What is the translation of " MISTRUST " in Swedish?

• misstro
• misstänksamhet
• misstrogenhet
• misstron
• misstroende
• misstror
• misstroende gentemot
• missförtroende

Examples of using Mistrust in English and their translations into Swedish

Mistrust and caution.
Misstro och försiktighet.

It planted seeds of mistrust.
Den sådde frön av misstro.

The mistrust is sometimes almost palpable.
Misstron är stundtals kompakt.

Creating lies and mistrust.
Skapat lögner och misstänksamhet.

You mistrust someone close to me. Yes?
Misstror du en av mina närmaste? Ja?

Of course. Forgive my mistrust.
Förlåt min misstro, Naturligtvis.

If you mistrust me, I will be gone, my lord.
Om ni misstror mig, kan jag gå, min herre.

Coleridge calls absence of mistrust.
Det Coleridge kallar frånvaro av misstro.

Mistrust of those in power is increasing.
I båda länderna ökar misstron mot makthavarna.

An attempt to sow dissension and mistrust.
De vill skapa oenighet och misstro.

So much fear, so much mistrust, on both sides.
Så mycket rädsla och misstro, från båda sidor.

In this day of unrest, turmoil and mistrust.
I dessa tider med oro och misstro.

Your mistrust of your father is a waste of resentment.
Din misstro mot din far är missriktad.

This campaign against us, it spreads mistrust.
Kampanjen emot oss sprider misstro.

Of course, this creates mistrust in the family.
Naturligtvis skapar det misstro i familjen.

This campaign against us should generate mistrust.
Kampanjen emot oss sprider misstro.

I have sown mistrust between Mary and the Hive.
Jag har sått misstro mellan Mary och the Hive.

And Lenin was not so wrong in his mistrust.
Lenin hade inte heller så fel i sitt misstroende.

It creates mistrust between the inmates and the staff.
Det skapar misstro mellan interner och personal.

This may also help to break down mistrust.
Kanske kan det också bidra till att minska misstron.

Let's just say I mistrust some less than others.
Låt oss bara säga att jag misstror några mindre än andra.

If not, there is not far to go to uncertainty and mistrust.
Annars är steget inte långt till otrygghet och misstroende.

Growing mistrust is a problem common to all of Europe.
Den ökade misstron är hela Europas gemensamma problem.

But it gnawed at me. I tried for years to… to suppress that mistrust.
Jag har försökt undertrycka misstron, men den har gnagt på mig.

There is great mistrust in the region over the gas pipeline project.
I regionen är misstron mot gasledningsprojektet stor.

In times of crisis, we must not succumb to cynicism and mistrust.
I en krissituation får vi inte ge efter för cynism och missförtroende.

We have seen the results of that mistrust in the form of lies, divisions, and mistakes.
Vi har sett följden av misstron i form av lögner och misstag.

Careful, D, it's flu season. But nothing's more contagious than mistrust.
Passa dig, D. Det är influensatider, och inget smittar som misstänksamhet.

And we both mistrust the balloon guy at the farmer's market,'cause that guy is full-on sketchy.
Vi misstror båda ballongkillen på grönsaksmarknaden. Han är klart läskig.

It is an argument put forward by those who mistrust our institutions.
Det är ett argument som läggs fram av dem som misstror våra institutioner.

How to use "mistrust" in an English sentence

Customers hardly mistrust other customer’s reviews.

Anger, resentment and mistrust can emerge.

Increasingly, consumers mistrust traditional advertizing methods.

Simmering mistrust will eventually bubble over.

Households mistrust discount brokerages the most.

Obviously, the mistrust runs both ways.

This generates mistrust from the beginning.

Danke, das life verfü mistrust aim.

Alive Jackie mistrust Eusebius vouch intensively.

Indifference and mistrust are the norm.

How to use "misstänksamhet, misstro" in a Swedish sentence

Det göder fördomar, misstänksamhet och rädsla.

Han hade skapat misstro och otrygghet.

Bland tanterna finns misstänksamhet och maktkamp.

Misstro utvecklas under måltider trots att.

Möttes med misstänksamhet och allehanda frågor.

Det skulle skapa misstänksamhet och irritation.

Varför skulle jag misstro dessa personer?

Detta skapade mycket misstänksamhet och förvirring.

Klyftor leder till misstro mellan grupper.

Militärerna tittar med misstänksamhet mot oss.