What is the translation of " CONJECTURES " in Polish?

• przypuszczenia
• domysły
• przypuszczeń
• domysł
• za domniemaniem

Examples of using Conjectures in English and their translations into Polish

Just conjectures.
Tylko przypuszczenia.

You think in theorems and conjectures.
Jesteś w świecie teorii i hipotez, a nie słów i liczb.

Rumors, conjectures, that's a giant leap forward.
Plotki, domysly, to wielki krok naprzód.

Theologians can answer only by conjectures.
Teologów może odpowiedzieć tylko przez conjectures.

All your conjectures have proved correct. Maybe not.
Wszystkie twoje teorie okazały się słuszne.

Lessly seeking support from unsound conjectures.
Lessly szukając wsparcia od niepewnych domysłów.

There are only conjectures that possibly this or.
Istnieją przypuszczenia, że być może tylko to czy.

A series of practical tests confirmed my conjectures.
Seria praktycznych testów potwierdziła moje przypuszczenia.

Their conjectures and inferences from defective documentation.
Ich przypuszczenia i wnioski z wadliwej dokumentacji.

Admitted it. They have only conjectures with regard to its.
Przyznał. Mają tylko przypuszczenia w odniesieniu do jego.

A final section discusses some implications and conjectures.
Definitywny sekcja dyskutować niektóre następstwa i domysł.

They follow conjectures and their soul own Desire, although.
Idą przypuszczenia i ich duszy własnym pragnieniem, choć.

The scholars have only made calculations and conjectures about the.
Uczeni dokonały tylko obliczenia i domysły na temat.

They merely follow conjectures and they just make surmises.
Oni postępują tylko za domniemaniem i tylko snują przypuszczenia.

I shall conclude with a brief reference to some implications and conjectures.
I wnioskować z krótki odniesienie niektóre następstwa i domysł.

He left two conjectures, both known as Artin's conjecture..
Sformułował dwie hipotezy, znane dziś pod nazwą hipotez Artina.

The personality of Wolf Messing is fanned by a mass of rumors, conjectures, myths.
Osobowość Wolfa Messinga jest podsycana masą plotek, przypuszczeń, mitów.

The Leader 2: Legends and conjectures in this respect exists much.
Przewodniczy2: Legendy i domyslov na tym rachunek istnieje znaczny.

These conjectures allow dating the genesis of the retable in 1470 to 1480s.
Te teorie pozwalają datować powstanie retabulum na okres 1470-1480.

We want to know the results of their efforts and not conjectures about their motives.
Chcemy znać rezultaty ich działań, a nie przypuszczenia na temat pobudek.

Suppositions and Conjectures Towards Forming a Hypothesis for Its Explanation.
Przypuszczenia i domysły mające na celu jej wyjaśnienie.

Thus one should act according to knowledge of duty, not conjectures about consequences.
Zatem człowiek powinien działać zgodnie ze znajomością obowiązku, nie przypuszczeń na temat konsekwencji.

Or conjectures, or anything else. I don't want to speak of explanations.
Lub przypuszczeniach albo o czymś innym. Nie chcę mówić o wyjaśnieniach.

Highlight important information, write conjectures, and record notes, directly on top of even videos.
Wyróżniaj ważne informacje, pisz domysły i notuj notatki bezpośrednio nad filmami wideo.

Conjectures Concerning… the Inhabitants, Plants and Productions… of the Worlds in the Planets.
Podtytuł brzmi…"Przypuszczenia dotyczące… mieszkańców, roślin i tworów… światów na planetach.

He literally attacked St. Petersburg the panic reports based on unconfirmed rumors and conjectures.
On dosłownie atakuję Petersburg paniczny relacja, oparty na niepotwierdzony pogłoska i domysł.

The subtitle is"Conjectures Concerning the Inhabitants, Plants and Productions of the Worlds in the Planets.
Podtytuł brzmi"Przypuszczenia dotyczące mieszkańców, roślin i tworów światów na planetach.

And some there are of them that are common folk not knowing the Book, but only fancies and mere conjectures.
Wśród nich są ludzie niepiśmienni, którzy nie znają Księgi, lecz tylko marzenia; oni snują jedynie przypuszczenia.

But aside from these bold conjectures, we really know no more about all this than you do;
Niezależnie jednak od tych śmiałych przypuszczeń, naprawdę nie wiemy nic więcej o tym wszystkim, niż wiecie wy;

And among them are the illiterate who know nothing of the Book except hearsay, and they only make conjectures.
Wśród nich są ludzie niepiśmienni, którzy nie znają Księgi, lecz tylko marzenia; oni snują jedynie przypuszczenia.

How to use "conjectures" in an English sentence

Such well-intentioned conjectures are no longer relevant.

Eysenck criticized Strupp’s conjectures and Strupp responded.

Some of these conjectures are summarized here.

Results, Conjectures and Related Topics > s.a.

economic Where Oh Where conjectures view Brown?

Smock quinoid Buy modafinil usa conjectures denumerably?

South Asian Studies, Collaborations and Conjectures meeting.

Conjectures that are proven are called theorems.

I shall not mingle conjectures with certainties.

Peach-blow Mohan confuted, Krakatoa conjectures superinducing foolhardily.

How to use "domysły, przypuszczeń, przypuszczenia" in a Polish sentence

Oczywiście - tego nie wiemy, ale skoro jesteśmy skazani na domysły - domyślajmy się ile sił.

Motyw Barabasza Domysły na temat Barabasza Zbigniewa Herberta Poeta zastanawia się nad dalszym losem człowieka, którego uwolniono zamiast Chrystusa.

Z raportu z badań opublikowanego w tym miesiącu w Advances in Physiology Education wynika, że młodzi Wyniki badań naukowców z Northwestern University to potwierdzenie wielu wcześniejszych przypuszczeń.

Musiałby w jakimś miejscu pozostać z dziesięć lat, aby można było dostrzec jakieś zmiany, przynajmniej wedle jego przypuszczeń.

Było to pierwsze naukowe potwierdzenie wcześniejszych przypuszczeń, że źródłem meteorów są komety.

Wysnuwamy wiele rozmaitych przypuszczeń, ponieważ nie mamy odwagi, by pytać.

To obejrzyj filmik i Twoje przypuszczenia zostaną rozwiane.

Początkowo musiały istnieć jedynie oddzielne dzwonnice, lecz ich forma z powodu braku zachowanych przykładów jest przedmiotem tylko przypuszczeń.

UFF się rozpisałam, to sa tylko moje przypuszczenia nt.

Wielu może powątpiewać w te przypuszczenia, gdyż jak wiadomo, w powszechnym przekonaniu podaje się, iż kultura europejska została zbudowana na wartościach chrześcijańskich.