Приклади вживання Our names Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I asked our names?
Запитав наші прізвища.Our names have entered into history.
We and our names.
У нас і в наших іменах.As we don't want to disclose our names.
She says take our names off the sign-in sheet and leave.
Вона пропонує стерти наші імені й піти.What about when we change our names?
Our names, the way we look, how we act and speak.
Наші імена, те як ми дивимося, як реагуємо та говоримо.Tom knew our names.
Том знав, як нас звуть.If you say our names, we will have to kill all these people, Archie.
Якщо ти назвеш наші імена, нам потрібно буде вбити їх всіх, Арчі.We came up with it by combining our names.
Ми назвали її так, скомбінувавши наші прізвища.The police have our names on a board with arrows and graphs.
Наши имена на доске со стрелочками и схемами.So you're the one who wrote our names on the wall.
Ти- той, хто написав наші імена на стіні.He wanted our names to be the last words he spoke on earth if he died.
Він хотів, щоб наші імена були останнім, що він скаже на землі, якщо він помре.Inside are two key cards with our names on them.
Всередині було два конвертика з нашими іменами.We were calling out our names, a little bit like a roll call, waiting for responses.
Ми називали наші імена, наче робили перекличку, очікуючи на відповідь.He doesn't like us to use our names.
Мені не подобається, що хтось хотів скористатися нашим ім'ям.It is a chance to put our names in the history of the club.
Only our next-door neighbors know our names.
Тільки одиниці калушан тепер знають відомі імена нашого міста.We chose not to disclose our names for obvious reasons.
Ми не вказуємо своїх прізвищ зі зрозумілих причин.We ask that it be replaced by a different term and not associated with our names.
Ми просимо замінити це іншим терміном, не пов'язаним з нашими іменами.Sometimes we change our names or are given new names. .
This is sometimes forgotten:that in serving under the UN flag they died in our names, as our representatives.
Іноді ми не замислюємось про те,що під час служби під прапором ООН вони померли за наші імена, бувши нашими представниками.We know that our names are meaningful so also are cross tattoos and their meanings.
Ми знаємо, що наші імена є значущими, також є крестові татуювання та їх значення.Because some stranger wrote our names on a wall?
Через те, що хтось написав наші прізвища на стіні?They assume our names can be entered in alphabetic characters, often only ASCII.
Як і раніше припускають, що наші імена завжди можна записати символами алфавіту, найчастіше тільки ASCII.Generally speaking,you have unquestioningly accepted what was promulgated far and wide in our names and these doctrines now need adjusting.
Загалом кажучи, ви поза сумнівом прийняли те, що було обнародуване вздовж і поперек в наших іменах і цим доктринам зараз потрібна наладка.If we belong to Christ, our names are written forever in the Lamb's book of Life(Revelation 13:8).
Якщо ми належимо Христові, то наші імена навіки записані в Книзі життя Агнця(Об'явлення 13:8).In any case, our names and the names of our ancestors will not be forgotten by descendants.
У всякому разі наші імена й These systems still assume that our names can always be written in alphabetic characters, often only ASCII.
Ці системи, як і раніше припускають, що наші імена завжди можна записати символами алфавіту, найчастіше тільки ASCII.We do not want our names to lend an emotional overtone to this project that would be totally out of place and would distort the way people perceive the timeline.
Ми не хочемо, щоб наші імена надавали цьому проекту емоційного забарвлення, яке буде абсолютно зайвим та спотворить сприйняття хроніки.
