Що таке ПІДОЗРЮВАНИХ Англійською - Англійська переклад

• suspects
• suspected
• suspect

Приклади вживання Підозрюваних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Право підозрюваних, обвинувачених.
Rights of the accused.

Підозрюваних закували в наручники.
The suspect into handcuffs.

Розшуки підозрюваних продовжуються.
Search for suspect continues.

Підозрюваних вже почали допитувати.
The suspect has begun being questioned.

Пошуки підозрюваних продовжуються.
The search for suspects continues.

Зброю вилучено, підозрюваних затримано.
The weapon seized, suspect detained.

Всі вони заявили, що не знають підозрюваних.
They said they do not know the suspect.

Однак підозрюваних поки що не ідентифікували".
The suspect has not yet been identified.”.

Також він є адвокатом підозрюваних у вбивстві Олеся Бузини.
He is also a suspect in the Highway of Tears murders.

Усі троє підозрюваних походять з Північної Ірландії.
The suspect hails from Northern Ireland.

Підозрюваних- громадян Сирії та Іраку- вже затримали.
Migrants from Syria and Iraq were arrested as suspects.

ООН має список підозрюваних сирійських воєнних злочинців.
UN makes list of alleged Syrian war criminals.

Обидва підозрюваних заперечують будь-яку причетність до смерті Литвиненка.
Both men deny any involvement in Litvinenko's death.

В Італії та Швейцарії затримали трьох алжирців, підозрюваних у тероризмі.
Three Algerians arrested in Italy, suspecting in terrorism.

Однак підозрюваних поки що не ідентифікували".
At this time, the suspect has not been identified.”.

Заходи, що вживались стосовно підозрюваних ЛЗ для корекції ПР/ВЕ.
Measures that have been taken against suspect MPs for AR/IE correction.

Обидва підозрюваних були затримані у вівторок, 28 листопада.
Both men were arrested on Tuesday November 28.

Військовий суд не попереджає Підозрюваних, що знаходяться під слідством.
The war crimes court doesn't warn a suspect who's under investigation.

Обидва підозрюваних заперечують будь-яку причетність до смерті Литвиненка.
Both men denied any involvement in the death of Lanteigne.

У Бельгії затримано двох підозрюваних у тероризмі, ще одного вбито.
Authorities in Belgium arrested one terrorism suspect and killed two others.

Більшість підозрюваних у цих правопорушеннях були північноафриканцями.
The majority of those incarcerated for these crimes are African Americans.

Такий самий офіційний запит буде відправлений Україні щодо українських підозрюваних.
A similar formal request will be done to Ukraine with respect to the Ukrainian suspect.

Близько половини підозрюваних у корупції перебувають у Росії- НАБУ.
Almost half of those charged with corruption hiding overseas are in Russia- NABU.

Двоє офіцерів, підозрюваних у отруєнні Скрипаля, отримали такі ж відзнаки.
The two officers charged with the Skripal poisoning also received the same award.

Іспанська поліція заарештувала сімох осіб, підозрюваних у зв'язках з терористичними угрупованнями Аль-Каїда та Ісламська держава.
Spanish police arrested seven people to suspected link with IS and al-Qaida.

Що паспорти всіх підозрюваних були анульовані, щоб не дати їм можливості покинути країну.
Passports of all the accused were impounded preventing them from leaving the country.

Поліція наразі не має підозрюваних та не може назвати точну кількість грабіжників.
Police do not have any suspect description and aren't sure the number of thieves involved.

Медичне забезпечення підозрюваних, обвинувачених та засуджених при перевезеннях та звільнення з установ.
Medical support for suspects, accused and convicted persons during transportation and release from institutions.

Углава: Можливість арешту підозрюваних дозволить НАБУ ефективніше боротися з корупцією.
Gizo Uglava: Power to arrest the accused will allow the NABU to fight corruption more effectively.