Приклади вживання Our man Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our man of the year.
Vietnam and Our Man.
В'єтнамі і Наша людина.Our Man in Moscow.
Наша Людина в Москві.They killed our man.
Our Man in Havana.
Наша людина в Гавані.Did you see, our man is in.
Бачите, наша людина виграла.Our Man in Kirkenes.
Наша людина в Кіркенесі.It is immediately clear- our man!
І відразу стало ясно: наша людина.Our Man in the Sudan".
Наша людина в Гавані».And they would have thought:"Here's our man!".
І багато вирішили:"ось він, наш хлопець!".Our Man in Washington".
Наша людина" у Вашинґтоні.After you do the job, you wait for our man.
Після завдання, ти будеш очікувати на нашу людину.Our man in the Ukraine.
Наша людина в Україністані».In the middle of all this mopped is our man.
Серед усього цього розмаїття міст є і наш Путивль.Our Man in the White House.
Наша людина в Білому Домі.Ladies and gentlemen, our man of the year, Mr. William White.
Дамы и господа, наш человек года- Вилльям Уайт.We could eat that up all day long andColin just may be our man.
Ми могли з'їсти це цілий день,і Колін може бути нашою людиною.We have our man in the White House.
Наша людина в Білому Домі.Let me introduce you to David Forden. Our man straight from Warsaw.
Перепрошую вас, Девід Форден, наша людина тільки що з Варшави.He was our man in Washington.”.
Це була наша людина у Вашингтоні.As soon as Matt walked through the door, and blew us away with a bold and brand new take on the Time Lord,we knew we had our man.”.
Як тільки Метт зайшов до кімнати, вразивши нас новим образом зухвалого Володаря Часу,ми зрозуміли, що це наш хлопець.".And our man in Zurich hasn't reported in.
И наш человек в Цюрихе так и не вышел на связь.One of them is Gennady Timchenko(“our man in China”, as Mr Putin describes him).
Один із них- Ґєннадій Тімчєнко(«наша людина в Китаї», як називає його Путін).In 2012,"our man" Valery visited his first championship in Odessa.
В 2012 році"наш челеловек" Валерій побував на своєму першому чемпіонаті в Одесі.Her directorial debut was the documentary film Our Man in Kirkenes, screened by NRK and YLE.
Її режисерським дебютом став документальний фільм«Наша людина в Кіркенесі», показаний телерадіокомпаніями NRK і YLE.Tell our man in the Atreides palace, the priest Javid… he must stir Alia's pot some more.
Скажи нашому чоловікові в палаці Атреїдес, священникові Джавіду, нехай не припиняє зводити Алію з глузду.Her directorial debut was the documentary film Our Man in Kirkenes, screened by NRK and YLE.
Її режисерським дебютом став документальний фільм«Наша людина в Кіркенесі», який показали телерадіокомпанії NRK і YLE.If our man(it's seldom a woman, as a matter of fact) throws up one shovel or earth every 5 seconds during 8 hours of work, he will have carried 17 tonnes when the working day ends.
Якщо наша людина(це рідко жінка) кидає одну лопату або землю кожні 5 секунд протягом 8 годин роботи, він поперекиує 17 тонн до кінця дня.Along with traditional wallpaper for our man, in the design of the walls of rooms moreth class acquired popularity of plastic masses or simply decorating-.
Поряд з традиційними для нашої людини шпалерами, в дизайні стін приміщень більшею популярності набув клас пластичних декоруючих мас або попросту-.If our man has absorbed 5 kWh during the day to stand this continuous effort(just try to do it one day and you will understand), we see that the mechanical efficiency of the human machine is something around 1%.
Якщо наша людина ввібрала 5 кВт протягом дня, щоб витримати це безперервне зусилля(спробуйте зробити це в один прекрасний день, і ви зрозумієте), ми бачимо, що механічний ККД людської машини щось близько 1%.
