Що таке OUR PAIN Українською - Українська переклад

• наш біль
• наша біль
• нашу біль
• нашій біді

Приклади вживання Our pain Англійська мовою та їх переклад на Українською

It sings our pain.
Це співає наш Гіга.

Our pain becomes their power.
Наш біль допомагає їм отримати владу над нами.

And also, our pain.
А значить, і наш біль.

He cries and suffers with us, simply because He loves us and feels our pain.
Він плаче та страждає разом із нами просто через те, що любить нас і відчуває наш біль.

Where we transform our pain into power.
Хто перетворює свій біль на силу.

But we know that we are not alone in our pain.
Але ми знаємо, що не самотні у нашій біді.

It does not respond to our pain and struggles.
Це не відповідає на нашу біль і боротьбу.

Russian school and mathematical education: our pride and our pain.
Колягин Ю. М. Російська школа і математичну освіту: Наша гордість наша біль.

We miss Michael endlessly; our pain can not be described in words.
Нам нескінченно не вистачає Майкла, наш біль неможливо висловити словами.

This is what causes our pain.
Це те, що заподіює нам біль.

God well knows our pain, our difficulties, and even our sins!
Він розуміє наші страждання, наші труднощі, наші гріхи теж!

We are not just our pain.
Вони нині- не лише наш біль.

Eventually our pain will go away, our mistakes will be forgiven, our hearts will mend and our minds will find peace.
І наша біль зрештою піде, наші помилки будуть пробачені, наші серця зцілятися, наш розум знайде спокій.

Getting rich on our pain.
Розбагатів на наших стражданнях.

Eventually our pain will go away, our mistakes will be forgiven, our hearts will mend and our minds will find peace.
Наша біль відійде, насправді, наші помилки будуть прощені, наші серця будуть зцілені і наш розум знайде спокій.

To not show our pain.
Тож намагалася не показувати свого болю.

On the song“God” you start by saying:“God is a concept by which we measure our pain…”.
Пісня починається з блискучого афоризму: God is a concept by which we measure our pain(«Бог- це поняття, яким ми вимірюємо наш біль»).

We think we are the only ones or that our pain is more despicable than anyone else's.
Ми гадаємо, що ми одні такі, або що наш біль нестерпніший за біль інших.

There are no words to describe our pain.
Слів немає, аби висловити наш біль.

Orthodox brothers and sisters, your letter helped us to transcend our pain and experience this sad anniversary of the pseudo-sobor with a sense of hope.
Православні брати і сестри, ваш лист допоміг нам подолати наш біль і зустріти сумну річницю псевдособору з почуттям надії.

Don't nobody wanna hear our pain.
Не хочу чути ніхто нашу біль.

On the song‘God' it starts off by saying“God is a concept, by which we measure our pain…”.
Пісня починається з блискучого афоризму: God is a concept by which we measure our pain(«Бог- це поняття, яким ми вимірюємо наш біль»).

While it's not exactly clear why this is the case, it's possible that when we feel like someone is sharing our pain it helps the brain to manage it better.
Це пояснюється тим, що коли ми відчуваємо, що хтось розділяє нашу біль, це допомагає мозку краще справлятися з нею.

But we know we're not alone in our pain.
Але ми знаємо, що не самотні у нашій біді.

For Ukraine and for its representatives of religious organizations, it is extremely important that our pain is understood in Israel," said His Beatitude Sviatoslav.
Для України та для представників релігійних організацій є надзвичайно важливо, щоб в Ізраїлі розуміли наш біль»,- сказав Блаженніший Святослав.

There's no words to describe our pain.
Не існує слів, аби висловити наш біль.

We cannot just forget about our pain.
Та не можемо не сказати і про наш біль.

It is our pride and our pain.
Вони- наша гордість, наш біль.

Thank you Patrick for sharing our pain.
Дякую полякам, що розділили з нами наш біль.