Приклади вживання Our war Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our War on Drugs.
Нашу війну наркотиками.Welcome to our war.
Радіємо за наше військо.Our war was going on for a number of years.
Війна у нас триває уже кілька років.This isn't just our war.
Our war against nature must stop,' he added.
Нашу війну проти природи потрібно припинити”,- додав він.We will have our war.
І ми будемо мати власну війну.Our war on terror begins with al-Qaeda, but it does not end there.
Наша війна з терором починається з«Аль-Каїди», але не закінчується нею.This is just one element of our war.
І це все лише одна точка нашої війни.Time to get our war faces on.
Настав Our war will end with our victory- I am deeply convinced of this.
Наша війна закінчиться Ukraine is fighting our war and that of our allies.
Україна веде війну нашу і Even if we finish with Aleppo, we will continue our war against them.”.
Навіть якщо ми розберемося з Алеппо, ми продовжимо нашу війну проти них".In the West, our war is eventually forgotten, and it is less and less written about and referred to.
Наша війна на Заході потрохи забувається і про неї все менше пишуть та згадують.We cannot bomb an ideology, but our war is ideological.”.
Ми не можемо бомбити ідеологію, хоча наша війна саме ідеологічна".This is not our war, this is not your war, this is not the war of 20-year old paratroopers sent out there.
Це не наша війна, це не ваша Please remember: it is not only our war- it is the war for humanity!
Пам'ятайте, це не лише наша війна- це Our war will end only when will be available the whole territory of Ukraine, including the Autonomous Republic of Crimea“,- he said.
Наша війна закінчиться тільки тоді, коли буде звільнена вся територія України, включаючи Автономну Республіку Крим»,- додав він.Please remember: it is not only our war- it is the war for humanity.”.
Будь ласка, пам'ятайте: це не лише наша війна- це Our war against Russia is the war of two civilizations, we must demonstrate qualitatively different approaches compared to those of Russians.
Наша війна проти імперської Росії- це Please remember: it is not only our war- it is the war for humanity!” said Shevchuk.
Будь ласка, пам'ятайте: це не лише наша війна- це We have begun a transition in Afghanistan, and America and our allies will end our war on schedule in 2014.”.
Ми почали перетворення в Афганістані, і Америка з нашими союзниками закінчить цю нашу війну згідно розкладу в 2014-му.Please remember: this is not only our war- this is the war for all mankind,” said His Beatitude Sviatoslav.
Будь ласка, пам'ятайте: це не лише наша війна- це Our war for the freedom of our country will merge with the struggle of the peoples of Europe and America for their independence, for democratic liberties.
Наша війна за свободу This drawdown will continue and by the end of next year, our war in Afghanistan will be over», Obama said.
Це скорочення триватиме, і до кінця наступного року наша війна в Афганістані буде закінчена",- відзначив Обама.Second, Ukraine is fighting our war and that of Europe because Moscow has essentially declaredwar on Europe and the international order.
По-друге, Україна веде нашу війну, і європейську This drawdown will continue and by the end of next year, our war in Afghanistan will be over.”- President Obama on February 12.
Це скорочення триватиме, і до кінця наступного року наша війна в Афганістані буде закінчена",- відзначив Обама.Our war for the freedom of our fatherland will blend in with the struggle of the European and American population for their independence, for democratic freedom.
Наша війна за свободу Our war for the freedom of our Motherland will merge with the struggle of the peoples of Europe and America for their independence, for their democratic liberties.
Наша війна за свободу 
