Що таке OUR TRANSLATION BUREAU Українською - Українська переклад

• наше бюро перекладів
• нашому бюро перекладів

Приклади вживання Our translation bureau Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our Translation Bureau.
Наше бюро перекладів.

Let us get back to interpretation in our translation bureau.
Але повернемося до усного перекладу у нашому бюро перекладів.

Our translation bureau also offers services of p….
Наше бюро перекладів також пропонує послуги проф….

Let us remind you the list of services you can get in our translation bureau:.
Нагадаємо, які послуги Ви можете отримати в нашому бюро перекладів:.

Our translation bureau offers a service of articles translation..
Наше бюро перекладів пропонує послугу перекладів статей.

For the visual perception of translation activity we made a video clip about our translation bureau Antario M.
Для візуального сприйняття перекладацької діяльності ми створили відеоролик про наше бюро перекладів Антаріо М.

Our translation bureau has a vast experience in such translations..
Наше бюро перекладів має величезний досвід в таких перекладах..

As we are in the same room with the notary, some services in our translation bureau can be accelerated and simplified.
Так як ми знаходимося в одному приміщенні з нотаріусом, то деякі послуги в нашому бюро перекладів можна прискорити та спростити.

Our translation bureau provides its services not only in Dnepropetrovsk, but also in other cities of the region.
Наше бюро перекладів працює не тільки в Дніпропетровську, але і в інших містах області.

And the best solution is to entrust the translation to experienced professionals working in our translation bureau.
І найкращим рішенням буде довірити виконання перекладу досвідченим фахівцям, що працюють в нашому бюро перекладів.

Our translation bureau has sent an interpreter to this exhibition having 10 years of professional experience.
Від нашого бюро перекладів на цій виставці брала участь усна перекладачка, яка має 10-ти річний досвід роботи.

Concerning consecutive interpretation the list of work languages in our translation bureau is not as wide as the list for written translation..
Для усного послідовного перекладу перелік мов у нашому бюро перекладів не такий великий, як для письмового перекладу..

Our translation bureau most receives the orders for translation of the following legal documents:.
Найчастіше в наше бюро перекладів звертаються із замовленнями на переклад таких юридичних документів:.

As far as the Customer stays outside Ukraine, the care about discovery of the documents was undertaken by our translation bureau(translation agency) Antario M.
Оскільки Замовник знаходиться за межами України, то всі турботи з витребування документів взяло на себе наше бюро перекладів(агентство перекладів) Антаріо М.

The reason is that our translation bureau Antario M(translation agency, translation centre) took direct part in the publishing of this book.
Тому що наше бюро перекладів Антаріо М(агенція, центр перекладів) брало безпосередню участь у випуску цієї книги.

That's why our advertisement department made a video with the detailed information about our translation bureau Antario M(translation agency, translation centre).
Тому наш рекламний відділ створив відео з детальною інформацією про наше бюро перекладів Антаріо М(агентство перекладів, центр перекладів)..

Our translation bureau provides the services of notarisation of translated documents, as well as legalisation of documents and apostilisation.
Наше бюро перекладів Літера надає послуги нотаріального завірення перекладів, легалізації документів, проставлення апостилю.

The vacancy of a freelance translator in our translation bureau is open to those who have confirmation of the required level of language knowledge and specialization.
Вакансія позаштатного перекладача в нашому бюро перекладів відкрита для тих, хто має підтвердження необхідного рівня знання мов і спеціалізації.

Our translation bureau may also send one of its employers to any Ukrainian city for getting exchange(re-issuing) of documents.
Наше бюро перекладів має можливість відправити у відрядження у будь-яке місто України нашого співробітника для обміну(витребування) документів.

If you entrust our translation bureau with your translation order of marketing or advertising texts, you have five reasons to do so:.
Якщо ви звернетеся до нашого бюро перекладів за письмовим перекладом рекламних текстів чи рекламних слоганів, то у вас є п'ять причин це зробити:.

Our translation bureau,”Antario M”(translation agency, translation center) is proud of its chievements in the field of translation of texts and documents.
Наше бюро перекладів«Антаріо М»(агентство перекладів, центр перекладів) пишається своїми досягненнями в галузі перекладів текстів і документів.

To our translation bureau(translation agency) addressed a customer with a request of receiving re-issued documents(discovery of documents).
До нашого бюро перекладів(агентства перекладів) звернувся замовник із проханням отримання повторних документів(витребування документів).

In our translation bureau Antario M are developed several translation products for pupils, students and everybody willing to enhance their qualification.
У нашому бюро перекладів Антаріо М розроблено кілька перекладацьких продуктів для учнів, студентів та всіх бажаючих підвищити свою кваліфікацію.

In addition, our translation bureau, taking on the translation of legal documentation, if necessary, send it to proofread to practicing lawyers.
До того ж, наше бюро перекладів, беручись за переклад юридичної документації, при необхідності відправляють її на вичитку практикуючим юристам.

In our translation bureau(translation agency) you document shall be professionally translated, edited and completed close to the original.
У нашому бюро перекладів(агенції перекладів) професійно перекладуть, відредагують та оформлять перекладений документ максимально близько до оригіналу.

Our translation bureau focuses on interpretation and translation of texts of any complexity from/to any foreign languages with further notarization of translations..
Наше бюро перекладів спеціалізується в області усних і письмових перекладів з/ на будь-які іноземні мови, текстів будь-якого рівня складності, з подальшим нотаріальним посвідченням.

In our translation bureau(translation agency) you can get a professional translation, edited texts, as well as the form of documents and texts as close to the original as possible.
У нашому бюро перекладів(агенції перекладів) Ви можете отримати професійний переклад, відредаговані тексти, а також оформлення перекладів документів та текстів максимально наближене до оригіналу.

Our translation bureau will cope with this task in the best way: even in a relatively short period of time, our experienced and highly professional translators will be able to do their job with high quality, avoiding unforgivable mistakes.
І наше бюро перекладів впорається з цим завданням якнайкраще- навіть за досить короткий проміжок часу перекладачі з багаторічним досвідом роботи зможуть виконати свою роботу якісно і не допустити непробачних для оформлення документів помилок.

Our translation bureau offers preparation of complete package of documents for the citizens going abroad for conclusion of marriage, permanent place of residence, and for young people who decided to get their education in prestigious educational establishments of USA or Europe.
Наше бюро перекладів пропонує підготовку повного пакету документів громадянам які їдуть за кордон для укладення шлюбу, на постійне місце проживання, а також для тих молодих людей, що вирішили отримати знання в престижних учбових закладах США або Європі.