Що таке OUR OPTION Українською - Українська переклад

• наш вибір
• нашого варіанту
• нашим вибором
• наш розсуд

Приклади вживання Our option Англійська мовою та їх переклад на Українською

All our options are open.
Всі мої пропозиції є відкритими.

We need to weigh our options.
Потрібно зважувати наші можливості.

Our options for flowers shopping are:.
Наші опції для покупки квітів:.

I immediately weighed our options.
Ми негайно оцінили наші шанси.

Check out our options and features.
Перевірте наші можливості та особливості.

At least, we might as well know our options.
Принаймні ми можемо довідатися про наші можливості.

This year, our options are limited.
В цьому році наші можливості були обмежені.

Our option selling trades in this range bound markets have been successful, so far.
Наша варіант продажу угод у цьому діапазоні пов'язані ринках були успішними, так далеко.

In addition to the foregoing, we may, at our option, give You any notice under this Agreement electronically.
На додаток до вищевикладеного BlackBerry може, на свій розсуд, надавати Вам повідомлення в рамках цієї Угоди в електронному вигляді.

Our option for the Republic of Moldova's European integration is mainly focusing on the idea of coming up with sustainable answers to its citizens' expectations of prosperity, security and stability.”.
Але наш варіант європейської інтеграції Республіки Молдова зосереджений, зокрема на ідеї досягнення стійких відповідей на очікування процвітання, безпеки та стабільності її громадян.".

During this period we will repair or replace the defective unit or part at our option, providing the following conditions have been met:.
Протягом цього періоду ми будемо ремонтувати або замінювати несправне пристрій або його частина, на наш розсуд, забезпечуючи наступні умови були виконані:.

For heatwaves, our options are now between bad or awful".
Для ситуації сильної спеки наші можливості зараз- між поганим і жaxливим варіантом.

Any attempt by your creditors to obtain an interest in your rights under this Agreement, whether by attachment, levy, garnishment or otherwise, shall render this Agreement voidable at our option.
Будь-яка спроба ваших кредиторів отримати зацікавленість в ваших правах відповідно до цієї Угоди, будь то вкладення, стягування, погашення або інше, робить цю Угоду недійсним за нашим вибором.

As for our option for resolving the issue, there is no doubt about its legality.
Щодо нашого варіанту вирішення питання- не існує жодних сумнівів в його законності.

Any attempt by your creditors to obtain an interest in your rights under this Agreement, whether by attachment, levy, garnishment, or otherwise, renders this Agreement immediately voidable at our option.
Будь-яка спроба ваших кредиторів отримати зацікавленість в ваших правах відповідно до цієї Угоди, будь то вкладення, стягування, погашення або інше, робить цю Угоду недійсним за нашим вибором.

You must, at our option, return or destroy any copies of the content you have made.
В такому випадку ви повинні, на наш вибір, повернути або знищити зроблені вами копії матеріалів.

Since the design of the portfolio of the child's educatorgarden can cause some difficulties for those who have never done this and have not seen possible options, we suggest that you familiarize yourself with our option.
Так як оформлення портфоліо вихователя дитячогосаду може викликати деякі труднощі у тих, хто ніколи цього не робив і не бачив можливі варіанти, пропонуємо вам ознайомитися з нашим варіантом.

You must then, at our option, return or destroy any copies of content that you have made.
В такому випадку ви повинні, на наш вибір, повернути або знищити зроблені вами копії матеріалів.

For example, if we buy an option when implied volatility is the lowest, then it increases by 10% next week, and at the same time our option position vega is equal to 0.5$, then we get 0.5$* 10* 100= 500$ even if the market doesn't move.
Наприклад, якщо ми купили опціон на мінімумах передбачуваної волатильності, вона зросла на 10% за тиждень, і при цьому vega нашої опціонної позиції дорівнювала 0.5$, то ми отримаємо 0.5$* 10* 100= 500$ навіть якщо ринок буде стояти на місці.

You must, at our option, return, delete or destroy any copies of such Materials which you have made.
В такому випадку ви повинні, на наш вибір, повернути або знищити зроблені вами копії матеріалів.

If you print off, copy or download any part of our site in breach of these terms of use, your right to use our site will cease immediately and you must, at our option, return or destroy any copies of the materials you have made.
Роздрукування, копіювання або завантаження матеріалів нашого веб-сайту в порушення цих умов використання позбавляє вас права користуватися нашим веб-сайтом, і ви будете зобов'язані повернути або знищити(на наш розсуд) всі зроблені вами копії цих матеріалів.

In such event, you must, at our option, return or destroy any copies of the materials you have made.
В такому випадку ви повинні, на наш вибір, повернути або знищити зроблені вами копії матеріалів.

If you print off, copy or download any part of our Content in breach of these terms of use, your right to use our Content(including as permitted in these terms of use) will cease immediately and you must, at our option, return or destroy any copies of the Content you have made.
У разі роздруку, копіювання або завантаження будь-якої частини нашого веб-сайту в порушення даних умов користування, ваше право на користування нашим веб-сайтом буде негайно припинено. В такому випадку ви повинні, на наш вибір, повернути або знищити зроблені вами копії матеріалів.

The general liability of LLC AGRANALITIKA, its authorized representatives and distributors in respect of any lawsuits concerning these Terms, including all possible side guarantees, is limited to the amount you paid for the use of the Products(or, at our option, re-providing you with the appropriate services).
Загальна відповідальність компанії ТОВ'АГРІАНАЛІТИКА', її уповноважених представників і дистриб'юторів по будь-яким позовам щодо даних Умов, включаючи всі можливі побічні гарантії, обмежується сумою, сплаченою Вами за користування послугами Продуктів(або, за нашим вибором, повторним наданням Вам відповідних послуг).