Приклади вживання Підозрюваного затримали Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Підозрюваного затримали у Флориді.
Suspect jailed in Florida.Річного підозрюваного затримали в порядку ст.
Підозрюваного затримали у Туреччині.
Suspects arrested in Turkey.Того ж дня стало відомо, що підозрюваного затримали в Стамбулі.
Three days later, the suspect was arrested in Istanbul.Підозрюваного затримали у Флориді.
Suspect was arrested in Florida.На Мадагаскарі убили американського дипломата: підозрюваного затримали.
Diplomat is found dead in Madagascar; suspect detained.Підозрюваного затримали у Флориді.
The suspect was detained in Florida.Співрозмовник видання сказав, що підозрюваного затримали у неділю, 13 травня.
The interlocutor of the edition said that the suspect was detained on Sunday, may 13.Підозрюваного затримали у Німеччині.
A suspect was arrested in Germany.Потерпіла негайно повідомила про подію в поліцію, і незабаром підозрюваного затримали.
The victim immediately reported the incident to the police, and soon the suspect was detained.Підозрюваного затримали у Флориді.
Suspect apprehended in San Francisco.Другого підозрюваного затримали вранці в неділю 2 травня.
Two other suspects were detained on Sunday morning.Підозрюваного затримали у Німеччині.
The suspect was arrested in Germany.Як повідомлялося, підозрюваного затримали в ніч на 24 серпня під час спроби втекти з місця вчинення злочину на автомобілі.
The suspect was detained in the night of August 24 while trying to escape from the crime scene by car.Підозрюваного затримали в лікарні.
A suspect was arrested at the hospital.Підозрюваного затримали, коли він намагався втекти.
The suspect was arrested while trying to escape.Підозрюваного затримали, коли він сідав в таксі.
The suspect was arrested while he Підозрюваного затримали, коли він намагався втекти.
The suspect was arrested while he Підозрюваного затримали в середу вранці на території Гданська.
The suspect was arrested Wednesday morning in an apartment in Gdansk.Підозрюваного затримали під ранок наступного дня в будинку його родичів.
One of the suspects was arrested early this morning at his girlfriend's home.Підозрюваного затримали через чотири дні на залізничному вокзалі столиці.
The suspect was apprehended two days later at a city rail station in New York City.Підозрюваного затримали у вівторок ввечері під час зустрічі у центрі Стокгольма.
The suspect was arrested Tuesday evening during a meeting in central Stockholm.Підозрюваного затримали в ніч проти 24 серпня під час спроби втекти з місця злочину на авто….
The suspect was detained in the night of August 24 while trying to escape from the crime scene by car.Підозрюваного затримали співробітники Державної прикордонної служби та передали його детективам НАБУ для проведення слідчих дій”,- підсумували у НАБУ.
The suspect was detained by State Border Service officers and handed him over to the NABU detectives for investigation,” summed up by the NABU.Підозрюваного затримали співробітники Державної прикордонної служби та передали його детективам НАБУ для проведення слідчих дій”,- підсумували у НАБУ.
The suspect was detained by the State border service and handed it to the detectives NAB for carrying out investigative actions”,- summed up in NABOO.Ще двох підозрюваних затримали у Марокко.
Two more suspects were detained in Morocco.Підозрюваних затримали в автомобілі»,- сказало джерело.
The suspects were detained in the car”,- said the source.Трьох підозрюваних затримали у Франції.
Three other suspects were detained in France.Прес-секретар МВС заявив, що підозрюваних затримала федеральна поліція.
A spokesman for the Interior Ministry says the suspects were detained by federal police.
