Що таке НАША ЛЮБОВ Англійською - Англійська переклад

• our love

Приклади вживання Наша любов Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вічною є лише наша любов.
Only My Love is forever.

Наша любов до України ніколи не згасне.
My love for Africa will never fade.

Як довго триватиме наша любов.
How long my love would last.

Наскільки зрілою є наша любов до Господа?
How mature is your love for God?

Нехай наша любов буде взаємною, і триває вічно.
That our love be the same and will forever.

Саме з них починається наша любов до читання.
It's what started my love of reading.

Там, де наша любов, там- наш дім.
Where our heart is, there also is our home.

І я можна бути впевненими в тому, що наша любов є щирою та справжньою?
So you can sense that my love is honest and true?

Наша любов до Христа істинна настільки, наскільки істинна наша любов до ближнього.
How we love Christ runs parallel to how we love our neighbors.

Не забувай мене й не забувай, як глибоко я знаю, що наша любов стала благословенням мого життя».
Do not forget me, and do not forget how much and how deeply I know that our love has become the blessing of my life.

Наша любов до Бога і служіння Йому включають в себе прагнення дійти до всіх дітей Божих, які нам дано.
Our love of God and service to Him includes reaching out to all God's children that have been given to us.

Один з тих задоволень, які багато хто з нас любимо ділитися з нашими дітьми наша любов до садівництва.
One of those things that many of us love sharing with our children is our love of gardening.

Наша любов і неприязнь до речей обумовлюється тим, наскільки вони представляються нам цінними, а не навпаки.
Our love and dislike for things are determined by how much they seem valuable to us, and not vice versa.

Господь не має потреби в споживанні їжі, але Його приваблює наша любов до Нього, вона спонукає Його прийняти наше підношення.
God does not need to eat, but it is our love for God which attracts Him to us and to accept our offering.

Тому наша любов поширюється на усіх духів і навіть духи із темряви бачаться точно такими же, як усі інші.
Therefore our love is extended to all souls, and even those of the darkness are seen as being exactly the same as all others.

Ми можемо по справжньому подивитися, як наша Любов діє на кожного з нас і можемо розуміти, як вона впливає на весь прекрасний всесвіт.
We can truly see how our Love affects each one of us and can understand how it affects the entire magnificent universe.

Наша любов до професії нас глобально розвиває і постійно вдосконалює високу якість в наданні юридичних послуг.
Our love for the profession, globally develops us and constantly improves the high quality in the provision of legal services.

Нас об'єднують не тільки інтереси і цінності, але і наша любов до свободи, наша повага до гідності кожної людини.
We're united not only by our interests, but also by our values-- by our love of liberty, by our commitment to the dignity of every human being.

Наша Любов до Господа та Його безмірна Любов до нас творять чудеса- чудеса натхнення, надії й гідності людської!
Our love for God and His immeasurable love of use creates miracles- miracles of inspiration, hope and human dignity!

Коли гарбуз Spice що-небудь пожирається кожен день, листя починають падати, ми досягаємо в наш шафа для светрів, і наша любов життя починає змінюватися.
When Pumpkin Spice anything is devoured every day, the leaves start falling, we reach into our closet for sweaters, and our love lives begin to change.

Але іноді наша любов до домашніх тварин буває настільки сильною, що ми перестаємо контролювати свої емоції та дії, що часто не подобається собакам.
Sometimes we love our pets so much that we don't control our emotions and actions.

Тому що тільки тепер, коли турбота про здоров'я стала правилом хорошого тону, а наша любов до солодкого так і не збирається нікуди зникати, для нас нарешті відкрилися по-справжньому унікальні властивості цього чарівного ласощів.
Because only now, when health care was good manners, and our love for sweets and not going anywhere fade, finally opened for us a truly unique properties of this magical goodies.

Наша любов до Батьківщини, що кличе нас до самопожертви в ім'я її свободи і незалежності- це насправді дорога до Воскресіння.
Our love for the Fatherland, which calls us to self-sacrifice in the name of its freedom and independence is, indeed, a path to Resurrection.

І наші молитви будуть марними, наша любов буде марною, якщо ці молитви і ця любов одне до одного не будуть взоруватися на Боже Слово.
And our prayers will be in vain, our love will be in vain if these prayers and this love for one another do not look upon the Word of God, if that Word would not be in our hearts.

Наша любов змусила нас відчувати, що ми подолали наші проблеми, але на практичному рівні, в реальному житті, абсолютно нічого не змінювалося.
Our love made us feel like we were overcoming our issues when on a practical level, absolutely nothing had changed.

Різні фактори, характерні для нашої ситуації, такі, як наші почуття до партнера по шлюбу, наша любов до нової людини і тиск соціального середовища(наприклад, реакції членів сім'ї), можуть в загадковому світі сновидінь втілюватися у різних персонажів.
The different factors of our situation, such as our feelings for our marriage partner, our love of the new person, and social pressures such as our family's reactions, might all be shown as different people in the dream.

Наша любов до Бога перевіряється за стінами храму- де ми зустрічаємося з людським горем, з людською нуждою, з людським злом і підступністю, де Господь закликає нас діяти так, як Він Сам діяв серед людей.
Our love of God is tested outside the church walls where we encounter human grief, need, evil and perfidy, where the Lord calls us to act in the way He Himself acted among people.

За даними матеріалів«The Daily Mail» наша любов до блакитного прийшла до нас від наших предків,«для яких колір денного і вечірнього неба був пов'язаний з добре проведеним днем і очікуванням спокійного нічного сну».
According to The Daily Mail, our love for blue comes from our ancestors"linking the color of the afternoon and evening sky to the feeling of a day well spent, and the prospect of a good night's sleep.".