Що таке OUR COMFORT ZONE Українською - Українська переклад

• нашої зони комфорту

Приклади вживання Our comfort zone Англійська мовою та їх переклад на Українською

Out of our comfort zone.
Виходимо з зони свого комфорту →.

Our comfort zone has been shattered and we have left it.
Наша зона комфорту була зруйнована, і ми вийшли з неї.

WHY are we clinging to our comfort zone?
Чому Бог руйнує нашу зону комфорту?

And at some point, our comfort zone becomes wider and captures part of the learning zone..
І в якийсь момент наша зона комфорту ширшає і захоплює частину зони навчання.

Why should we expand our comfort zone?
Для чого потрібно розширювати зону комфорту?

This extract is of course taken from The Chronicles of Narnia, that fount of a million, simple and usually overlooked truths and it illustrates perfectly what it takes for some of us to be steered out of our comfort zone.
Цей екстракт, звичайно, взяті з Хронік Нарнії, що криниця млн., прості і зазвичай не звертають уваги істин і це прекрасно ілюструє, що потрібно, для деяких з нас, щоб бути керованим з нашої зони комфорту.

Stepping out of our comfort zone has always been scary.
Виходити за межі власної зони комфорту завжди болісно.

We get ourselves used to what we know- it's our comfort zone.
Ми проводимо експертизу того, що знаємо; це наша зона комфорту.

Doing something outside our comfort zone by definition is uncomfortable.
Жити за межами своєї зони комфорту за визначенням незручно.

But change and growth happen outside our comfort zone.
Наше зростання і еволюція можуть відбуватися тільки поза зоною комфорту.

One big reason we stay in our comfort zones of inaction is the fear of failure.
Однією з основних причин, які часто змушують нас залишатися в глибині нашої зони комфорту- це страх перед помилками.

This second sentence of Robin Williams pushes us out of our comfort zone.
Це друге речення Робін Вільямс виштовхує нас з нашої зони комфорту.

They force us to stretch ourselves and our comfort zones, which means we won't feel comfortable at first.
Вони змушують нас напружувати себе і свої зони комфорту, а це означає, що ми не будемо відчувати себе комфортно на перший погляд.

We let ourselves be influenced by other people's opinions and stay in our comfort zone.
Ми дозволяємо собі бути обумовленими думками інших, і ми вирішили оселитися в нашій зоні комфорту.

Truly the time to leave our comfort zones is now.
Час, щоб вийти за межі зони свого комфорту настав саме зараз.

We let ourselves be conditioned by the opinions of others and we choose to settle in our comfort zone.
Ми дозволяємо собі бути обумовленими думками інших, і ми вирішили оселитися в нашій зоні комфорту.

There are times when we want to move out of our comfort zone and we use tattoos like this.
Є часи, коли ми хочемо вийти з нашої зони комфорту, і ми використовуємо такі татуювання.

The movies that do this can shake us and take us way outside of our comfort zone for several hours.
Фільми, які роблять це, можуть вразити нас і вивести за межі нашої зони комфорту на кілька годин.

Most serious opportunities make us to go beyond our comfort zone, and then we will really feel uncomfortable.
Більшість серйозних можливостей змушують нас вийти за межі нашої зони комфорту, а значить, ми дійсно будемо відчувати дискомфорт.

One of the most common reasons why we stay in our comfort zone is fear of failure.
Однією з основних причин, які часто змушують нас залишатися в глибині нашої зони комфорту- це страх перед помилками.

Most great opportunities force us to grow beyond our comfort zones, which means we won't feel totally comfortable at first.
Тому що найбільші можливості в житті змушують нас рости за межами наших зон комфорту, а це значить, що спочатку ми не відчуємо себе абсолютно комфортно.

With all that fear, it's much easier to stay at home in our comfort zones than to break out and travel.
З усім цим страхом, набагато простіше залишатися вдома в наших зонах комфорту, ніж вирватися і подорожувати.

The films from the program BEYOUND ILLUSIONS intentionally broke into our comfort zone and propose an alternative perspective on the delusions that drive our perception of everyday life.
Фільми програми КРІЗЬ ІЛЮЗІЇ зумисне вривалися до нашої зони комфорту й пропонували інакший погляд на вкрай звичні омани, що керують нашим життям.

Keeping all this fear within you it's much easier for us to stay home in our comfort zones rather then taking the risk and travel the world.
З усім цим страхом, набагато простіше залишатися вдома в наших зонах комфорту, ніж вирватися і подорожувати.

Because most of the great opportunities in life force us to grow beyond our comfort zones, which means that we will not feel totally comfortable at the beginning.
Тому що найбільші можливості в житті змушують нас рости за межами наших зон комфорту, а це значить, що спочатку ми не відчуємо себе абсолютно комфортно.

We respect others, we build trust between our clients and ourselves and we dare to exceed the boundaries of our comfort zone in order to create a better future for our clients and for ourselves.
Ми поважаємо інших, ми будуємо довіру між нами і нашими клієнтами, а також ми наважуємося виходити за межі нашої зони комфорту, щоб створити краще майбутнє для нас і наших клієнтів.