Приклади вживання Our artillery Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is that our artillery?
А наша артилерія?Our Artillery Went Silent.
Наша артилерія мовчить.You are our artillery.”.
Our artillery stays silent!
Наша артилерія мовчить!Without American studebekeriv, we nowhy would pull our artillery.
Без американських студебекерів, нам ні на чому було б тягти нашу артилерію.І їхня артилерія працює влучніше”.Without American'Studebekkers'[sic], we could have dragged our artillery nowhere.
Без американських студебеккерів нам нічим було б тягати нашу артилерію.Our artillery responded in a like manner.
Наша артилерія відповідала адекватно.Without American'Studebekkers'[sic], we could have dragged our artillery nowhere.
Без американських«студебекерів» нам не було б чим тягати нашу артилерію.Our artillery made very good work.
Дуже майстерно попрацювала там наша артилерія.Without American'Studebekkers'[sic], we could have dragged our artillery nowhere.
Без американських«студебекерів»нам не на що було б тягати нашу артилерію.All our artillery had fallen into enemy hands.
Майже вся артилерія опинилася у руках противника.Without U. SStudebakers we would have had nothing with which to pull our artillery.
Без американських студебеккерів нам нічим було б тягати нашу артилерію.Here we met our artillery and our cavalry.
Вони прибули з власною артилерією і кавалерією.Without U. SStudebakers we would have had nothing with which to pull our artillery.
Без американських«студебекерів» нам не було б чим тягати нашу артилерію.Without U. SStudebakers we would have had nothing with which to pull our artillery.
Без американських«студебекерів»нам не на що було б тягати нашу артилерію.The blows of our artillery and aviation held and stalled their course.
Удари нашої артилерії і авіації утримували і гальмували їх хід.The President noted that the given means“make our artillery able to see”.
Президент зазначив, що військові говорять, що вжиті заходи роблять нашу артилерію«зрячою».Most of our artillery and explosives, training records, manifestos.
Большинство нашей артиллерии и взрывчатки, тренировочные записи, манифесты.The rebels approached Sinelnikovo and threatened Volnovakha- our artillery base….
Повстанці підходили до Синельникову і погрожували Волновасі- нашій артилерійській базі….At that time, our artillery managed to suppress the fire, because we calculated the enemy's position due to the warning received.
А в цей час наша артилерія змогла подавити вогонь, оскільки вирахувала позиції противника завдяки отриманому попередженню.Our own artillery responded weakly.
Наша артилерія відповідала адекватно.We have two artillery shots within our use.
Ще два рази мусить входити в дію наша артилерія.But if it's rockets or something heavier, we respond with our own artillery. .
Але коли це ракети або щось важче, то ми відповідаємо нашою власною артилерією.The artillery battalion“Aidar” had the opportunity to work with our modern artillery fire control device.
Із сучасним пристроєм управління вогнем артилерії працювала артилерійська батарея батальйону«Айдар».The South Korean enemy, despite our repeated warnings,committed reckless military provocations of firing artillery shells into our maritime territory.".
Південнокорейський ворог, незважаючи на численні попередження, здійснив безвідповідальнувійськову провокацію, випустивши артилерійські снаряди по нашій морській території неподалік острова Йонхпендо".
