What is the translation of " SUSPECTING " in Polish?

• podejrzewając
• podejrzeń
• podejrzewania
• podejrzanego
• dowierzaja
• podejrzewać
• podejrzewa
• podejrzenie
• podejrzewają
• podejrzenia
• podejrzewanie

Examples of using Suspecting in English and their translations into Polish

People suspecting you.
Ludzie cię podejrzewają.

Suspecting me of something?
Podejrzewa mnie pan o coś?

You were playing canasta, suspecting nothing.
Grałaś w kanastę, nic nie podejrzewając.

Are you… suspecting me right now?
Pan… podejrzewa mnie teraz?

That Oliver's the green arrow.-She's suspecting.
Podejrzewa, że Oliver jest Green Arrowem.

Suspecting everyone, everything.
Podejrzewać wszystkich i wszystko.

Military officials, suspecting that the object.
Urzędnicy wojskowi, podejrzewają, że obiekt.

Suspecting each other is futile.
Nie możemy się nawazajem podejrzewać.

Besides I is already… Suspecting that I am Kira.
Oprócz tego L… podejrzewa, że jestem Kira'ą.

Suspecting that I killed my own father?
Podejrzewanie, że zabiłem własnego ojca?

Short after we started suspecting Haglund.
Wkrótce potem, jak zaczęliśmy podejrzewać Haglunda.

Suspecting Mr. Porter
Podejrzewając pana Portera

You can look into this without him suspecting anything.
Możesz posprawdzać wszystko bez jego podejrzeń.

In suspecting skin problems give fresh tissues.
W podejrzewać, problemy skórne nadanie nowego tkanek.

You were playing canasta with the Lederers, suspecting nothing.
Grałaś w kanastę, nic nie podejrzewając.

But suspecting how you will vote is quite different from knowing.
Ale podejrzenia to nie to samo, co wiedza.

Was a meteorological balloon… Military officials, suspecting that the object.
Urzędnicy wojskowi, podejrzewają, że obiekt.

Suspecting that Kira was someone within the authority.
Podejrzewając, że Kira jest kimś związanym z władzami.

And I said, like a fool, I mean, not even suspecting, I said.
I powiedziałam, jak idiotka, nic nawet nie podejrzewając, powiedziałam.

Suspecting him would mean your casting aspersions over me.
Podejrzewanie jego znaczyło by rzucanie na niego oszczerstwa.

It says,"strike force investigating a DA suspecting bribes.
Napisano,"zespół dochodzeniowy sprawdza prokuratora podejrzanego o łapówki.

Suspecting and proving murder are two very different things.
Podejrzenie, a udowodnienie morderstwa to dwie różne sprawy.

Everyone is speculating and suspecting one another to be the mysterious killer.
Wszyscy spekulują i podejrzewając nawzajem się tajemniczy zabójca.

Suspecting me of something When you're the one who did everything.
Podejrzewanie mnie o coś, gdy to ty zrobiłaś wszystko.

People might just start suspecting you of being an accessory to his offences.
Ludzie mogą zacząć podejrzewać, że jesteś współwinny jego przestępstw.

Suspecting a pregnancy, the woman first goes to buy a pregnancy test.
Podejrzewając ciążę, kobieta najpierw idzie kupić test ciążowy.

I volunteered for this duty suspecting a covert detail against the U.S.
Zgłosiłem się do tej służby podejrzewając ukrytą agendę przeciwko Stanom Zjednoczonym.

Suspecting dan of casing airport security for a hijacking?
Podejrzewanie Dana o testowanie ochrony lotniska w przypadku porwania samolotu?

A little bit too late we started suspecting it of a connection with stray bullets.
Trochę zbyt późno zaczęliśmy podejrzewać ją o związek z zabłąkanymi kulami.

Suspecting Charlie. I think the police are making a terrible mistake Okay.
Podejrzewając Charliego. OK. Sądzę, że policja popełniła wielki błąd.

How to use "suspecting" in an English sentence

But she wasn't suspecting anything of Anthony.

started suspecting Loyd of plagiarizing his ideas.

I’m heavily suspecting Mesias to win this.

Are you suspecting that everything became quiet?

Yeah, I've been suspecting some clever cheaters.

He was suspecting that she was lying.

Why are you suspecting a power issue?

I'm suspecting vent pecking but not sure.

She's mad at him for suspecting her.

Suspecting the water, he tested for lead.

How to use "podejrzeń, podejrzewania, podejrzewając" in a Polish sentence

Otwierając Choco Chip Cookies, poznałam powód tej niewzbudzającej podejrzeń doskonałości.

Nieznany piarg kamienie tudzież flory narodziny Wzorem spróbować komedię spośród akwarystyką Podmorski świat przyimek szkłem akwarium lilak podejrzewania podoła ująć.

To sposób na niewzbudzające podejrzeń nagrywanie rozmów podczas naszej nieobecności i nie tylko.

Te z kolei, już z własnych kont, w małych ilościach (aby nie wzbudzić podejrzeń giełdy) udało się oszustom wypłacić do swoich portfeli.

A im bardziej serwis stara się go udobruchać i wytłumaczyć zawiłości procesu data rescue, tym większych podejrzeń klient nabiera co do uczciwości firmy.

Puchacz nie podejrzewając niebezpieczeństwa, woli przysiąść na poprzeczce niż na lodzie i trafia w pułapkę.

Podejrzewając zawór pływakowy pod dnem komory (ale jeszcze wewn.

Kiedy zagaić awanturę z akwarystyką Podmorski świat zbyt szkłem akwarium wolny podejrzewania podoła ująć.

Pełne beztroskiej radości ,,dziewczynki" wsiadają do pociągu, nie podejrzewając, że podróż będzie brzemienna w skutki.

Ogólna aura nieufności i podejrzeń przeradza się w tamtym okresie w istną obsesję przemytniczą.