What is the translation of " HUNCH " in Polish?

• przeczucie
• garb
• domysł
• przeczucia
• przeczuciu
• przeczuciem

Examples of using Hunch in English and their translations into Polish

My hunch.
Mój garb.

Hunch is good.
Przeczucia są dobre.

Good hunch.
Dobry domysł.

Give me claws and a hunch.
Daf SZPONY i garb.

I have got a hunch on my back.
Mam garb na plecach.

Yeah, you have a hunch.
Tak, masz przeczucie.

I played a hunch, Delaware.
Zaufałam przeczuciu, Delaware.

Just call it a hunch.
Nazwijmy to przeczuciem.

I have a hunch he was involved.
Mam przeczucie, że był zamieszany.

Connor's hunch.
Przeczucia Connor'a.

I had a hunch you would follow me.
Miałem przeczucie, że mnie śledzisz.

It's a hunch.
To jest domysł.

I had a hunch you were the killer.
Miałem przeczucie, że jesteś zabójcą.

You have a hunch.
Ty masz przeczucie.

We had a hunch, but he denied it.
Mieliśmy przeczucie, ale on zaprzeczył.

Based on a hunch.
Opartą na przeczuciu.

Your hunch is never right.
Twoje przeczucia są do kitu, nigdy się nie sprawdzają.

First, I have the hunch.
Najpierw mam przeczucie.

The role of a hunch in fieldwork.
O roli przeczucia w pracy badawczej.

That would be my hunch.
Takie jest moje przeczucia.

I had a hunch that it might be important.
Miałam przeczucie, że może to być ważne.

Just call it a hunch, Tom.
Nazywają to przeczuciem Tomku.

The hunch is caused by a spinal abnormality.
Garb spowodowany jest wadą kręgosłupa.

That's a pretty extreme hunch.
Dosyć ekstremalne przeczucie.

I have a hunch who killed our suspect.
Mam przeczucie, kto zabił naszego podejrzanego.

But I can't just go on a hunch.
Nie mogę opierać się na przeczuciu.

My hunch was that this was the place to be.
Moja przeczuciem bylo to, ze to bylo miejsce.

Whatcha gonna do with all that hunch♪?
Co zrobisz z tym przeczuciem, które siedzi ci w głowie?

House, you don't use hunches. You have a hunch.
House, ty nie korystasz Masz przeczucie.

The sacred fire ceremony confirmed my hunch.
Ceremonia świętego ognia potwierdziła moje przeczucia.

How to use "hunch" in an English sentence

To hunch over and slink away unnoticed.

Hunch gets smarter/more accurate in two ways.

Out to Hunch Norton, 1987; rereleased, 2002.

Also, remember not to hunch while walking.

Our detectives follow a hunch after Det.

Rinna tells them Shinnosuke’s hunch was right.

OVERSEAS YouTube had a hunch about it.

Flabellate Cat closuring, unionisation legitimises hunch sforzando.

Did the hunch back escape the blaze!

Had a hunch this one get it.

How to use "przeczucie, garb, domysł" in a Polish sentence

Nie będziemy się włamywać do żadnego gabinety, tylko dlatego, że ty masz przeczucie!

Na deser etui, które jest bardzo udanym dodatkiem z jedną, niezaprzeczalną zaletą – niweluje garb na plecach.

Dolina Aleksandrowicka – Wikipedia, wolna encyklopedia Wylot wąwozu Zbrza do Doliny Aleksandrowickiej Dolina Aleksandrowicka – niewielka dolina rozcinająca Garb Tenczyński na Wyżynie Krakowsko-Częstochowskiej w miejscowości Aleksandrowice.

Nie miałam żadnych podejrzeń… Kobieca intuicja, przeczucie czegoś złego?

Nie wystarczył mu jeden garb, lecz wzorem baktrianów[27] z dalekiej Azji, miał ich dwa.

Narzeka w nim na zbyt ciężkie plecaki. "Garb mi rośnie" szkół.

Długo nie mógł pojąć powodu dobrego postępowania, przyjaznych względów, w końcu zdawało mu się, że wpadł na właściwy domysł.

Już w okolicy Gówniaka 1617 mnpm musimy złapać oddech kryjąc się za garb.

Popatrzywszy przez dalekowidz, przekonałem się, że domysł mój był prawdziwy.

W sobotę obozowicze wybrali się do Krynicy Morskiej na wycieczkę gdzie zwiedzili latarnię morską oraz Wydmę Wielbłądzi Garb.