Що таке OUR MILKY WAY GALAXY Українською - Українська переклад

• наша галактика чумацький шлях
• наша галактика молочний шлях
• нашій галактиці чумацький шлях

Приклади вживання Our milky way galaxy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our Milky Way Galaxy.
Нашої галактики Чумацький.

Recall the Drake equation which estimates the number of possible existing civilizations in our Milky Way galaxy.
Згадаймо рівняння Дрейка, яке оцінює кількість можливих існуючих цивілізацій в нашій галактиці Чумацький шлях.

The center of our Milky Way galaxy is a mysterious place.
Центр нашої галактики Чумацький шлях- загадкове місце.

Eta Carinae and HD 93129A, two of the most massive and luminous stars in our Milky Way galaxy, are among them.
Ета Кіля та HD 93129A,- дві наймасивніші та найяскравіші зорі в нашій галактиці Чумацький Шлях, також знаходяться в межах області цієї туманності.

For comparison, our Milky Way Galaxy makes 1-2 stars per year.
Для порівняння наша галактика Чумацький Шлях народжує щороку 2-3 зірки.

One important part of this data release is the MaNGA Stellar Library containing spectra of more than 3,000 stars in our Milky Way galaxy.
Іншим важливим складником цього випуску даних MaNGA є«Зоряна бібліотека»(Stellar Library), що містить спектри понад 3000 зір у нашій галактиці Молочний Шлях.

In our Milky Way galaxy alone there are over 50 billion planets.
Тільки в нашій галактиці Чумацький Шлях існує щонайменше 50 мільярдів планет.

Who knows, maybe it will also force astronomers to revise predictions about what may happen when our milky Way galaxy and Andromeda will collide in a few billion years.
Хто знає, можливо, це також змусить астрономів переглянути прогнози щодо того, що може статися, коли наша галактика Чумацький Шлях і Андромеда зіткнуться через кілька мільярдів років.

Did you Know that our milky Way galaxy is not such a peaceful place?
Чи Знаєте ви, що наша галактика Чумацький Шлях не таке вже й спокійне місце?

ASASSN-15lh is two times brighter than the previously recorded maximum for supernova, is thousands of times brighter than“normal” supernovae and 50 times brighter than our milky Way galaxy.
ASASSN-15lh в два рази яскравіше зафіксованого раніше максимуму для наднових, в тисячі разів яскравіше"нормальних" наднових і в 50 разів яскравіше нашої галактики Чумацький Шлях.

In our Milky Way galaxy, many stars are known to be in this phase.
У нашій галактиці Чумацький шлях відомо багато зірок, що знаходяться в такій фазі.

ASASSN-15lh is two times brighter than the previously recorded maximum for supernova, is thousands of times brighter than“normal” supernovae and 50 times brighter than our milky Way galaxy.
ASASSN-15lh у два рази яскравіша за зафіксований раніше максимум для наднових, в тисячі разів яскравіша за“нормальних” наднових і в 50 разів яскравіша за нашу галактику Чумацький Шлях.

Our milky Way galaxy has its own black hole, which is located in the center of it(the frame of K/f"").
Наша галактика Чумацький Шлях має власної чорною дірою, яка знаходиться в самому її центрі(кадр з к/ф«»).

Future telescopes on Earth and in space should help uncover more Super Earths orbiting red dwarf stars-- believed to be the most common planets and stars in our Milky Way galaxy.
Майбутні телескопи на Землі та в космосі повинні допомогти знайти більше Супер Земель, що обертаються навколо орбіт червоних карликових зірок- як вважають, це найпоширеніші планети та зірки в нашій галактиці Чумацький Шлях.

Our Milky Way galaxy is shown in yellow, while our companion, the Andromeda galaxy(M31) is shown in red.
Наша галактика Молочний Шлях показана жовтим кольором, а галактика Андромеди(M31),- червоним.

This radiation from neutral hydrogen atoms has allowed radio astronomers to map the amount and distribution of neutral hydrogen gas in our Milky Way galaxy and in other galaxies in the Universe.
Це випромінювання нейтральних атомів водню дозволило радіоастрономам скласти карту кількості та розподілу нейтрального газоподібного водню в нашій галактиці Чумацький Шлях та в інших галактиках Всесвіту.

Our milky Way galaxy experienced"clinical death" in the past, when it stopped the formation of new stars.
Наша галактика Чумацький Шлях відчувала"клінічну смерть" в минулому, коли у неї припинився процес утворення нових зірок.

The Virgo Cluster is the nearest cluster of galaxies, and contains over 2000 galaxies, and has a noticeable gravitational pull on the galaxies of the Local Group of Galaxies surrounding our Milky Way Galaxy.
Скупчення Діви є найближчим до нас скупченням галактик, містить більше 2000 галактик і є гравітаційно пов'язаним- галактики Місцевої групи галактик, що оточують нашу галактику Чумацький Шлях.

They swarm around our Milky Way galaxy and are among the oldest groups of stars in the Universe.
Вони кружляють навколо нашої галактики Чумацький Шлях і навколо інших галактик, будучи одними з найстаріших утворень у Всесвіті.

Using sensitive radio telescopes to establish where superclusters of galaxies have boundaries, astronomers discovered that our Milky Way galaxy belongs to a recently defined ginormous supercluster called“Laniakea”(“immense heaven,” in Hawaiian).
Використовуючи чутливі радіотелескопи для встановлення меж надскупчень галактик, астрономи виявили, що наша галактика Чумацький Шлях належить до гігантського скупчення під назвою«Ланіакея»(«величезне небо» в перекладі з гавайської).

Our Milky Way galaxy lies at the origin of the red-green-blue orientation arrows(each 200 million lightyears in length).
Наша галактика лежить в точці перетину стрілок орієнтації червоно-зеленого-синього кольору(кожна позначає відстань в 200 мільйонів світлових років).

This question was central to the famous Shapley-Curtis debate of 1920, which was later resolved by observations favoring Andromeda being just like our Milky Way Galaxy- a conclusion making the rest of the universe much more vast than many had ever imagined.
Це питання було центральним на відомих Шеплі-Кертіс дискусії 1920-х років, який пізніше було вирішено на користь спостережень Андромеди такий, як наша галактика Чумацький Шлях-- висновок робить вся інша Всесвіт набагато ширше, ніж багато хто міг собі уявити.

Our Milky Way galaxy lies at the origin of the red-green-blue orientation arrows(each 200 million light years in length).
Наша галактика лежить в точці перетину стрілок орієнтації червоно-зеленого-синього кольору(кожна позначає відстань в 200 мільйонів світлових років).

Astronomers predict that our Milky Way galaxy is on a collision course with Andromeda, and we have got just a few billion years to brace for impact.
Астрономи прогнозують, що наша галактика Млечного Шляху знаходиться на курсі зіткнення з Андромедою, і ми отримали лише кілька мільярдів років, щоб піддатися впливу.

Within our Milky Way galaxy, SPHEREx will map water and organic molecules, which are both fundamental ingredients for life as we know it.
У нашій галактиці Чумацький Шлях SPHEREx складатиме карту води і органічних молекул, які є основними складовими життя, яким ми його знаємо.

Our Milky Way galaxy contains several stellar-mass Black Hole Candidates(BHCs) which are closer to us than the supermassive black hole in the Galactic center region.
Наш Чумацький Шлях містить декілька кандидатів у чорні діри(англ. BHC), які ближчі до нас, ніж надмасивна чорна діра в галактичному центрі.

Our Milky Way galaxy is set to suffer a head-on collision with its neighbor, the Andromeda galaxy, and the world has Hubble to thank for the heads-up.
Наша галактика Молочний Шлях постраждає від лобового зіткнення зі своєю сусідкою, галактикою Андромеди- ми маємо бути вдячні«Габблу» за таке попередження.

Fortunately, our Milky Way galaxy lies just 10 million light-years beyond this galactic no-fly zone; however, we will merge with the Andromeda galaxy(M31) in about 5 billion years.
На щастя, наша галактика Молочний Шлях лежить на відстані 10 мільйонів світлових років від цієї межі, але приблизно через 5 мільярдів років ми також об'єднаємось з галактикою Андромеди(M31).