня служби безпеки Тунісу заарештувала племінника Анісу Амрі і двох інших підозрюваних.

At this early stage of this investigation, no other suspects at the scene have been identified or reported to police, however the investigation continues.
На ранньому етапі цього розслідування жодних інших підозрюваних на місці події не було виявлено, і про них нічого не повідомляли поліції, проте, розслідування триває".

It is quite logical that he will be blamed for the murder, because other suspects are not visible.
Цілком логічно, що у вбивстві звинуватять його самого, адже інших підозрюваних немає.

Also, two other suspects were detained: 36-year-old citizen of Greece and 37-year-old foreigner, who were the drivers of the truck that was waiting for the migrants at the coast.
Також затримані двоє інших підозрюваних- 36-річний грек і 37-річний іноземний громадянин, які були водіями вантажівки, що чекав прибуття мігрантів на березі.

Police said that they were not looking for any other suspects, but continue to investigate.
Поліція заявила, що вони не шукали інших підозрюваних, але сказали, що розслідування залишається текучим.

The other suspects were Walid bin Attash, 40-year-old Yemeni who allegedly ran an Al-Qaida training camp in Afghanistan where two of the 19 airplane hijackers were trained.
Інший підозрюваний, 40-річний уродженець Ємену Валід бін Атташ, імовірно керував тренувальним табором"Аль-Каїди" в Афганістані, де навчали двох з 19 терористів, які захопили літаки.

Police said they were not searching for any other suspects but stressed the investigation remained fluid.
Поліція заявила, що вони не шукали інших підозрюваних, але сказали, що розслідування залишається текучим.

The arrests were carried out on behalf of US prosecutors who accuse the seven, and eight other suspects, of involvement in $150 million of bribes.
Арешти були проведені за дорученням прокуратури США, яка звинувачує сімох заарештованих і вісім інших підозрюваних у причетності до отримання та дачі хабарів загальним розміром 150 мільйонів доларів.

The Committee gave the example of the high-profile case against Zaur Dadayev and other suspects who stated that they had confessed to the murder of Boris Nemtsov under torture.
Комітет навів останній приклад гучної справи проти Заура Дадаєва та інших підозрюваних, які заявляють, що зізналися під тортурами у вбивстві політика Бориса Нємцова.