Що таке OUR SECURITY SYSTEM Українською - Українська переклад

• нашу систему безпеки
• наша система безпеки
• нашій системі безпеки

Приклади вживання Our security system Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our security system has been awarded a McAfee Secure badge.
Наша система безпеки була присуджена Secure знак McAfee.

Our specialists regularly test and update our security system.
Наші фахівці регулярно тестують і оновлюють нашу систему безпеки.

Our security system protects data from unauthorized access of third parties.
Наша система безпеки захищає дані від несанкціонованого доступу третіх осіб.

This information was received before we improved our security system.
Ця інформація була отримана до того, як ми внесли поліпшення в нашу систему безпеки.

Our security system includes all modern technologies for maximum protection of customer funds on accounts.
Наша система безпеки включає всі сучасні технології для максимального захисту коштів клієнтів на рахунках.

Zipped(WinZip, WinRAR, 7Zip, etc.) files are filtered by our security systems and not delivered.
Архівовані(WinZip, WinRAR, 7Zip тощо) файли відфільтровуються нашими системами безпеки й не доставляються.

This means that our security system fully complies with the strict requirements imposed for international trade by the Dutch customs authorities.
Це означає, що наша система захисту повністю відповідає суворим вимогам, встановленими митною службою Нідерландів для міжнародних торгових операцій.

Compressed files(WinZip, WinRAR, 7Zip, etc.) are filtered out by our security system and are not delivered.
Архівовані(WinZip, WinRAR, 7Zip тощо) файли відфільтровуються нашими системами безпеки й не доставляються.

Our security systems in close cooperation with specially trained employees allow us to provide reliable protection for almost any object.
Наші охоронні системи безпеки в тісній взаємодії зі спеціально навченими співробітниками дозволяють забезпечити надійний захист практично будь-якого об'єкта.

You agree not to crack, not try to crack and/ or access or otherwise by-pass our security system.
Ви зобов'язуєтеся не зламувати, не намагатися зламати і/або отримати доступ, чи іншим чином обійти нашу систему безпеки.

In case we find out the fact of circumvention of our security system, we will have to immediately stop your access to the Website services and to block your Account;
У разі виявлення факту обходу нашої системи безпеки, ми будемо вимушені негайно заборонити Вам доступ до послуг Веб-сайту і заблокувати Ваш Акаунт;

However, there is always a risk that an unauthorized third party might intercept an online transfer or that someone will find a way to disrupt our security systems.
Однак, завжди є певний ризик того, що стороння третя сторона може перехоплювати Інтернет з'єднання, або того, що хтось знайде спосіб пошкодити наші системи безпеки.

All attempts to gain access, hack, or otherwise bypass our security system or website software will be stopped by closing Your account and restrict access to the site.
Всі спроби отримати доступ, зламати або іншим способом обійти нашу систему безпеки або програмне забезпечення сайту будуть припинені шляхом закриття Вашого рахунку і обмеження доступу до послуг сайту.

However, there is always some risk that an unauthorised third party could intercept an internet transmission, or that someone will find a way to thwart our security systems.
Однак, завжди є певний ризик того, що стороння третя сторона може перехоплювати Інтернет з'єднання, або того, що хтось знайде спосіб пошкодити наші системи безпеки.

Reduction of the safety barriers leads to the fact that our security system can not localize in time and harmful pathogens especially prevent the ingress of various organs.
Зниження ефективності захисних бар'єрів призводить до того, що наші охоронні системи вже не можуть вчасно локалізувати шкідливих збудників і тим більше запобігти їх проникненню всередину різних органів.

Nevertheless, you should be aware that there is always some risk that an unauthorized third party could intercept an internet transmission, or that someone will find a way to thwart our security systems.
Однак, завжди є певний ризик того, що стороння третя сторона може перехоплювати Інтернет з'єднання, або того, що хтось знайде спосіб пошкодити наші системи безпеки.

The decrease in the effectiveness of protective barriers leads to the fact that our security systems can no longer localize harmful pathogens in time and, the more so, prevent their penetration into various organs.
Зниження ефективності захисних бар'єрів призводить до того, що наші охоронні системи вже не можуть вчасно локалізувати шкідливих збудників і тим більше запобігти їх проникненню всередину різних органів.

Although we make every effort to protect your personal information against loss, misuse or alteration by third parties, you should be aware that there is always a risk that low-intentioned manage to find a way to thwart our security system or that Internet transmissions could be intercepted.
Хоча ми докладаємо всіх зусиль, щоб захистити вашу особисту інформацію від втрати, неправильного використання або зміни третіми сторонами, ви повинні знати, що завжди існує ризик того, що низькомайнові зможуть знайти спосіб перешкодити нашій системі безпеки або що Інтернет-передача може бути перехоплений.

Please note that we can not guarantee the security of your personal information, and there is some risk that a third person may find a way around our security systems or that the transmission of your data will be intercepted via the Internet.
Зверніть увагу, що ми не гарантуємо безпеку особистої інформації, і є певний ризик, що третя особа може знайти спосіб обійти наші системи безпеки, або що передача Вашої інформації через інтернет буде перехоплена.

In addition to the other purposes for which we collect information, other types of log data(not relating to search, such as ad views, ad clicks, page views and page clicks) are retained for a longer period in order to power innovative product development, provide personalised and customised services, and better enable our security systems to detect and defend against fraudulent activity.
Крім інших цілей, для яких ми збираємо інформацію, інші типи даних журналів(які не стосуються пошуку, як-от дані про перегляди реклами, клацання реклами, перегляди сторінок та їх клацання) зберігаються довший період часу з метою розвитку інноваційних продуктів, надання персоналізованих послуг і забезпечення кращих можливостей виявлення шахрайської активності та захисту від неї для наших систем безпеки.

Despite Company's efforts to protect your Personal Information, there is always some risk that an unauthorized third party may find a way around our security systems or that transmissions of your information over the Internet may be intercepted.
Незважаючи на зусилля iLive щодо захисту вашої особистої інформації, завжди існує ризик того, що несанкціонована третя сторона може знайти спосіб обійти наші системи безпеки або що передача вашої інформації через Інтернет може бути перехоплена.

Although we will make every effort to safeguard your personal information from loss, misuse or alteration by third parties, you should be aware that there is always some risk that thieves may find a way to thwart our security system or those transmissions over the Internet will be intercepted.
Хоча ми докладаємо всіх зусиль, щоб захистити вашу особисту інформацію від втрати, неправильного використання або зміни третіми сторонами, ви повинні знати, що завжди існує ризик того, що низькомайнові зможуть знайти спосіб перешкодити нашій системі безпеки або що Інтернет-передача може бути перехоплений.

Please note that we cannot guarantee the security of personally identifiable information, and there is a risk that an unauthorized third party may find a way to thwart our security systems or that the transmission of information via the Internet can be intercepted.
Зверніть увагу, що ми не гарантуємо безпеку особистої інформації, і є певний ризик, що третя особа може знайти спосіб обійти наші системи безпеки, або що передача Вашої інформації через інтернет буде перехоплена.

Please note that we do not guarantee the security of Personally Identifiable Information, and there is some risk that an unauthorized third party may find a way to circumvent our security systems or that transmissions of your information over the Internet will be intercepted.
Зверніть увагу, що ми не гарантуємо безпеку особистої інформації, і є певний ризик, що третя особа може знайти спосіб обійти наші системи безпеки, або що передача Вашої інформації через інтернет буде перехоплена.

Although we will make every effort to safeguard your personal information from loss, misuse or alteration by third parties, you should be aware that there is always some risk that thieves may find a way to thwart our security system or those transmissions over the Internet will be intercepted.
Незважаючи на те, що ми докладаємо всіх зусиль для захисту вашої особистої інформації від втрати, неправомірного використання або зміни третіми особами, ви повинні знати, що завжди існує ризик того, що зловмисник зможе знайти спосіб порушити нашу систему безпеки або що Інтернет-передачі можуть бути перехоплені.

Although we do our best to protect your personal information against loss, misuse or alteration by third parties, you should bear in mind that there is always the risk that malicious people will find a way to thwart our security system or that the Internet transmissions can be intercepted.
Незважаючи на те, що ми докладаємо всіх зусиль для захисту вашої особистої інформації від втрати, неправомірного використання або зміни третіми особами, ви повинні знати, що завжди існує ризик того, що зловмисник зможе знайти спосіб порушити нашу систему безпеки або що Інтернет-передачі можуть бути перехоплені.

Although we make every effort to protect your personal information against loss, misuse or alteration by third parties, you should be aware that there is always a risk that ill-intentioned parties may manage to find a way to thwart our security system or that Internet transmissions could be intercepted.
Незважаючи на те, що ми докладаємо всіх зусиль для захисту вашої особистої інформації від втрати, неправомірного використання або зміни третіми особами, ви повинні знати, що завжди існує ризик того, що зловмисник зможе знайти спосіб порушити нашу систему безпеки або що Інтернет-передачі можуть бути перехоплені.