Що таке СВІЙ БІЛЬ Англійською - Англійська переклад

• their pain
• my grief
• your hurt

Приклади вживання Свій біль Українська мовою та їх переклад на Англійською

У кожного свій біль….
In all my pain….

Люди висловлювали свій біль.
People offered their pains.

Мені здається це я свій біль відчуваю!
I understand I feel your pain!

Люди висловлювали свій біль.
Let people express their pain.

Хто перетворює свій біль на силу.
Where we transform our pain into power.

Люди не пишуть про свій біль.
Not speak of his pain.

Вони продовжують розмову, розповідаючи йому про свій біль.
People seek him out to tell him about their pain.

Чому я не пишу про свій біль.
I don't speak about my pain.

Пацієнти можуть точно локалізувати свій біль.
Patients can localize their pain precisely.

А не приховувати свій біль.
Honesty and not hiding his pain.

Я не можу… Я не можу навіть спробувати описати свій біль.
I'm so sorry- can't even imagine their pain.

Кому довірити свій біль?”?
Who will you trust with your pain?

Нікому не хотілося говорити про свій біль.
No one wants to hear about your pain.

А можна вишіптувати свій біль, як молитву.
God can use my pain as a special prayer.

Том нагався приховати свій біль.
Tom tried to hide his pain.

Спробую пережити свій біль, бо колись я стану відомим.
Try to overcome my pain'cause one day it will get me my fame.

Люди висловлювали свій біль.
People have spoken of their pain.

У танці йому буде простіше відкритися і вивільнити свій біль.
In dance it will be easier to open and release their pain.

Я пишу про свій біль і мою плутанину, яка була непереборною.
I write about my pain and my confusion, which was insurmountable.

Він страшно страждав через свій біль.
He suffered greatly for his pains.

Ви сприймаєте свій біль«об'єктивно», неначе його завдають комусь іншому.
You see your pain"objectively" as if someone else was experiencing it.

Що людям треба висловити свій біль.
More people need to express their pain.

Діти оцінили свій біль до та після відвідування собаки за шкалою болю FACES.
The children rated their pain before and after the dog visit using the FACES pain scale.

Том та Мері намагалися приховати свій біль.
Tom and Mary tried to hide their pain.

І весь свій смуток, весь свій біль.
All their anguish, all their pain.

Коли вони контролюють свій мозок, вони можуть контролювати свій біль.
When they control their brain, they can control their pain.

У кожного з них- своя історія, свій біль.
Every one has their story, their pain.

Я зустрічаю людей, котрі розповідають свої історії, свій біль.
People talk, tell me their stories, their pains.

Це сильно допоможе вам подолати свій біль.
This will help you a great deal relieving your pain.

Може, в такий спосіб він прагнув погамувати свій біль.
Perhaps that was the best way for him to deal with his pain.