What is the translation of " MISTRUST " in Turkish?

• güvensizlik
• güvensizlikle
• güvensizliğini
• güvensiz
• güvensizliğin
• güvensizlik sadece erk

Examples of using Mistrust in English and their translations into Turkish

Forgive my mistrust.
Güvensizliğimi bağışla.

We have a mistrust of central authority.
Bir güvensizlik var merkezi otoritenin.

I'm sick of this mistrust.
Bu güvensizlikten bıktım.

So all mistrust American.
Bu yüzden herkes güvensiz Amerikalılara.

The hate and mistrust.
Bütün nefret ve güvensizlikler.

So… all mistrust Americans.
Bu yüzden… herkes güvensiz Amerikalılara.

My little queen of mistrust.
Benim güvensiz küçük kraliçem!

Mistrust grows But the heart still burns and I'm hot.
Güvensizlik artıyor Kalbimse hâlâ ateşler içinde.

She's not the one I mistrust.
Şüphelendiğim kişi o değil ki.

Finally, somebody's mistrust in foreigners has put me in charge.
Sonunda birinin yabancılara güvenmeyişi beni yönetici yaptı.

To tear us apart with paranoia and mistrust.
Paranoya ve güvensizlikle bizi ayırmak.

And by the way, mistrust was always very important for democracy.
Bu arada, güvensizlik demokrasi için her zaman çok önemli olmuştur.

I understand your anger, your mistrust in the law.
Öfkeni ve kanuna güvensizliğini anlıyorum.

I only hope his mistrust does not interfere with your quest for the Stargate.
Tek umudum onun güvensizliğinin sizin Yıldız Geçidi arayışınıza engel olmaması.

I think there was, again, that element of mistrust.
Sanırım yine güvensizlik unsuru söz konusuydu.

But I think that I do not mistrust Americans.
Ama ben düşünüyor ki ben Amerikalılara güvensiz olmamak.

I remind them they're facing annihilation, but they can't face their own mistrust.
Onlara yokolmayla yüzyüze olduklarını ama kendi güvensizlikleriyle yüzleşemediklerini söyledim.

There is no denying the system is feeding mistrust and hatred.
Sistemin güvensizlik ve nefreti beslediğini kimse inkar etmiyor.

The old woman looked at me with surliness and mistrust.
Yaşlı kadın bana somurtkanlık ve güvensizlikle baktı.

I have done nothing to deserve this kind of mistrust.
Bu tarz bir güvensizliği hak edecek hiçbir şey yapmadım.

But all I found were closed doors, ignorance, and mistrust.
Ama cehalet ve güvensizlikle kapılar yüzüme kapandı.

You're a seething mass of primal hostility and mistrust.
Düşmanlığının ve güvensizliğinin temelinde dolup taşan bir öfke var.

In times of crisis, we must not succumb to cynicism and mistrust.
Kriz zamanlarında, kindarlığa ve güvensizliğe kapılmamalıyız.

Bash's return has Francis poisoned by jealousy and mistrust.
Bashin geri dönmesi, Francisi kıskançlık ve güvensizlikle zehirledi.

We are assuming that our societies are going to be based on mistrust.
Toplumlarımızın güvensizliğe dayalı olacağını tahmin ediyoruz.

Or would his olive branch be torn apart by woodpeckers of mistrust?
Yoksa zeytin dalı, güvensizliğin ağaçkakanlarınca delik deşik mi edilecekti?

Theo, if I promise never again to torment you with my anger and mistrust.
Theo, söz veriyorum bir daha kuşku ve kızgınlığımdan dolayı acı.

For generations, the Reol have met with nothing but fear and mistrust.
Nesiller boyu, Reollar korku ve güvensizlikten başka bir şeyle karşılaşmamışlar.

All of you people living in this little world of judgment and paranoia and mistrust. Yes.
Önyargı, paranoya ve güvensizliğin küçük dünyasında yaşayan hepiniz. Evet.

All of you people living in this little world of judgment and paranoia and mistrust. Yes.
Evet. Önyargı, paranoya ve güvensizliğin küçük dünyasında yaşayan hepiniz.