Examples of using Distrust in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Secrets and distrust.
So much distrust in the Apocalypse.
Så mycket misstro i apokalypsen.Because they distrust us.
We distrust not the other student.
Vi misstror inte den andra eleven.There's a distrust there.
Det finns en misstro.
People also translate
I can understand your distrust.
Jag förstår er misstro.We have to distrust each other.
Vi måste misstro varandra.Distrust movie actors with causes.
Misstro filmstjärnor som kämpar för en sak.But blind distrust is no better.
Men blind misstro är inte bättre.Distrust is a disease that kills a friendship.
Misstro är en sjukdom som dödar vänskap.It indicates a distrust in modern medicine.
Det pekar på en misstro för modern läkarkonst.This is more of an ongoing detached distrust.
Det här är mer fortlöpande, frånkopplat misstroende.But the distrust had already grown roots.
So how do we get around this little mutual distrust of ours?
Så hur ska vi lösa misstron emellan oss?People distrust that which they do not undestand.
Folk misstror det som de inte förstår.His small team reflected his distrust of the system.
I hans lilla grupp avspeglades hans misstro mot systemet.Distrust can only be eased by full disclosure.
Misstron kan bara minska genom fullständig öppenhet.They fear and distrust each other too much.
De fruktar och misstror varandra alltför mycket.Constant mobility, constant vigilance and constant distrust.
Her distrust just falls away,
Hennes misstro faller bort,They started to talk. After years of distrust and conflict.
Efter år av misstro och konflikter, började de prata.After years of distrust and conflict they started to talk.
Efter år av misstro och konflikter, började de prata.It is because of men… that women distrust other women.
Det är på grund av män som kvinnor misstror andra kvinnor.We usually distrust those areas that fall in between things.
Vi misstror vanligen de områden som faller mellan saker.Why go to them to resurrect me? But if you distrust them.
Varför gå till dem för att rädda mig? Men om du inte litar på dem.We distrust Marit Haug because she made a false statement.
Därför misstror vi Marit Haug. Hon vittnade falskt mot Rogn.It just creates confusion and distrust among our citizens.
Vi kommer att skapa förvirring och misstänksamhet bland medborgarna.I let my distrust of the Cardassians blind me to the Prophets' words.
Jag lät min misstänksamhet mot cardassierna fördunkla Profetens ord.Blind me to the Prophets' words. I let my distrust of the Cardassians.
Jag lät min misstänksamhet mot cardassierna fördunkla Profetens ord.Forked tongues arouse distrust in our countries and the candidate countries.
Kluvna tungor väcker misstänksamhet i våra länder och i kandidatländerna.
