Що таке OUR PERSONAL DATA Українською - Українська переклад

• наші особисті дані
• наші персональні дані

Приклади вживання Our personal data Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let 's Protect Our Personal Data.
У впливовому Захистимо дані.

Many business models rely on the collection, organization, and resale of our personal data.
Багато нових бізнес-моделей ґрунтуються на зборі, організації та перепродажу наших особистих даних.

How safe is our personal data?
Наскільки захищеними є наші персональні дані?

Our personal data is tracked everywhere we go, users are losing control… but it doesn't HAVE to be this way.
Наші особисті дані відстежується скрізь де ми йдемо, користувачі втрачають контроль… але він не повинен бути таким.

For example, who owns our personal data?
Наприклад, хто володіє нашими персональними даними?

Please check our Personal Data Protection Statement on a regular basis.
Регулярно перевіряйте нашу інформацію про захист персональних даних.

Deactivating our accounts won't change how our personal data is valued to advertisers.
Деактивація облікових записів не вплине на те, як наші особисті дані будуть оцінені рекламодавцями.

But when they allow our personal data- or elections- to be hacked, there's not much we can do about it.”.
Але коли вони дозволяють зламати бази наших персональних даних- або вибори- ми мало що можемо з цим вдіяти".

Speaking of data, using smart devices in people's everyday life is significantly expand the collection of our personal data.
Говорячи про дані, використання розумних пристроїв в повсякденному житті людей значно розширює збір наших персональних даних.

But that also puts our personal data at risk.
Також існує ризик оприлюднити свої персональні дані.

Our personal data processing counterparties or agents, whose services are required by us from the practical point of view;
Нашим контрагентам для обробки персональних даних або агентам, найнятим чи співпрацюючим із Нами, чиї послуги потрібні Нам з практичної точки зору;

It turned out that even if we use a proven social network, we cannot be sure that our personal data will not fall into third hands.
З'ясувалось, що навіть якщо ми користуємось перевіреною соціальною мережею, то не можемо бути впевнені, що наші персональні данні не попадуть у треті руки.

In the coming age, our personal data, location, and likes will be known, which will help influence the scenarios I mentioned in my first answer.
В наступному віці будуть відомі наші персональні дані, розташування та події, які допоможуть вплинути на сценарії, які я згадував у своїй першій відповіді.

At present, many of us are happy to give away our most valuable asset- our personal data- in exchange for free email services and funny cat videos.
Нині люди з радістю віддають свої найцінніші активи- особисті дані- в обмін на безкоштовну електронну пошту й кумедні відео про котів.

Our Personal Data processing counterparties or agents, hired by or cooperating with Us, whose services are required by Us from the practical point of view;
Нашим контрагентам для обробки персональних даних або агентам, найнятим чи співпрацюючим із Нами, чиї послуги потрібні Нам з практичної точки зору;

We worry about identity theft, and some of us secure our personal data- but what about the files and documents we use at work?
Ми хвилюємося через небезпеку викрадення персональних даних, дехто охороняє свої особисті дані, але ж як щодо файлів і документів, які ми використовуємо в роботі?

Recently many of us have received loads of e-mails and messages from various Internet services and applications warning about processing our personal data.
Багато з нас останнім часом отримували різноманітні електронні листи і повідомлення від різних інтернет-сервісів і додатків із приводу роботи з нашими персональними даними.

In certain circumstances, we can be forced to provide our personal data with third parties(for example, at the request of the state or law enforcement agencies).
За певних обставин ми можемо бути змушені надати наявні у нас персональні дані третім особам(наприклад, на вимогу державних чи правоохоронних органів).

The UK and other Five Eyes countries should be open with their own people about how they are sharing the spoils of surveillance- our personal data,” says Shetty.
Великобританія та інші країни“Альянсу п'яти очей” повинні відкрито ділитися зі своїми громадянами інформацією про те, як вони обмінюються здобутими в результаті стеження даними- нашими особистими даними“,- сказав Саліл Шетті.

They will be constructed from our personal data, digital records that capture who we are and the histories of our digital, physical and social interactions.
Вони будуть побудовані з наших особистих даних, цифрових записів, які захоплення, хто ми є і історії нашої цифрової, і більш наше фізичне, взаємодій.

Information privacy is an ongoing responsibility and we will from time to time update this Privacy Policy as we revise our personal data practices or adopt new privacy policies.
Конфіденційність інформації є постійною відповідальністю, і ми періодично будемо оновлювати цю Політику конфіденційності, коли ми переглядаємо свою практику щодо персональних даних або приймемо нову політику конфіденційності.

There are too many ways for our personal data to get to the spam mailing lists, subscriptions to useless services or to fall directly to the hands of certain intelligence agencies.
Надто багато є варіантів, як наші персональні дані можуть потрапити в небажані списки розсилок, підписки на нікому не потрібні сервіси чи напряму в руки деяких спецслужб.

It's about how much of the internet is built around a small number of increasingly large companies consolidating, marketing, using, and abusing our personal data without effective regulation or transparency.
Йдеться про те, наскільки велика частина Інтернету побудована навколо невеликої кількості все більших компаній, які консолідують, продають, використовують та зловживають нашими особистими даними без ефективного регулювання та прозорості.

These digital giants use our personal data, make huge profits out of these data… then transfer the money somewhere else without paying their fair share of taxes.”.
Ці цифрові гіганти використовують наші персональні дані, отримують прибуток від цих даних, а потім переводять кошти кудись ще і не сплачують при цьому справедливу суму податку».

Using social networks, we put all personal information, allowing absolute strangers, loving the"poke your nose" into other people's business to ferret out our personal data and use them in fraudulent schemes.
Користуючись соціальними мережами, ми викладаємо всю особисту інформацію, даючи можливість абсолютно стороннім людям, люблячим«сунути свій ніс в чужі справи вивідати наші особисті дані і використовувати їх в шахрайських схемах.

They will be constructed from our personal data, digital records that capture who we are and the histories of our digital, and increasingly our physical, interactions.
Вони будуть побудовані з наших особистих даних, цифрових записів, які захоплення, хто ми є і історії нашої цифрової, і більш наше фізичне, взаємодій.

HMD may from time to time update this Policy to reflect changes in our personal data processing practices with respect to our products and services, or applicable law.
Час від часу компанія HMD може оновлювати цю Політику для відображення змін щодо способів обробки особистих даних у звязку з нашими виробами та службами або чинним законодавством.

A decade later, the so-called‘influence industry' in the form of social media platforms, internet search engines, data brokers and tech companies analysing our personal data and trading in predictions about people's interests, characteristics, and ultimately behaviour for marketing and advertising, has become one of the biggest and most sinister societal threats of our time.
Десять років потому так звана«індустрія впливу»- у вигляді соцмереж, пошуковиків, продавців даних і технологічних компаній, які аналізують наші особисті дані і торгують передбаченнями про інтереси, характеристики і, зрештою, поведінку людей для маркетингу і реклами,- стала однією з найбільших і зловісних загроз сучасному суспільству.