MISTRUST Meaning in Malay - translations and usage examples

• ketidakpercayaan
• tak percaya
• kecurigaan

Examples of using Mistrust in English and their translations into Malay

You treat your champions with such mistrust.
Kau nampak macam tak percaya dengan aku.

Because we mistrust each other. We are armed.
Kerana kita tak percaya antara satu sama lain. Kita bersenjata.

These formats will help lower their inner shields and defeat mistrust.
Format-format ini akan membantu mengurangkan perisai dalaman mereka dan mengalahkan rasa tidak percaya.

We're armed because we mistrust each other.
Kerana kita tak percaya antara satu sama lain. Kita bersenjata.

Mistrust and divisions start to appear in the group.
Rasa curiga dan perpecahan di dalam kumpulan telah bermula.

Satan's questions cause her to mistrust God's love and His character.
Soalan-soalan Syaitan menyebabkan dia tidak mempercayai cintakan Tuhan dan watak-Nya.

Suspicion and mistrust are merely impulses of energy, and they are not always under your control.
Syak wasangka dan tidak percaya cuma dorongan tenaga dan ia tak sentiasa di bawah kawalan anda.

Will one of them cross the line by taking revenge on their partner? In this atmosphere of doubt and mistrust.
Adakah salah seorang akan balas dendam terhadap pasangannya? Dalam suasana keraguan dan tak percaya.

Hasn't the mistrust been killed since we greeted each other?
Bukankah kecurigaan telah terbunuh ketika kita bersapa?

But when he saw their hands not reaching towards the(meal), he felt some mistrust of them, and conceived a fear of them.
Maka apabila dia melihat tangan mereka tidak menyentuh hidangan itu, dia merasa pelik akan hal mereka serta merasa takut dari keadaan mereka.

Causeless crying, mistrust, resentment, are replaced with unrestrained joy;
Tdk bererti menangis, kecurigaan, kebencian, digantikan dengan kegembiraan tidak terkawal;

So, for example, a constantly jealous person feels bad, since his thoughts are focused on a single course- in the direction of suspicion and mistrust.
Jadi, sebagai contoh, orang yang sentiasa cemburu berasa teruk, kerana fikirannya tertumpu pada satu kursus- ke arah kecurigaan dan ketidakpercayaan.

This can create mistrust and cause your date to feel upset and deceived.
Ini boleh mewujudkan ketidakpercayaan dan menyebabkan tarikh anda untuk berasa kecewa dan tertipu.

Worrying too much about infiltration within the organisation can breed mistrust and bad working relationships within an organisation.
Terlalu banyak bimbang mengenai penyusupan dalam organisasi boleh membiakkan ketidakpercayaan dan hubungan perkerjaan yang buruk dalam satu organisasi.

But as mistrust in public institutions and banks is high no one is depositing money into banks.
Tetapi sebagai ketidakpercayaan di institusi awam dan bank tinggi tidak ada yang mendepositkan wang ke bank.

Should Najib fall, expect a full-blown manipulation of racial and religious issues to create mistrust and frustration with the Selangor government.
Sekiranya Najib jatuh, dijangkakan manipulasi terhadap isu-isu perkauman dan agama untuk mewujudkan ketidakpercayaan dan kekecewaan terhadap kerajaan Selangor.

Suspicion and mistrust are merely impulses of energy, and they are not always under your control.
Dan mereka tidak selalu berada di bawah kawalan anda. Kecurigaan dan ketidakpercayaan hanyalah dorongan tenaga.

According to studies: 94% of a user's first impressions are design related- and they can instantly mistrust or reject a website based on design.
Menurut kajian: 94% daripada tera pertama pengguna adalah berkaitan reka bentuk- dan mereka boleh dengan serta-merta tidak percaya atau menolak laman web berdasarkan reka bentuk.

This is not about mistrust or the desire to shake nerves, it is about the sensitivity of her nervous system.
Ini bukan tentang ketidakpercayaan atau keinginan untuk menggoncang saraf, ia adalah tentang kepekaan sistem sarafnya.

It also found that children were concerned about violence against children and more than half of the participants in the survey expressed mistrust of adults and leaders.
Mereka juga bimbang tentang keganasan terhadap kanak-kanak dan lebih daripada separuh daripada peserta dalam kaji selidik tersebut menyatakan rasa tidak percaya kepada orang dewasa dan pemimpin.

But widespread mistrust of Beijing's ambitions and its influence over armed insurgencies in areas bordering the two countries threaten to undermine the bond.
Namun ketidakpercayaan meluas ke atas cita-cita Beijing dan pengaruhnya atas pemberontakan bersenjata di kawasan sempadan dua negara mengancam menjejaskan hubungan.

It's a belief in hard work and enterprise to overcome adversity, a mistrust of the state and other social groups as well as opportunism, the tendency to take advantage.
Ini kepercayaan dalam kerja keras dan perusahaan untuk mengatasi kesukaran, ketidakpercayaan negara dan kumpulan sosial lain serta oportunisme, kecenderungan untuk mengambil kesempatan.

Cultural mistrust and false accusations doom a friendship in British colonial India between an Indian doctor, an Englishwoman engaged to marry a city….
Ketidakpercayaan budaya dan tuduhan palsu mengagalkan persahabatan di koloni British India antara seorang doktor India, seorang wanita Inggeris yang terlibat untuk berkahwin dengan seorang majistret bandar.

Psychologists from the US and Poland have proven that frequent exposure to hate speech increases prejudice, mistrust, and anger against targeted communities- increasing the potential for hate incidents or crimes.
Pakar psikologi dari AS dan Poland telah mendapati bahawa pendedahan yang kerap terhadap ucapan kebencian meningkatkan prejudis, ketidakpercayaan, dan kemarahan terhadap kelompok sasar, sekali gus meningkatkan kebarangkalian untuk jenayah kebencian berlaku.

Cultural mistrust and false accusations doom a friendship in British colonial India among an Indian doctor, an Englishwoman engaged to marry a city magistrate, and an English educator.
Ketidakpercayaan budaya dan tuduhan palsu mengagalkan persahabatan di koloni British India antara seorang doktor India, seorang wanita Inggeris yang terlibat untuk berkahwin dengan seorang majistret bandar, dan seorang pendidik bahasa Inggeris.

For example, having the experience of unsuccessful relationships, the girl will begin to be very anxious and look for various reasons for mistrust precisely when intimacy will become larger, when the guy is surrounded by care.
Sebagai contoh, mengalami pengalaman hubungan yang tidak berjaya, gadis itu akan mula sangat cemas dan mencari pelbagai sebab untuk ketidakpercayaan dengan tepat apabila keintiman menjadi lebih besar, ketika lelaki itu dikelilingi oleh penjagaan.

But I am deeply concerned about rising mistrust in the scientific process, despite unequivocal evidence of the reef's decline and the impacts of climate change.
Tetapi saya sangat prihatin peningkatan rasa tidak percaya dalam proses saintifik, walaupun terdapat bukti yang jelas mengenai penurunan terumbu dan kesan perubahan iklim.

The Eight stages in the Psychosocial Theory include: Trust vs Mistrust, Autonomy vs Shame/Doubt, Initiative vs Guilt, Industry vs Inferiority, Identity vs Confusion, Intimacy vs Isolation, Generativity vs Stagnation, and Integrity vs Despair.
Manakala dalam teori psikososial Erik Erikson pula terbahagi kepada lapan tahap iaitu asa kepercayaan vs ketidakpercayaan, autonomi vs keraguan, inisiatif vs rasa bersalah, industri vs rasa rendah diri, identiti vs kekeliruan identity, keintiman vs keasingan, generativiti vs kekakuan dan integriti vs kekecewaan.