What is the translation of " MISTRUST " in Slovak?

• nedôvera
• nedôveru
• nedôverujú
• nedôverčivosť
• upodozrievania
• nedôvery
• nedôverou

Examples of using Mistrust in English and their translations into Slovak

Why is there mistrust?
Prečo je medzi vami nedôvera?

People mistrust each other.
Ľudia sebou navzájom pohŕdajú.

She reiterated her mistrust.
Zopakoval po nej neveriacky.

Humans mistrust and fear them.
Ľuďom neveria a boja sa ich.

You're going to have mistrust.
Budete mať sklony k nedôvere.

Your mistrust is well placed.
Vaša nedôverčivosť je na mieste.

The correct answer is: Mistrust.
Správna odpoveď bola: Pohŕdanie.

The fear and mistrust between humans.”.
Nenávisť a nezhodu medzi ľuďmi.".

We can't afford mistrust.
Nemôžeme si dovoliť nedôverovať si.

No more mistrust of your employees.
Už žiadne sťažnosti vašich zamestnancov.

We live in a world built on mistrust.
Žijeme vo svete vybudovanom na neviere.

Friendship and mistrust on either side.
Diskrétnosť a serióznosť z oboch strán.

Why is there continued mistrust?
Prečo potom stále panuje voči nemu nedôvera?

However, mistrust among the neighbours continues.
Nezhody medzi susedmi však pokračujú naďalej.

This lead to her mistrust of people.
Môže za to ich nedôverčivosť ľuďom.

I knew a pure heart who rejected mistrust.
Poznal som jednu čistú dušu, ktorá odmietala nedôverovať.

If you're not with me, I mistrust my own judgement.
Ak nestojíš za mnou, neverím vlastnému úsudku.

Mistrust of vaccines is greatest in France.
Štátom s najväčšou nedôverou voči vakcínam je Francúzsko.

Will there be mutual mistrust?
Existuje cesta, ako skoncovať s vzájomnou nedôverou?

Paranoia and mistrust are different issues altogether.
Pričom paranoja a upodozrievanie sú veľmi rozdielne veci.

They were therefore looked upon with a certain suspicion and mistrust.
Preto sa na nich hľadelo s určitým podozrievaním a nedôverou.

Misogyny- hatred or mistrust of women.
MIZOGÝNIA- je nenávisť k ženám alebo pohŕdanie ženami.

Mistrust of America in Europe Ever Higher Muslim Anger Persists.
Nedôvera voči Amerike je v Európe stále vyššia moslimský hnev pretrváva.

It is an argument put forward by those who mistrust our institutions.
Tento argument predkladajú tí, ktorí nedôverujú našim inštitúciám.

That awakens my mistrust and a certain degree of scepticism.
Vzbudzuje to vo mne nedôveru a istý skepticizmus.

The Turkish question has always been surrounded by misgivings and mistrust.
Turecká otázka bola stále obklopená pochybnosťami a nedôverou.

It is an argument put forward by those who mistrust the foods placed on the European market.
Predkladajú ho tí, ktorí nedôverujú potravinám uvádzaným na európsky trh.

The 30-meter unfinished concrete statue, depicting two figures emerging from one human shape, was commissioned in 2006 to place emphasis on friendship between the two neighbors, long divided by bloody history and mistrust.
Tridsaťmetrová betónová socha znázorňujúca dve postavy vynárajúce sa z jedného celku mala vyjadrovať priateľstvo medzi dvoma susedmi zaťaženými históriou nepriateľstva a nedôvery.

We are fighting with the mistrust we feel towards our superiors, towards their intentions and skills,” reads the letter signed by about 60 people.
Bojujeme s nedôverou voči našim nadriadeným, voči ich úmyslom a schopnostiam," píšu v liste, ktorí podpísalo takmer 60 ľudí.

If, on the contrary, the collective is characterized by mistrust, constant punishment, it will be extremely difficult to obtain reliable information that will really give results.
Ak je naopak kolektív charakterizovaný nedôverou, neustálym trestom, bude veľmi ťažké získať spoľahlivé informácie, ktoré skutočne prinesú výsledky.