Що таке OUR WHOLE TEAM Українською - Українська переклад

• вся наша команда

Приклади вживання Our whole team Англійська мовою та їх переклад на Українською

Meet our whole team!
Знайомтеся з нашою Командою!

It's not me who won, but our whole team.
Це не я виграв, а вся команда.

Our whole team welcomes you.
Весь колектив вітає Вас.

I'm very proud of our whole team.”.
Я надзвичайно гордий за всю нашу команду».

Our whole team worked out.
Усією командою, ми випрацювали.

It's not me who won, but our whole team.
Вибори виграв не я, а вся наша команда.

Our whole team just went crazy.
Уся команда просто шаленіла.

So not just me, but our whole team has been thinking about it.
І не лише я- вся наша команда на це розраховує.

Our whole team welcomes you.
Вся наша команда передає йому привіт.

This project has been a dream come true for our whole team.
Це був сон, який став реальністю для нашої команди.

It's how our whole team operates.
І так працює вся моя команда.

Relying on the support and trust of partners, using our accumulated experience, our whole team looks to the future with confidence.
Спираючись на підтримку і довіру партнерів, використовуючи наш накопичений досвід, вся наша команда з упевненістю дивиться в майбутнє.

Our whole team believes in themselves!
Наша команда вірить у себе!

This is something our whole team works so hard on.
Це ті завдання над якими вся наша команда зараз дуже наполегливо працює.

Our whole team deserves this.
Ми на це всією командою заслужили.

All that inspired us to take the following steps, and our whole team confidently moved on to the next stage.
Усе це надихало на подальші кроки, і вся моя команда впевнено перейшла на наступний етап.

Our whole team is proud to receive this award.”.
Уся наша команда пишається отриманою нагородою.».

I should point out that this is an achievement of our whole team, every member of our Finance Department, who has contributed to the success of the company.
Маю відмітити, що це досягнення всієї нашої команди, кожного співробітника нашого фінансового департаменту, який зробив свій внесок в успіх компанії.

This was a very challenging but fascinating process. A lot of things were a first for me: for the first time I worked at the set with such amount of international actors; for the first time I had so much process shooting for further creation of computer graphics; and for the first time I worked on the project with a co-director. And I am extremely thankful to our whole team for their professionalism and dedication,” says Akhtem Seitablayev.
Це був дуже непростий, але цікавий процес. Багато чого особисто для мене було вперше: вперше я працював на майданчику з такою кількістю іноземних акторів, вперше в моєму досвіді було стільки комбінованих зйомок для подальшого створення комп'ютерної графіки, вперше працював на проекті разом із співрежисером. І я надзвичайно вдячний усій нашій команді за професіоналізм та відданість справі,- зазначає Ахтем Сеітаблаєв.

This is what our whole team works on. We literally fight for every percentage of conversion.
Над цим і працює вся команда, ми боремося буквально за кожен відсоток конверсії.

So in closing, I just want to thank you again, Natalia, and to everyone at UCMC, for the opportunity to be here today-- we have got our whole team here, I think, from the Public Affairs side, who are proud of our partnership with UCMC.
На завершення я ще раз хочу подякувати вам, Наталіє, і всім в УКМЦ за можливість бути сьогодні тут- приїхала ціла наша команда з відділу зв'язків з громадськістю, яка пишається нашим партнерством з УКМЦ.

I respect and love our whole team that believes in me and all this time did everything to achieve this ambitious goal.
Я поважаю і люблю всю нашу команду, яка вірить в мене і весь цей час робила все, щоб ми досягли цієї амбітної мети.

The project of an apartment building and its facade is a challenge for our whole team to work quickly and efficiently and to design a harmonious environment with a colorful environment.
Проект багатоквартирного будинку та його фасаду- виклик для цілої нашої команди спрацювати швидко та ефективно і запроектувати гармоніюючий зі строкатим навколишнім середовищем житловий будинок.

On behalf of our whole team, we thank Mike for the great contribution he has given to the awakening of people's consciousness and lifting up their spirits.
Від імені нашої всієї команди, ми дякуємо Майку за великий вклад, який він надав, щоб пробудити свідомість людей і підняти їх дух.

Me as Prime Minister, and our whole team, we are committed to support local government, to develop power decentralization to promote your success.
Як Прем'єр-міністр і вся наша команда ми будемо й далі підтримувати місцеве самоврядування, розвивати децентралізацію влади для того, щоб ви стали успішні.

I along with our whole team believe that only experience acquired by yourself and communication can bring Ukraine back together. Students had to get to know Mariupol history, people, and their custom without the influence of stereotypes because people are the important part. To be honest, Mariupol surprised us with its hospitality and the whole team was pleased with signs of friendship amongst students.
Я та вся наша команда віримо, що лише власний досвід і спілкування зможуть об'єднати і зшити Україну заново. Ужгородці знайомились з історією міста, долаючи стереотипи про війну, місцеві традиції та місцевих жителів. Власне люди- це ж найголовніше. Якщо відверто, то маріупольці вразили своєю гостинністю. Команда дуже раділа проявам дружби серед студентів з різних регіонів”.

In fact, our whole national team did.
Зрештою, так робила вся наша редакційна команда.

I want to say a big thank you to all our employees- the whole team of FC Shakhtar, headed by Sergei Palkin.
Я хочу сказати величезне спасибі всім нашим співробітникам- всьому колективу ФК"Шахтар", на чолі якого Сергій Палкін.