Приклади вживання His pain Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I know his pain!
Я знаю біль його!His pain became hers.
End his pain.
Положить конец его боли.His pain had become mine.
Чийсь біль стає моїм».Alone with his pain.
Сам з своїм болем.His pain became her own.
Їхній біль ставав власним.Not speak of his pain.
His pain is your pain. .
Його біль- це ваш Tom tried to hide his pain.
Том нагався приховати свій біль.I felt his pain, his fear.
Я чувствовал его боль, Honesty and not hiding his pain.
А не приховувати свій біль.His pain does not justify his act.
Його біль не виправдовує Help him handle his pain.
Допоможіть йому впоратися з його болем.In His pain, Jesus uttered seven phrases from the cross.
Під час страждань Ісус промовляє сім останніх слів з хреста.I mean, you can feel his pain.
Хочу сказати, можна відчути його біль.Every person has his pain threshold, your"limit trauma".
У кожної людини свій больовий поріг, свій«межа травматизації».No one discussed his pain.
The protagonist follows his pain and fears, but it makes sense for life.
Головний герой слідує своєму болю та страхам, але знаходить сенс для життя.In so many ways, I felt his pain.
Через це я також відчувала його біль.He can't feel his pain, experience, the mood and understand his needs.
Він не зможе відчути його біль, переживання, настрій і зрозуміти Your pain had become his pain.”.
Його смерть стала її болем».And maybe after some time, his pain and hurt will subside, and again he decides to go with you to the contact.
І можливо через якийсь час, його біль і образа стихне, і він знову вирішить піти з вами на контакт.The swamp absorbed him along with his pain.
Трясовина поглинула He would feel his pain, as I do!
Он бы чувствовал его боль, также как чувствую ее я!The only reason he's partying is to cover up his pain.".
И отрывается только затем, чтобы унять свою боль".Bidding final adieu to his great predecessor, he took over his pain for the destiny of Ukrainian people and served him with his art without big words.
Віддаючи останню шану великому попередникові, він немовби переймав його біль за долю українського народу й без гучних фраз служив йому своїм мистецтвом.He forgave the people who laughed at His pain.
Він вороже ставився до людей, бо вони сміялися над його бідою.Myth 2-‘Parents are unnecessarily prolonging his pain and suffering'.
МІФ 2- Батьки без потреби продовжують його біль і страждання-.Just as her pleasure becomes his pleasure, so her pain becomes his pain.
Її радість стає його радістю, а її біль- його болем.I couldn't find any words that would ease his pain.
Я не міг знайти відповідних слів, щоб полегшити його біль.
