Що таке OUR FUND Українською - Українська переклад

• наш фонд
• нашого фонду
• нашому фонді

Приклади вживання Our fund Англійська мовою та їх переклад на Українською

News of our fund.
Інформація про наш фонд.

Our Fund hopes to change that.
Мій фонд хоче це змінити.

Reviews about our fund.
Відгуки про наший фонд.

Our Fund is a non-profit organization.
Наш фонд- некомерційна організація.

But the world around us is changing, and our fund is changing too.
Але світ навколо нас змінюється, змінюється і наш фонд.

Our Fund assist with legal aid.
Наш фонд сприяє в наданні правової консультативної допомоги.

You need to get to the nearest terminal“Privat” and using them to make a contribution to our Fund.
Вам достатньо потрапити до найближчого до Вас терміналу“ПриватБанку” і скориставшись ним зробити свій внесок на рахунок нашого Фонду.

At first, our fund was oriented toward three countries: Ukraine, Belarus, and Moldova.
Спочатку наш фонд був зорієнтований на три країни: Україна, Білорусь і Молдова.

Baehren: Yes, we have a two-model strategy for Ukraine as in almost all the countries of Eastern Europe in which our fund will invest.
Барен: Так, ми маємо двомодельну стратегію для України, як і майже для всіх країн Східної Європи, в які інвестуватиме наш фонд.

Our fund is working with cities such as Istanbul, Toronto, New York, Miami, and London.
Наш фонд працює з такими містами, як Стамбул, Торонто, Нью-Йорк, Майамі і Лондон.

Going to work without feeling that you are going to work is an amazing experience, and I think that is how everyone feels at our Fund.
Збиратися на роботу без відчуття, що ви йдете працювати- це дивовижний досвід, і я думаю, що саме так кожен відчуває себе в нашому фонді.

Our fund is making every effort to take video calls of orphans in all regions of Ukraine.
Наш фонд докладає всіх зусиль, щоб зняти відеоанкети дітей-сиріт в усіх областях України.

Also, if you can't grow your business without money, then we can additionally raise investments from partners or our fund for$ 20,000 for 10% of the business.
Також, якщо без грошей не можна розвинути бізнес, то ми додатково можемо залучити інвестиції від партнерів або нашого фонду сума 20000$ за 10% бізнесу.

Legitimacy: our fund operates on the basis of current legislation of Ukraine and approval of statutory documents.
Законність: наш фонд діє на основі чинного законодавства України та затвердженних установчих документів.

We are still doing everything that depends on us to convince the regional leadership to start working with our fund for the benefit of children who need a family.
Ми все одно робимо все, що від нас залежить, щоб переконати керівництво області розпочати співпрацю з нашим фондом на благо дітей, яким потрібна родина.

One of the principles that our fund sticks to when selecting projects is the ability to help many people right away.
Один з принципів, яким керується наш Фонд у виборі проектів,- можливість допомагати багатьом людям одразу.

If you are the owner of a shop or pharmacy, cinema or restaurant any of your help in bringing the information about our fund to people can be enormously useful.
Якщо Ви власник магазину або аптеки, кінотеатру або ресторану, то будь-яка Ваша допомога в донесенні людям відомостей про наш проект може нескінченно корисною.

Our fund initiates numerous projects and creative initiatives aimed at the development of modern Ukrainian pop art:.
Наш фонд ініціює численні проекти та творчі ініціативи спрямовані на розвиток сучасної української естради:.

It is clear that for organizing the daily stay of different age children in our fund, as well as various, sometimes individual, classes with each of them, you need a lot of money.
Зрозуміло, що для організації щоденного перебування різновікових дітей у нашому фонді, а також різних, іноді й індивідуальних, занять із кожним із них потрібні чималі кошти.

Our fund offers numerous initiatives and special projects for the modernization of the agricultural sector of Ukraine:.
Наш фонд виступає з численними ініціативами та спец проектами по модернізації агропромислового сектору України:.

We are happy to declare that our Fund for the first time is taking part in this charity marathone and has already formed a team of star participants who will run the distance to help children from low-income families.
Ми раді Вам повідомити, що наш Фонд вперше бере участь у цьому марафоні і вже сформував команду зіркових учасників, які пробіжать кілометри, щоб допомогти дітям з малозабезпечених сімей.

In our fund, retirement benefits can start 10 years earlier than you start to receive a basic pension provided by the state.
В нашому фонді пенсійні виплати можуть стартувати на 10 років раніше ніж ви почнете отримувати базову пенсію, яку забезпечує держава.

Need to support our fund for any amount and indicate the recipient(who needs to improve the living conditions). It is important that personal assistance is prohibited.
Тобі потрібно зараз підтримати наш Фонд на будь-яку суму і вказати отримувача допомоги(той, кому потрібно покращити житлові умови).

Our Fund is not just a team but one big family, it is the Golden Fund of Hesed, whose help is invaluable and deeply respected by the staff and clients.
Наш Фонд- не просто команда, а одна велика сім'я, в якій волонтери- це золотий фонд Хеседу, чия допомога безцінна і глибоко шанована співробітниками і підопічними.

Therefore, our Fund provides not only affordable lending to its clients, but also trains partner banks to effectively evaluate small and medium-sized entrepreneurs who are planning investment projects.".
Тому наш Фонд надає не лише доступне фінансування для своїх клієнтів, але й навчає банки-партнери ефективно оцінювати малих та середніх підприємців, які планують реалізовувати інвестиційні проекти».

Our Fund facilitates a dialogue between businessmen, potential investors, donor agencies, and local government to implement innovative investment projects and to create a comfortable business environment.
Наш Фонд дозволяє вести діалог між підприємцями, потенційними інвесторами, донорськими організаціями, органами місцевого самоврядування для реалізації інвестиційних, інноваційних проектів і розвитку комфортного бізнес-середовища.

It is crucial for our Fund to find such enterprises which, having the available funds at their disposal, will be able solve the problems of vulnerable population groups on a larger scale, while showing the viability and profitability.
Для нашого фонду важливо знаходити такі підприємства, які за допомогою доступних фінансових ресурсів зможуть вирішувати проблеми вразливих груп населення в більшому масштабі, демонструючи при цьому життєздатність і прибутковість.

Anyone who supports our fund will be able to obtain a certificate for the purchase of our products with the amount of your support that you can give at your own expense to anyone who you find it deserves and needs.
Також у кожного, хто підтримає наш фонд, буде можливість отримати сертифікат на придбання нашої продукції із зазначеною сумою вашої підтримки, який ви зможете дати за власним бажанням будь-кому, хто, на вашу думку, цього заслуговує та потребує.

Our fund aims to assist the state in implementing the renewable energy program and encourages everyone to join and make a profitable investment in renewable energy sources in order to obtain guaranteed monthly rental income from equipment leases.
Наш фонд ставить за мету допомогти державі в реалізації програми відновлювальної енергії і заохочує кожного приєднатись та зробити вигідну інвестицію у відновлювальні джерела енергетики, щоб отримувати гарантований щомісячний дохід від здачі в оренду обладнання.

According to our fund format, anyone who supports our fund will be able to obtain a certificate for the purchase of our products with the amount of your support that you can give at your own expense to anyone who you find it deserves and needs.
Згідно нашого формату фонду у кожного хто підтримає наш фонд буде можливість отримати сертифікат на придбання нашої продукції із зазначеною сумою вашої підтримки, який ви зможете дати за власним бажанням будь кому, хто на вашу думку цього заслуговує та потребує.