Що таке OUR ORDER Українською - Українська переклад

• наше замовлення
• наш порядок
• нашим замовленням
• наш наказ
• наш орден

Приклади вживання Our order Англійська мовою та їх переклад на Українською

Here is our order.
А ось і наше замовлення.

Our order does not deal in pig shit!
Наш орден не занимается свиным дерьмом!

They follow our orders.
Слухають наших наказів.

Our orders are to stay here until death.
Нам наказали залишатись тут до смерті.

This will be our order.
Це буде наше замовлення.

Our orders were to track the wildlings.
Нам наказали тільки вистежити здичавілих.

She comes over and takes our order.
Вона буде появлятись за побажанням і виконувати наші повеління.

Our order is not to keep the enemy out.
Наш наказ стояти тут, і не пускати ворога далі.

So remember, we want to do our order of operations.
Запам'ятайте, нам потрібно зробити наш порядок дій.

Our Order is not a secret but a closed organisation.
Наш орден- не таємна організація, а закрита.

That is, based on our orders, they make their own order..
Тобто на основі наших наказів вони роблять свої внутрішні.

Our orders are to recon the station, not go after ships.
Нам наказали дослідити станцію, а не йти за кораблями.

Expect delivery by courier within a couple of hours after taking our order.
Очікуйте доставку кур'єром протягом пари годин після прийняття нами замовлення.

Screen our orders for potential risk or fraud;
Відкрийте наші замовлення на потенційний ризик або шахрайство;

We must sow our ideals, plant our order, impose our God.
Ми повинні розповсюджувати наші ідеали, насаджувати наш порядок, накидати нашого Бога.

Screen our orders for potential risk or fraud; and.
Перевірки наших замовлень на предмет потенційного ризику чи шахрайства; і.

Separate thanks to Nikolay and the designer who worked with our order for understanding, patience.
Окреме дякую Миколі, а також дизайнерові, який працював з нашим замовленням за розуміння, терпіння.

There is anarchy if our order of precedence is not the only possible one….
Це анархія, якщо наш порядок речей не є єдино можливим….

We were thrilled when Sherry and her team worked with us to get our order shipped out before the cut off time.
Ми були в захваті, коли Шеррі і її команда працювали з нами, щоб отримати наш замовлення занурене перед відрізаним часом.

Understand our order progress will help you easy understand the delivery date and.
Зрозуміти наших замовлення прогресу допоможе вам легко зрозуміти дату доставки і.

We offer the sale of the products that you can grow under our order in your greenhouses using our advisory support.
Пропонуємо реалізацію продукції, яку Ви можете вирощувати під наше замовлення у власних теплицях із забезпеченням нашого супроводу врожаю.

You have served our order faithfully and I want to make sure you recieve your rightful reward when the day comes.
Ви віддано служили нашому ордену і я хочу бути впевненим, що одного дня Ви отримаєте те.

I was with some friends in a crowded restaurant at the height of the dinner rush when a stereotypically haughty and impatient waiter came to take our order.
Ми з друзями сиділи в переповненому ресторані в розпал обідньої перерви, і стереотипно гордий і нетерплячий офіціант підійшов узяти наше замовлення.

You have served our order faithfully and I want to make sure that you receive your rightful reward when the day comes.
Ви чесно виконали наш наказ і я прослідкую, щоб Ви отримали відповідну нагороду, коли прийде час.

We can say that this function is exclusive, it was developed according to our order, other Ukrainian ice arenas do not offer such services for their visitors.
Можна сказати, що цей функціонал є ексклюзивним, його було розроблено за нашим замовленням, інші льодові арени України не пропонують таку послугу своїм відвідувачам.

According to our order, there were taken the water samples in Donetsk's surface reservoirs for analysis, of course, this is not the official analysis, but simply monitoring the situation.
На наше замовлення брались зразки води в поверхневих водоймах Донецька для аналізу, звичайно, це не офіційний аналіз, а просто моніторинг ситуації.

Despite the highest requirements for availability and resiliency of the complex, SRPF“ARGUS” coped with our order perfectly and for more than 5 years“UKRCARD” has been serving entrepreneurs and service companies of Ukraine, being the undisputed leader of the market.
Незважаючи на найвищі вимоги доступності та відмовостійкості комплексу, СНВФ“АРГУС” відмінно впоралась з нашим замовленням та вже більш 5 років“УКРКАРТ” обслуговує підприємців та сервісні компанії України в якості беззмінного лідеру ринку.

So our order of operations say, look, do your parentheses first, but in order to evaluate this outer parentheses-- this orange thing-- we're going to have to evaluate this thing in yellow right there.
То ж наш порядок дій каже: розкривай дужки спочатку але для того, щоб розкрити ці зовнішні дужки ці помаранчеві, потрібно порахувати те що жовте… ось тут.

Translations made in terms of our order, always met our quality requirements and were provided in a timely manner, taking into account all our comments.
Переклади, що виконувалися на наше замовлення, завжди відповідали нашим вимогам до якості та були надані своєчасно з урахуванням усіх наших побажань.

(Laughter) She took our order, and then went to the couple in the booth next to us, and she lowered her voice so much, I had to really strain to hear what she was saying.
(Сміх) Записала наше замовлення, і потім підійшла до пари у кабінці поблизу нас, але притишила свій голос так, що я справді мав напружитися, аби розібрати, що вона каже.