Що таке HIS PALACE Українською - Українська переклад

• своєму палаці
• свого двору
• свого палацу
• свій палац
• своїх палацових

Приклади вживання His palace Англійська мовою та їх переклад на Українською

It besieged his palace.
Він кинув свій палац.

His palace, pets full of proud.
Його палац, улюбленців гордих повний.

Alone in his palace he;
Один в своїх палатах він;

All these are usually lodged around his palace.
Усі вони зазвичай селилися навколо його палацу.

His palace became the core of the modern-day city of Split in Croatia.
Його палац згодом став центром сучасного міста Спліт в Хорватії.

Suddenly, amid his palace.
Раптово серед його палацу.

He retreated to his palace where he farmed and took pride in the cabbages he grew.
Він відійшов до свого палацу, де він вирощував і пишався капустами, які він виріс.

Yet was killed in his palace.
Імператора було вбито в його палаці.

Even his palace Vespasianleft without protection, demonstrating the strength of its power.
Навіть свій палац Веспасіан залишив без охорони, демонструючи силу своєї влади.

At the age of 29, Siddhartha left his palace.
У віці 29 років Сіддхартха залишив стіни свого палацу.

In response, Khalid mobilised his palace guard and barricaded himself inside the palace..
У відповідь на це Халід викликав своїх палацових вартою і забарикадувався в палаці.

However, Edward stops them and invites Tom into his palace chamber.
Однак Едвард зупиняє їх і запрошує Тома до свого палацу.

He lived out his retirement in his palace on the Dalmatian coast, tending to his vegetable gardens.
Він прожив пенсію в своєму палаці на далматинському узбережжі, доглядаючи за овочевими садами.

When the Sultan of Zanzibar objected, German warships threatened to bombard his palace.
Коли султан Занзібару висловив ноту протесту, німецькі військові кораблі погрожували бомбардувати його палаці.

In 1624 Albrecht Radziwill handed his palace over to the order.
У 1624 році Альбрехт Радзивілл передав луцьким бригідкам свій палац[2].

The first mention of camels in Scripture is in Genesis 12, after Pharaoh took Sarai into his palace.
Перша згадка про верблюдів у Святому Писанні знаходиться в 12-му Бутті, після того як фараон прийняв Сару в свій палац.

When a strong man, fully-armed, guards his palace, then he is safe.
Коли хтось сильний та озброєний пильнує свого двору, його майно в безпеці.

He opened a school in his palace, ordered that monks and priests translate the church books into the people's language.
Він відкрив у своєму палаці школу, зобов'язав грамотних монахів і священиків перекладати народною мовою книги.

When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace:.
Коли сильний збройно свій двір стереже, то в безпеці маєток його.

In his palace on the desert planet Tatooine he keeps a host of entertainers at his disposal: slaves, droids, and alien creatures.
У своєму палаці на планеті-пустелі Татуїні він має в розпорядженні безліч слуг: рабів, дроїдів і різних інопланетних істот.

When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace:.
Коли ж сильний, в'оружившись, стереже свого двору, то в спокою добро його.

Exactly from his palace(it was wooden and was at the center of the modern Kutuzov Park), Kutuzov wrote numerous letters to a large folks.
Саме з свого палацу(він був дерев'яним і знаходився в центрі сучасного Кутузівського парку), Кутузов пише численні листи до великої рідні.

After all, on this road the monarch traveled from his palace to the hunting grounds in the Tiergarten.
Адже по цій дорозі монарх їздив зі свого палацу в мисливські угіддя в Тиргартене.

In his palace on the desert planet Tatooine, he keeps a host of entertainers at his disposal that consist of slaves, droids, and alien creatures.
У своєму палаці на планеті-пустелі Татуїні він має в розпорядженні безліч слуг: рабів, дроїдів і різних інопланетних істот.

The King immediately passed down an order to send 180 maids from his palace to act as the military.
Цар відразу віддав наказ викликати 180 жінок зі свого палацу, щоб вони могли виступити в ролі військових.

Ryūjin lived in Ryūgū-jō, his palace under the sea built out of red and white coral, from where he controlled the tides with magical tide jewels.
Рюдзін мешкає в Рюгу-дзьо, своєму палаці під морем, збудованому з червоних та білих коралів, звідки він контролює припливи за допомогою магічних хвильових коштовностей.

In the same year, when Giovanni Dario settled in his palace, his daughter, Marietta married Patricia Vincenzo Barbaro.
У той же рік, коли Джованні Даріо поселився в своєму палаці, його дочка Марієтта вийшла заміж за патриція Вінченцо Барбаро.

Amazed with her beauty, the king took her to his palace but the queen didn't like the girl and pushed her into the pond.
Вражений красою, цар взяв її до свого палацу, але не злюбила дівча цариця і зіштовхнула її у ставок.

In the 17th century, the archbishop Lothar von Metternich constructed his palace just next to the Aula Palatina and incorporated it into his palace doing some major redesign.
У XVII столітті архієпископ Лотар фон Меттерніх просто біля аули збудував свій палац, а після включення її до свого палацу було зроблено деяке суттєве переобладнання.

In the 17th century, the archbishop Lothar von Metternich constructed his palace just next to the Aula Palatina and incorporating it into his palace some major redesign was done.
У XVII столітті архієпископ Лотар фон Меттерніх просто біля аули збудував свій палац, а після включення її до свого палацу було зроблено деяке суттєве переобладнання.