What is the translation of " HUNCH " in Hebrew?

• תחושה
• הרגשה
• גיבנת
• תחושות
• האנץ
• hunch

Examples of using Hunch in English and their translations into Hebrew

On a hunch?
מתוך תחושת בטן?

You ever just play a hunch?
פעם פשוט לשחק hunch?

You trusted a hunch. Trust mine.
אתה סומך על תחושת בטן.

You did it again, Hunch.
עשית את זה שוב, האנץ.

I had a hunch.- Good call.
היתה לי תחושה תחושה טובה מאוד.

Are you sure, Hunch?
אתה בטוח, האנץ?

Have you got a hunch about this case?
יש לך תחושות בטן לגבי המקרה הזה?

It's a science hunch.
זוהי תחושת מדע.

I have a hunch he's ready to make a friend.
יש לי הרגשה שהוא מוכן להתיידד.

Matt's hunch.
התחושה של מאט.

And we're not messing around on that kind of hunch.
ואנחנו לא מתעסקים על סוג כזה של הרגשה.

Well, Divya's hunch was right.
טוב, התחושה של דיביה הייתה נכונה.

Just following a hunch.
פשוט פועלים לפי תחושת בטן.

I have a very strong hunch that he's not our killer.
יש לי תחושות בטן חזקות שהוא לא הרוצח שלנו.

That was your hunch?
זו הייתה התחושה שלך?

My hunch is, that's the old girlfriend, Susan Berry.
התחושה שלי היא, זה החברה הישנה,? סוזן ברי.

I wouldn't back off my hunch.
אני לא חוזר בי מהתחושות שלי.

I believe Sarah's hunch to be right.
אני מאמין שתחושת הבטן של שרה נכונה.

You risked my ass on a hunch?
סיכנת את חיי לפי הרגשה?!-אתה בסדר?

Jane's hunch about the ex-Carson inmate pay off?
תחושת הבטן של ג'יין לגבי האסיר לשעבר העלתה משהו?

I will follow up on this hunch of yours.
אני אלך איתך בתחושות שלך.

If our hunch is correct, the Evil Masked Figure is… No!
אם התחושה שלנו נכונה, הרשע בעל המסיכה הוא… לא!

This is what Villa and I call a hunch n' lunch.
זה מה וייה אני קורא הרגשה n'צהריים.

On a hunch, I checked my old text messages.
בגלל תחושת בטן, בדקתי בפלאפון שלי 'את כל הודעות הטקסט של א.

I'm 70 miles an hour and he's giving us a hunch.
אני במהירות של 70 מייל לשעה והוא נותן לי תחושות.

Greg neglect I have a hunch that Dewey do a great job.
הזנחת גרג יש לי הרגשה ש דיואי עושה עבודה נהדרת.

I have a hunch Cole's going to ask me to talk to the press.
יש לי הרגשה קול קורה לבקש ממני לדבר עם העיתונות.

Where are we with Jane's hunch that there's an ex-con involved?
איפה אנחנו עם תחושת הבטן של ג'יין שמעורב פה אסיר לשעבר?

I got a hunch you're gonna draw men like fish to the bait.
יש לי הרגשה שאת תמשכי גברים כמו הפיתיון את הדגים.

I'm working a hunch Because i am on this case.
אני עובדת על תחושת בטן, בגלל שאני עובדת על המקרה הזה.