Що таке MISTRUST Українською - Українська переклад

• недовіра
• недовіру
• не довіряють
• недовір'я
• недовірливість
• недовіри
• недовірою
• не довіряє

Приклади вживання Mistrust Англійська мовою та їх переклад на Українською

For mistrust or fear.
Для страху або від страху.

They look at me with mistrust.
Вони поглядають на мене з недовірою.

Mistrust the false prophets.
Не вірте фальшивим пророкам.

The common folk still mistrust them.
Сучасні люди продовжують ними оздоровлюватися.

They mistrust their neighbours.
Вони не довіряють своїм сусідам.

We have not succumbed to suspicion and mistrust.
Ми не піддалися підозрілості та недовірі.

Mistrust became habitual to him.
Нагота стала звичною для нього.

In humans, it also causes anxiety and mistrust.
У людей він теж викликає відчуття тривоги і недовір'я.

Mistrust between the US and Israel.
Непорозуміння між США й Ізраїлем.

Common interests must prevail over mutual mistrust.
Загальні інтереси повинні переважати над взаємною недовірою.

Unfortunately, mistrust to producers is a widespread phenomenon.
На жаль, недовіра виробникам- поширене явище.

The reasons are a high cost of treatment and mistrust in doctors.
Причина- дороговизна лікування та недовіра до лікарів.

Mistrust, not allowing to act on one's own will.
Недовірою, чи не роздільною здатністю чинити за власною волею.

Do you trust or mistrust the following politicians…?
Ви довіряєте чи не довіряєте наступним політикам…?

But the man with the long beard still arouses mistrust.
На чоловіків з довгими бородами вони поглядають з недовірою.

We all misunderstand and mistrust watched the game with Brazil.
Ми всі з нерозумінням і недовірою дивилися гру з Бразилією.

Sow mistrust in the work of state bodies and power structures.
Посіяти недовіру до роботи державних органів і силових структур.

Do not be an organization of nations, united by fear and mistrust.
Не будьте організацією націй, об'єднаних страхом і недовірою.

One thing can save us: the mistrust of any form of predominance.
Врятувати нас може тільки одне: недовіра до будь-якого панування.

We are assuming that our societies are going to be based on mistrust.
Ми припускаємо, що наші суспільства базуватимуться на недовірі.

They mistrust NATO, and don't want to raise defense spending.
Вони не довіряють НАТО й не хочуть збільшувати витрат на оборону.

But the Polish magnates in Ukraine looked upon Khmelnytsky with mistrust.
Але польські можновладці в Україні дивилися на Хмельницького з недовірою.

People's mistrust in their rights and wrong perception the Constitution by them.
Невіра людей у свої права і формальне сприйняття ними Конституції.

Countess tenderly he complained, reproaching him for hypocrisy and mistrust.
Графиня ніжно йому скаржилася, докоряючи йому в удавання і недовірливості.

The Ukrainians mistrust the most the prosecuting authorities(62%) and the courts(66%).
Найбільше українці не довіряють органам прокуратури(62%) і судам(66%).

Both countries regard one another with a high degree of suspicion and mistrust.
Обидві країни ставляться один до одного з великою підозрою і недоброзичливістю.

Causeless crying, mistrust, resentment, are replaced with unrestrained joy;
Безпричинна плаксивість, недовірливість, образливість, змінювані з нестримним веселощами;

In these conditions, it is especially important to overcome mutual mistrust and unite efforts to ensure international stability and security.”.
У цих умовах особливо важливо подолати взаємну недовіру і об'єднати зусилля для забезпечення міжнародної стабільності і безпеки».

The entrepreneur may mistrust his own ability to manage a bigger outfit successfully.
Підприємець може не вірити в свої здібності успішно керувати більш великим підприємством.

Many modernist writers also shared a mistrust of institutions of power such as government and religion, and rejected the notion of absolute truths.
Багато письменників-модерністів також поділяли недовіру до інститутів влади, таких як уряд і релігія, і відкинули поняття абсолютної істини.