Що таке OUR TECHNOLOGISTS Українською - Українська переклад

• наші технологи
• нашим технологам

Приклади вживання Our technologists Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each beer is unique, has its own history and is developed by our technologists.
Кожен сорт пива є унікальним, має свою історію і розроблений нашими технологами.

Our technologists will develop product recipe according to your requirements.
Наші технологи готові розробити рецептуру продукції з урахуванням саме Ваших побажань.

Based on carefully tested components, our technologists create exclusive formulas and recipes.
На основі ретельно перевірених компонентів, наші технологи створюють ексклюзивні формули та рецептури.

Our technologists have created more than 100 signature recipes of distilled beverages.
Наші технологи створили понад 100 авторських рецептур лікеро-горілчаної продукції.

The formulation is specially designed by our technologists for sweet tooth and is completely corresponds with international standards.
Рецептура спеціально розроблена нашими технологами для маленьких ласунів і повністю відповідає міжнародним стандартам.

Our technologists and consultants are constantly working on improving the existing and creating new recipes.
Наші технологи та консультанти постійно працюють над вдосконаленням існуючих та створенням нових рецептур.

Each specialist holds on tight to the rules and uses special tools and equipment that have passed strict selection of our technologists.
Кожен майстер дотримується жорстких правил і використовує спеціальні засоби та обладнання, які пройшли суворий відбір нашими технологами.

For this purpose, our technologists use aromatic alcohols and infusions of our own production.
Для цього наші технологи використовують ароматичні спирти та настої власного виробництва.

You will learn more detailed information about the processes and technology of thermal wood modification from our technologists when starting the chamber.
З більш детальною інформацією про процеси і технології виготовлення термодеревини вас ознайомлять наші технологи під час запуску камери.

This variety was created by our technologists in 1994 and is named after the historic name of our town.
Цей сорт був створений нашими технологами 1994 році і названий на честь історичної назви нашого містечка.

All orders of our customers, regardless of whether it is a large company or an individual, are constantly under control of our technologists, irrespective of the stage of production.
Всі замовлення наших клієнтів, незалежно від того, велика це компанія або приватна особа, постійно знаходяться під контролем у наших технологів- незалежно від етапу виробництва.

The success of our technologists and chemists is Clever Free- environmentally friendly powder with hypoallergenic properties.
Успіхом наших інженерів і хіміків є екологічний порошок Clever Free, що має гіпоалергенні властивості.

Manufacturing of the vodka products at the Hetman plant is based on a unique combination of the modern technologies with the advanced inventions of our technologists, which allows creating a high-quality alcohol.
У виробництво горілчаних виробів заводу«Гетьман» лежить унікальне поєднання сучасних технологій із передовими розробками наших технологів, яке дозволяє створювати високоякісний алкоголь.

New technologies have allowed our technologists to present you a product with maximum preservation of nutrients and minerals.
Нові технології дозволили нашим технологам презентувати Вам продукт з максимальним збереженням корисних речовин і мінералів.

Our technologists have developed their own unique recipe, integrating modern technology and taking into account the needs of our customers.
Наші технологи розробляють власні унікальні рецептури, інтегруючи сучасні технології та враховуючи потреби наших споживачів.

Modern mechanical park and professionalism of our technologists allow carrying out any repair work in the shortest time and with high quality.
Сучасний механічний парк і високий професіоналізм наших технологів дозволяють нам виконувати будь-які ремонтні роботи в найкоротші терміни і з високою якістю.

Our technologists managed to master the technology of molding on burnt models, making it possible to use unit-cast parts in the production of finished products.
Нашим технологам вдалося освоїти технологію лиття по випалюваній моделі, що зробило можливим використання суцільнолитих деталей при виробництві готової техніки.

Modern production technology and recipes developed by our technologists allow us to manufacture high quality products that correspond high market standards.
Сучасні технології виробництва і розроблені нашими технологами рецептури дозволяють нам виготовляти високоякісну продукцію, що відповідає високим ринковим стандартам.

Our technologists provide assistance with preparation of technical specifications, development and refinement of new recipes, calculation of nutritional value, preparation of standard documentation.
Наші технологи надають допомогу в складанні технічних умов, розробці та відпрацюванні нових рецептур, розрахунках харчової цінності, підготовці нормативної документації.

When developing a recipe for a rubber compound and choosing a technology for processing it into products, our technologists try to ensure that the sample of rubber compound have higher technical parameters than your requirements.
При розробці рецепта гумової суміші і виборі технологічного процесу переробки її в вироби, наші технологи намагаються, щоб розроблюваний зразок по комплексу техніко-економічних показників знаходився вище вимог НТД.

Experience of our technologists, a wide range of suppliers and use of qualitative raw materials guarantee firmness and the big variety of aromas.
Досвід наших технологів, широкий круг постачальників і використання якісної сировини гарантують стійкість і велика різноманітність ароматів.

The complexity of producing high-quality rubber compounds is due to the fact that out of a multitude of ingredients, the number of which now amounts to several thousand titles, our technologists select 10-15 such components, with mixing of which you will get rubber compound with the required technical parameters that will be easily processed on a standard industrial equipment.
Складність завдання виробництва високоякісних гумових сумішей обумовлена тим, що з безлічі інгредієнтів, число яких в даний час складає кілька тисяч найменувань, наші технологи вибирають 10-15 таких компонентів, при змішуванні яких буде отримана гумова суміш з необхідними технічними параметрами, яка легко переробляється на стандартному промисловому обладнанні.

Also, our technologists, design bureau and IT department are constantly working on improving the solutions and have implemented a number of effective copyright projects in large Ukrainian companies.
Також, наші технологи, конструкторське бюро та відділ ІТ постійно працює над удосконаленням рішень і реалізували ряд авторських ефективних проектів у великих українських компаніях.

Before suggesting the recipe and ingredients, our technologists conduct tests and experiments, choosing the optimal solution, which will suite your company in the best way.
Перш ніж запропонувати вам рецептуру і інгредієнти, наші технологи проводять експерименти, підбираючи оптимальне рішення, яке підійде саме вашій компанії.

Our technologists will correctly select materials for printing, based on your needs, production conditions, storage, transportation and subsequent use of the goods, provide technical advice if necessary.
Наші технологи правильно підберуть матеріали для друку, виходячи з Ваших потреб, умов виробництва, зберігання, транспортування і подальшого використання товару, нададуть технічну консультацію у разі потреби.

A production capacity enables our technologists to manufacture large volume of souvenirs and merchandise awards by the specified deadline.
А виробничі потужності, дозволяють нашим технологам здійснювати виготовлення великих обсяг сувенірної та нагородної атрибутики в зазначені терміни.

This is a joint development of our technologists and specialists from Germany, which guarantees an extraordinary taste of beer and allows us to preserve the natural properties of beer.
Це(німецька запатентована розробка фірми Apparatebau Nordhausen GmbH)- власна розробка Уманського пивоварного заводу, яка гарантує надзвичайний смак та зберігає природні властивості продукту.

After evaluating the repair, our technologist will contact You and tell you the cost of the repair.
Після оцінки ремонту наш технолог зв'яжеться з Вами і скаже вартість ремонту.

Besides, our Technologist will be able to work anywhere in the world, you will have worldwide certification CCNA CISCO.
Крім того, наша Технолог матиме можливість працювати в будь-якій точці світу, ви будете мати в усьому світі сертифікації CCNA CISCO.

At first we had doubts about the equipment, but the company adjusters"Schulz" explained everything available and conducted test brew with our technologist, invited him its plant in Kiev.
Спочатку були сумніви з приводу обладнання, але технологи компанії«Шульц» все пояснили та провели пробні варки разом з нашим технологом, запросили його на свій завод до Києва.