Що таке OUTCOME OF TREATMENT Українською - Українська переклад

• результат лікування

Приклади вживання Outcome of treatment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Can predict the outcome of treatment?
Чи можна передбачити результат лікування?

The degree of confidence in the efficacy of a drug depends on the outcome of treatment.
Від ступеня впевненості в ефективність ліків залежить результат лікування.

Can predict the outcome of treatment?
Чи можна спрогнозувати ефективність лікування?

After all, as you know, an early call to a doctor very much increases the chances of a successful outcome of treatment.
Адже, як відомо, раннє звернення до лікаря дуже підвищує шанси на благополучний результат лікування.

Factors influencing outcome of treatment.
Фактори, що впливають на результат лікування.

Negative comments or criticism tend to make OCD worse; a calm, supportive family can help improve the outcome of treatment.
Негативні коментарі або критика можуть погіршити ОКР, тоді як спокійне, сприятливе середовище може допомогти поліпшити результат лікування.

Indeed, in old age, quality of life determines the outcome of treatment and the disease prognosis.
Дійсно, у літньому віці якість життя визначає результат лікування і прогноз захворювання.

And about the possible outcome of treatment of the disease and the recovery period after it in more detail further.
А про можливий результат лікування захворювання і про період відновлення після неї більш детально далі.

Based on it the doctor gives him a guarantee on the outcome of treatment.
Виходячи з нього лікар видає гарантію на результат лікування.

The outcome of the analysis depends on the outcome of treatment, and when it is about health, there cannot be any compromises!
Бо від результату аналізу може залежати результат лікування, а коли мова йде про здоров'я, компромісів бути не може!

Criticism or negative comments can make OCD worse, while a calm, supportive environment can help improve the outcome of treatment.
Негативні коментарі або критика можуть погіршити ОКР, тоді як спокійне, сприятливе середовище може допомогти поліпшити результат лікування.

When a disease is detected in 95% of cases, the outcome of treatment is always positive.
При виявленні недуги в 95% випадків результат лікування завжди позитивний.

Negative comments or criticism can make OCD worse, while a calm, supportive environment can help improve the outcome of treatment.
Негативні коментарі або критика можуть погіршити стан людини з ОКР, а спокійне сприятливе навколишнє середовищє може допомогти покращити результати лікування.

It should be borne in mind that with lipomatosis, a favorable outcome of treatment will directly depend on the area of the liver that was subject to fatty degeneration.
Слід враховувати те, що при ліпоматозу успішний результат лікування напряму залежатиме від того, яка площа печінки була схильна до жировому переродженню.

We carry atraumatic and delicate surgical procedure under magnification that ensures a successful outcome of treatment and prevents errors.
Проводимо атравматично і делікатно під збільшенням хірургічні операції, що гарантує успішне лікування і запобігає появі помилки.

In order for the outcome of treatment to be positive, it is necessary to determine the exact cause of this phenomenon, since each individual case needs certain therapeutic measures.
Для того щоб результат лікування був позитивним, необхідно визначити точну причину такого явища, оскільки кожен окремий випадок потребує проведення певних терапевтичних заходів.

When using donor bone marrow of parents or other relatives, the outcome of treatment is much worse.
При використанні донорського кісткового мозку батьків або інших родичів результат результату лікування набагато гірша.

Probability of successOn the outcome of treatment for such diseases, such as cancer(especially in the later stages) is complicated by the fact that there is really working vaccine(as it is called in common parlance).
Ймовірність успішного результату лікування для таких недуг, як, наприклад, рак(особливо на більш пізніх стадіях) ускладнюється ще й тим, що немає реально працюючої вакцини(як її називають у побуті).

Testing may be done to obtain a baseline against which to measure the outcome of treatment or the child's development over time.
Можна провести тестування, щоб отримати вихідні дані, з допомогою яких можна виміряти результати лікування або розвиток дитини з плином часу.

Cancer can be eliminated until the cancer cell has not left the place of his birth, and metastasis casts doubt on the successful outcome of treatment.
Онкологічний процес можна ліквідувати до того, поки клітина раку не залишила місце свого народження, а метастазування ставить під сумнів успішний результат лікування.

What is more, the ability to disregard painful symptoms is in itself a symptom of happiness, when the outcome of treatment can be viewed as successful.
Більше того, здатність ігнорувати хворобливі симптоми- саме по собі є симптомом щастя, коли результат лікування можна розглядати як успішний.

We note immediately that there are practically no contraindications for using the DENAS-Vertebra device- its use may be prohibited in particularly rare cases when the patient has an individual intolerance to this type of exposure or he undergoes a course of treatment in which additional procedures may adversely affect the outcome of treatment.
Відзначимо відразу, що протипоказань для використання апарату ДЕНАС-Вертебра практично немає- його використання може бути заборонено в особливо рідкісних випадках, коли у хворого є індивідуальна непереносимість до такого типу впливів або ж він проходить курс лікування, при якому додаткові процедури можуть негативно вплинути на результат лікування.

The Medical School of California University has carried out the trials on rodents and established as follows: if we remove PHLPP1 enzyme, we can improve the outcome of treatment for sepsis.
Медична школа Університету Каліфорнії встановила на прикладі гризунів: якщо видалити ензим PHLPP1, то можна поліпшити результат лікування сепсису.

Despite the fact that after the removal of this organ, a woman will have to take pharmacological hormone preparations throughout her life, the outcome of treatment is always favorable.
Незважаючи на те що після видалення цього органу жінці доведеться все життя приймати фармакологічні гормональні препарати, результат лікування завжди сприятливий.

All this ensures good outcomes of treatment, follow-up and rehabilitation of premature infants.
Все це забезпечує хороші результати лікування, спостереження та реабілітації недоношених дітей.

Interpretation, report the efficiency, or outcomes of treatments executed.
Інтерпретація, звіт про ефективність, або результатів лікування, виконані.

RESULTS: Outcomes of treatment were evaluated at the end of the 3 months of treatment and 3 months after discontinuing treatment..
Результати: Результати лікування оцінювалися наприкінці 3 місяця лікування й 3 місяців після припинення лікування..

This often helps to improve the outcome of the treatment.
Іноді це допомагає поліпшити ефект від лікування.

Full and proper nutrition during orthodontic treatment is as important as the outcome of all treatment.
Повноцінне і правильне харчування під час ортодонтичного лікування є настільки важливим, як і результат усього лікування.

The outcome of the treatment is awesome.
Результат лікування просто неймовірний.