Що таке НАША ЛЮДИНА Англійською - Англійська переклад

• our man
• our people
• our human

Приклади вживання Наша людина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том- наша людина.
Tom is our guy.

Наша Людина року.
Our man of the year.

Ви- наша людина!
You are our person!

Наша людина в Росії.
Our Guy in Russia.

В'єтнамі і Наша людина.
Vietnam and Our Man.

Наша Людина в Москві.
Our Man in Moscow.

Парубій ніби наша людина.
Cow is like our god.

Наша людина в Гавані.
Our Man in Havana.

Бачите, наша людина виграла.
Did you see, our man is in.

Наша людина в Кіркенесі.
Our Man in Kirkenes.

Це була наша людина у Вашингтоні.
He was our man in Washington.”.

Наша людина в Гавані».
Our Man in the Sudan".

І відразу стало ясно: наша людина.
It is immediately clear- our man!

Наша людина в Австралії.
Our people in Australia.

Ґендера наша людина. А Путек тебе підозрює.
Gendera's our man, it's Putek who's named you.

Наша людина" у Вашинґтоні.
Our Man in Washington".

Перепрошую вас, Девід Форден, наша людина тільки що з Варшави.
Let me introduce you to David Forden. Our man straight from Warsaw.

Наша людина у Ванкувері.
Your Friend in Vancouver.

Це може зробити тільки наша людина, з нашою ментальністю.
Only we human beings can do this with our human intelligence.

Наша людина в Україністані».
Our man in the Ukraine.

Один із них- Ґєннадій Тімчєнко(«наша людина в Китаї», як називає його Путін).
One of them is Gennady Timchenko(“our man in China”, as Mr Putin describes him).

Наша людина в Білому Домі.
Our Man in the White House.

Її режисерським дебютом став документальний фільм«Наша людина в Кіркенесі», показаний телерадіокомпаніями NRK і YLE.
Her directorial debut was the documentary film Our Man in Kirkenes, screened by NRK and YLE.

Наша людина в Білому Домі.
We have our man in the White House.

Її режисерським дебютом став документальний фільм«Наша людина в Кіркенесі», який показали телерадіокомпанії NRK і YLE.
Her directorial debut was the documentary film Our Man in Kirkenes, screened by NRK and YLE.

Тільки наша людина, наступаючи другий раз на граблі, радіє, що їх ще не вкрали".
Only our people, the second time stepping on a rake, is glad that they have not stolen.".

Неважливо, звідки і коли вони взялися, але практично кожна наша людина має якісь знання про надання першої допомоги.
No matter where and when they come, but almost every one of our people have some knowledge of first aid.

А вже якщо наша людина чимось незадоволена, то вона повинна висловитися, та так, щоб її обов'язково почули.
And if our people are dissatisfied with something, then he must speak, so much so that he must be heard.

Якщо наша людина(це рідко жінка) кидає одну лопату або землю кожні 5 секунд протягом 8 годин роботи, він поперекиує 17 тонн до кінця дня.
If our man(it's seldom a woman, as a matter of fact) throws up one shovel or earth every 5 seconds during 8 hours of work, he will have carried 17 tonnes when the working day ends.

Наша людина- це інноватор, створи для нього гарні умови праці і дай можливість йому висловлювати свої ідеї та раціоналізаторські пропозиції, тоді вони вам гори згорнутий.
Our people- it innovator, created for him a good working condition and give him the opportunity to express their ideas and suggestions, then they will move mountains.