Що таке OUR GRADUATES Українською - Українська переклад

• наші випускники
• нашими випускниками
• наших випускників
• нашим випускникам
• наші випускник

Приклади вживання Our graduates Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is truly a wonderful event for our graduates.
Сьогодні дійсно видатна подія для наших університетів.

Together with our graduates, we assume social responsibility.
Разом з нашими випускниками, ми припускаємо, соціальну відповідальність.

In this regard, I am not worried about our graduates.
У цьому відношенні ми не хвилюємося за наших випускників.

Join our graduates to celebrate the next step of their educational journey!
Приєднуйтесь до наших випускників, щоб відсвяткувати наступний крок своєї освітньої подорожі!

Prospective students can see that we prepare our graduates well.
Попередні результати показують, що ми добре готуємо наших учнів.

We also keep in touch with our graduates and regularly inform them about job openings.
Ми також підтримуємо зв'язок з нашими випускниками та регулярно інформуємо їх про вакансії.

Another indicator of efficiency is the cooperation between our graduates.
Інший показник ефективності- це взаємодія між нашими випускниками.

Each of our graduates will be obliged to have a veterinary passport, club metric/ pedigree, recommendations for care.
Обов'язково у кожного нашого випускника буде ветеринарний паспорт, клубна метрика/родовід, рекомендації по догляду.

Mizzou Law alumni are leaders of The Missouri Bar- six of the last 15 presidents of the bar are our graduates.
Випускники Mizzou Law є лідерами в штаті Міссурі Бар- шість з останніх 15 президентів бару є нашими випускниками.

Our graduates also work at our university and in other higher educational institutions of Ukraine and abroad.
Випускники ФМОІТ також працюють у нашому університеті та в інших вищих навчальних закладах України і за її межами.

Hands-on, applied learning complements a strong theoretical foundation that prepares our graduates for the workplace.
Практичні, прикладні навчання доповнюють міцну теоретичну основу, яка готує наші випускник на робоче місце.

On the same day, we invite our graduates to visit us, drink tea together and find out how does their student life go.
У цей же день ми запрошуємо в гості наших випускників, разом п'ємо чай та дізнаємось, як проходить їхнє студентське життя.

Moreover, we have attracted potential employers, software developers to support the relevance of the educational process and to help our graduates with employment.
Більше того, ми залучили потенційних роботодавців, компанії розробників програмного забезпечення, щоб підтримувати актуальність освітнього процесу та допомагати нашим випускникам із працевлаштуванням.

We will provide our graduates with the intellectual equipment and professional ability necessary to easily find prestigious work.
Ми забезпечимо наші випускник з інтелектуальним обладнанням і професійної здатністю, необхідної легко знайти престижну роботу.

At NIT Australia, we have designed and developed our courses to prepare our graduates for their future- in the employment or in their pathway to further studies.
У NIT Австралія, Ми розробили і розвинули наші курси для підготовки наших випускників для їх майбутнього- в зайнятості або в їхньому шляху подальших досліджень.

Our graduates are the highest category of officials, top managers of leading international and Ukrainian energy companies and corporations.
Серед наших випускників є держслужбовці вищої категорії, топ-менеджери провідних світових та українських енергетичних корпорацій та компаній.

The strong theoretical basis of the Master's study program gives our graduates a competitive advantage in a dynamically evolving world where today's technologies are often obsolete tomorrow.
Сильна теоретична основа навчальної програми магістра дає нашим випускникам конкурентні переваги в динамічному світі, де сьогоднішні технології найчастіше застарілими завтра.

Our graduates are prepared to work as a professional staff member at EU institutions and other international organizations as well as local and national government.
Наш випускник- це фахівці, які готові працювати як професійний співробітник інституцій ЄС та інших міжнародних організацій, а також місцевого та національного уряду.-.

The knowledge and practical skills obtained at the student's bench provide our graduates with a stable social position and an opportunity to realize themselves in various fields of activity.
Отримані на студентській лаві знання і практичні навички забезпечують нашим випускникам стабільне соціальне становище і можливість реалізувати себе в самих різних сферах діяльності.

Our Graduates Office holds events throughout the year and our BAU graduate family grows each year while sustaining a strong bond even after graduation.
Наша випускна канцелярія проводить заходи протягом року, а наша вища школа BAU зростає з кожним роком, зберігаючи міцні зв'язки навіть після закінчення навчання.

An interdisciplinary character of the programme allows for obtaining comprehensive knowledge of many areas, thanks to which our graduates becomes professionals in the field of tourism and recreation.
Міждисциплінарний характер спеціальності дозволяє здобути всебічне знання у багатьох царинах, завдяки чому випускники нашого ВНЗ стають професіоналами по спеціальності Туризм і Рекреація.

Each of these programs allows our graduates to enter the job market with specific skill sets, allowing them to launch their careers in well-paid entry-level job positions.
Кожна з цих програм дозволяють нашим випускникам вийти на ринок праці з конкретними навичками, що дозволяє їм почати свою кар'єру в добре оплачуваних посад початкового рівня.

Through excellence in teaching, research and service, Future University strives to provide a comprehensive, high-quality education that prepares our graduates to be future leaders.
Завдяки передового досвіду в галузі викладання, наукових досліджень і обслуговування, майбутнє Університет прагне забезпечити всебічне, високоякісну освіту, яке готує нашим випускникам бути майбутніми лідерами.

Our mission is to provide our graduates with the type of education that prepares them to take their places as leaders in their fields in China and in the world.
Наша місія полягає у наданні нашим випускникам типу освіти, який готуватиме їх зайняти свої місця в якості лідерів у своїх галузях в Китаї і в усьому світі.

Our curriculum is designed to meet the requirements for licensure that prevail in the United Arab Emirates, and to prepare our graduates for professional practice throughout the region.
Наша навчальна програма призначена для задоволення вимог до ліцензування, які превалюють в Об'єднаних Арабських Еміратах, а також для підготовки наших випускників до професійної діяльності в регіоні.

The degree blends the theory with practice to provide our graduates with the necessary skills to manage quality tourist experiences and to develop and manage tourism businesses with an entrepreneurial attitude.
Ступінь поєднує теорію з практикою, щоб забезпечити нашим випускникам необхідними навичками для управління якістю туристичних досвідом і розвивати і керувати туристичного бізнесу з підприємницькою відносини.

Through a variety of programs that enhance individual development, JUFE prepares our graduates with the tools and knowledge that are required to participate in a rapidly challenging world economy.
Допомогою різноманітних програм, які підвищують індивідуальну розробку, JUFE готує нашим випускникам з інструментами і знаннями, які необхідні для участі у швидко кидає виклик світовій економіці.

Gaining innovative skills and capabilities for developing international business helps our graduates expand their professional possibilities to bridge business beyond the local market challenges.
Набуття інноваційних навичок та можливостей для розвитку міжнародного бізнесу допомагає нашим випускникам розширити свої професійні можливості для подолання бізнесу за викликом на місцевому ринку.

These recognitions allow our students to participate in clinical clerkships and our graduates to secure residencies and become licensed physicians throughout the United States and Canada.
Ці впізнання дозволяють нашим студентам брати участь в клінічних службах та наших випускниках, щоб забезпечити резиденції та стати ліцензованими лікарями по всій території Сполучених Штатів та Канади.