Приклади вживання Our loved ones Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our loved ones leave us.
Наші улюбленці покидають нас….What do we tell our loved ones?
Що ми говоримо нашим близьким?Our loved ones getting sick.
Що наші улюбленці хворіють.No doubt it is also difficult for our loved ones.
Але воно також небезпечно для наших улюбленців.Our loved ones go by so quickly.
Спішімо любити люди так швидко відходять.We all want to find the perfect gift for our loved ones.
Всім бажаючим підібрати найкращі подарунки для своїх коханих.What our loved ones created- they made us happier.
Те, що наші улюблені створювали- вони робили, щоб ми були щасливішим.After all, we all wish to get the right gift for our loved ones.
Всім бажаючим підібрати найкращі подарунки для своїх коханих.How can we help our loved ones who are suffering?
Як ми можемо підтримати наших близьких, які страждають від цих проблем?We will thus prepare ourselves to meet once more our loved ones who have died.
Таким чином ми приготуємось до зустрічі з нашими близькими, які померли.Our loved ones are losing their lives too frequently, and being abused at the hand of the state.
Наші близькі втрачають свої життя занадто часто, і зловживань в руках держави.Here are the 8 most common signs that our loved ones are always around.
Ось 8 найбільш поширених ознак того, що наші близькі завжди поруч.But our loved ones are ready to listen slowly, and even try to enjoy such things.
Але наші улюблені готові слухати не поспішаючи, і навіть намагатися насолоджуватися такими речами.But how often do we tell our loved ones about our feelings?
Але чи часто ми самі говоримо своїм коханим про Death does not have to be the end of our relationships with our loved ones.
Смерть не повинна завершувати наші стосунки з тими, кого ми любимо.We all want to ensure our loved ones are looked after when we die.
Зрештою, ми хочемо переконатися, що наші близькі піклуються якщо ми помремо.Bouquets of orchids, roses, gerberas, lilies give our loved ones lots of joy.
Букети з орхідей, троянд, гербер, лілій дарують нашим близьким багато радості.So, if our loved ones cannot contact us, how do mediums, spiritists, psychics, etc. get such accurate information?
Отже, якщо наші близькі не можуть зв'язатися з нами, то як же гадалки, ясновидці та інші отримують настільки точну інформацію?After all, we want to make sure that our loved ones are taken care of if we die.
Зрештою, ми хочемо переконатися, що наші близькі піклуються якщо ми помремо.Death does not have to be the end of our relationships with our loved ones.
Але смерть не повинна бути кінцем наших стосунків з тими, кого ми любимо.He sometimes physically afflicts us or our loved ones with sickness, crime, tragedy, or persecution.
Він іноді фізично уражує нас або наших близьких хворобами, злочинністю, трагедіями чи переслідуваннями.Making peace starts in our everyday relationships with our loved ones.
Встановлення миру починається у наших повсякденних відносинах з тими, кого ми любимо.When we are happy, our loved ones are healthy, and the family is friendly, we do not tend to think about unpleasant formalities.
Коли ми щасливі, наші близькі- здорові, а родина- дружня, ми не схильні замислюватися про неприємні формальності.What does the Bible say about our ability to recognize our loved ones in heaven?
Що Біблія говорить про те, чи зможемо ми побачити і впізнати своїх близьких у Раю?And if our loved ones look at us as the most amazing people on Earth, throughout the history of the existence of mankind, we should be grateful for that.
І якщо наші улюблені дивляться на нас як на самого дивовижних людей на Землі, за всю історію існування людства, ми повинні бути вдячні за це.As the poet said, at Christmas we all some wise men, and, of course,think about gifts for our loved ones.
Як сказав поет, в Різдво всі ми небагато волхви, і, звичайно,замислюємося про подарунок для наших близьких.Therefore, being included in human relations,we are constantly to a greater or lesser extent becoming for our loved ones a psychological womb, even without always noticing it.
Тому, будучи включені в людські стосунки,ми постійно в більшій чи меншій мірі стаємо для своїх близьких психологічної утробою, навіть не завжди помічаючи це.Purchasing life insurance is one of the most unselfish acts we, as human beings,do for our loved ones.
Купівля страхування життя є одним з найбільш безкорисливих актів ми, як людські істоти,зробити для наших близьких.Bouquets of orchids, roses, gerberas, lilies,tulips and other wonderful flowers to give our loved ones lots of joy.
Букети з орхідей, троянд, гербер, лілій,тюльпанів та інших чудових квітів дарують нашим близьким багато радості.
