Що таке SUSPECTING Українською - Українська переклад

• підозрюючи
• запідозривши
• підозри
• підозрювати
• підозрюють
• підозрює

Приклади вживання Suspecting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Everyone suspecting each other.
Всі починають підозрювати один одного.

Suspecting Your Spouse of Concealing Assets?
Ви підозрюєте дружину в приховуванні активів?

You're a bit paranoid suspecting everyone!
Це параноя, всіх підозрювати!

Suspecting me of something When you're the one who did everything.
Подозревать меня в чем-то, что совершила сама.

Themselves about it without suspecting.
Вони роблять це самі, навіть не підозрюючи про це.

Not even suspecting of their existence.
Навіть, не підозрює про їхнє існування.

You were playing canasta, suspecting nothing.
Ти грала в канасту з Ледерерами і нічого не підозрювала.

Suspecting your wife is cheating is difficult on you emotionally.
Що ваш чоловік обманює, ви емоційно переживаєте.

This gave sufficient motive for suspecting that they.
Стосовно яких є достатні підстави підозрювати, що вони.

Belle starts suspecting that something is being hidden from her.
Героїня починає підозрювати, що чоловік від неї щось приховує.

They come across one another without even suspecting that.
Вони роблять це самі, навіть не підозрюючи про це.

Sarah Simon starts suspecting David in close connection with the Nazis.
Адже Сара починає підозрювати Давида у співпраці з нацистами.

The truth is, you can get sunburned without even suspecting it.
Насправді згоріти можна, навіть не підозрюючи про це.

Suspecting trichomoniasis in women is much easier than for men.
Запідозрити у себе трихомоніаз жінкам набагато простіше, ніж чоловікам.

Three Algerians arrested in Italy, suspecting in terrorism.
В Італії та Швейцарії затримали трьох алжирців, підозрюваних у тероризмі.

I take heart in suspecting that in a still-distant future, historians will look back with clarity and call this whole rotten period a depression.
Візьму на себе сміливість підозрювати, що в майбутньому історики ясно побачать минуле і назвуть все це гниле час депресією.

( a) that there are reasonable grounds for suspecting that a person-.
Існують конкретні факти, які дають підстави підозрювати особу, що.

Restriction in the cases where the grounds for suspecting a person of having committed a serious crime have already been established by other means;
Обмеження випадками, коли фактичні підстави підозрювати особу у вчиненні тяжкого злочину вже виявлені іншими засобами;

Their accounts will be blocked or they will simply lower the highs, suspecting dishonesty.
Їх рахунки будуть заблоковані або їм просто знизять максимуми, запідозривши в нечесній грі.

Suspecting fraud(because who would have thought that such a man would be able to answer almost all the questions), the police make an arrest.
Запідозривши юнака в шахрайстві(адже хто б міг подумати, що така людина, як він, зможе відповісти на всі питання), поліція проводить арешт.

Panamanian authorities boarded the ship suspecting it was carrying drugs.
Панамські власті затримали судно за підозрою, що воно перевозило наркотики.

(1) If a judge of the District Court is satisfied by information on oath of an authorized officer that there are reasonable grounds for suspecting-.
(1) Якщо окружний суддя буде переконаний інформацією, що передана йому під присягою Комісаром, у тім, що є серйозні підстави для підозри-.

The reader considers it as information, without suspecting that it advertises something.
Читач читає її, як інформаційну, не підозрюючи, що вона щось рекламує.

He landed on some field, not suspecting that he would get into a fairy-tale house and meet two young fairies who were friends with wild herbs and snakes.
Він приземлився на якомусь полі, не підозрюючи, що потрапить у казковий будинок і зустріне двох юних фей, що дружили з дикими травами й зміями.

In retaliation, armed Bodos attacked Muslims, suspecting them of being behind the killings.
У відповідь озброєні бодо напали на мусульман, яких вони підозрюють у вбивстві.

Then none of the others will guess how you have achieved this result, attributing it to the good rest and a healthy lifestyle, not suspecting the medical intervention.
Тоді ніхто з оточуючих не здогадається, яким чином ви досягли такого результату, вважатимуть його наслідком гарного відпочинку і здорового способу життя, не запідозривши лікарського втручання.

Restriction in the cases where the grounds for suspecting a person of having committed a serious crime have already been established by other means;
Обмежувати прослуховування випадками, коли фактичні підстави для підозри особи у вчиненні тяжкого злочину вже встановлені іншими засобами;

To get the phone for the permanent use of another's hands, you are risking, suspecting nothing, get in their use of mobile spy.
Отримуючи телефон для постійного користування з чужих рук, Ви дуже ризикуєте, нічого не підозрюючи, отримати в своє користування мобільний шпигун.

In many countries of the world, doctors swear by the name of the great Greek, not suspecting that he has nothing to do with the modern version of the oath.
У багатьох країнах світу лікарі клянуться іменем великого грека, не підозрюючи, що до сучасного варіанту клятви він не має ніякого відношення.

Being professionals, these fake companies will know how to cheat the gullible people without them suspecting even for a moment that they are being taken for a ride.
Будучи професіоналами, ці підроблені компанії буде знати, як обдурити довірливих людей без них підозрюючи, навіть на мить, що вони приймаються для їзди.