Що таке OVERLOOKING THE SEA Українською - Українська переклад

• з видом на море
• виходить на море

Приклади вживання Overlooking the sea Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rooms for 5 persons, with balconies overlooking the sea.
Кімнати на 5 осіб, мають балкони з видом на море.

Rooms overlooking the sea in Zatoka. Hotel by the sea..
Номери з видом на море в Затоці. Готель біля моря..

All rooms are oriented to the south overlooking the sea.
Всі номери орієнтовані на південь з виглядом на морі.

Air-conditioned room with a balcony overlooking the sea. Amenities include satellite TV, a fridge and a desk.
Номер налічує балкон з видом на море, оснащений кондиціонером, телевізором з супутниковим телебаченням, холодильником і письмовим столом.

Special pleasure- morning coffee on the terrace overlooking the sea.
Особливе задоволення- ранкова кава на терасі з видом на море.

M, including a balcony overlooking the sea and the mountains.
М, включаючи балкон з видом на море і на гори.

For holidays for families with children we offer modern apartments near beach, overlooking the sea.
Для відпочинку для сімей з дітьми, ми пропонуємо сучасні апартаменти недалеко від пляжу, з видом на море.

M with a large double bed, overlooking the sea or the city.
М з великою двоспальним ліжком, з видом на море або місто.

A comfortable hotel"House-Vidpochinka" in Kirillovka provides all travelers rooms with loggia or a balcony overlooking the sea.
Комфортабельний готель«Хатинка-Відпочінка» у Кирилівці надає всім відпочиваючим номери з лоджією або балконом з видом на море.

We see a room with a large window overlooking the sea or the lake.
Ми бачимо кімнату з великим вікном, що виходить на море або озеро….

Overlooking the Sea of Galilee and the plain where Jesus is thought to have fed about 5,000 men, as well as women and children.
Вид на Галілейське море і рівнину, де, як вважається, Ісус нагодував приблизно 5000 чоловіків, а також жінок і дітей.

Above Gurzuf in the 1960's built Arbour Winds overlooking the sea and forests.
Над Гурзуфом в 1960-і роки побудована Альтанка Вітрів з видом на море і ліси.

Modern buildings, comfortable rooms overlooking the sea, a spacious sandy beach- an ideal place for holidays, vacations and the whole family weekend.
Сучасні корпуси, зручні номери з видом на море, просторий піщаний пляж- ідеальне місце для відпустки, канікул і уїк-енду всієї родини.

All of the"Prosforio" apartments are furnished, air-conditioned and have a furnished balcony overlooking the sea and/or the mountain.
Усі апартаменти мебльовані, обладнані кондиціонерами та мають мебльований балкон з видом на море та/ або гори.

Rent an apartment in Zaporozhye, overlooking the sea, that's the dream of any tenant.
Зняти квартиру в Запоріжжі, з видом на море, ось мрія будь-якого орендаря.

Monte Carlo is tiny(only three kilometers long--less than two miles) and sits on a large rock named Mont Des Mules overlooking the sea.
Монте- Карло маленькі, довжиною всього три кілометри(менш ніж в двох милях) і сидить на великий камінь з ім'ям Mont Des Мули, з якого відкривається вид на море.

Most of them have their own territory, overlooking the sea, and well-developed beach infrastructure.
Більшість з них володіє власною територією, виходить до моря, і розвиненою пляжної інфраструктурою.

Lux Apartments 3-room apartments(120 sq. m.) are equipped with individual kitchen and three bedrooms, 3 bathrooms, a large terrace and a balcony overlooking the sea.
Апартаменти«Люкс» 3-х кімнатні(120 кв. м.) обладнані індивідуальною кухнею і трьома спальнями, мають 3 санвузли, велику терасу і балкон, з якого відкривається вид на море.

The first level houses their verandas overlooking the sea, where 20 meters lapping surf, heard the cries of the gulls.
Перший рівень будиночків своїми верандами виходить на море, де в 20 метрах хлюпається прибій, чути крики чайок.

There is a comfortable sofa that converts into a double seat, recliner chair in odnosalnoe place dining suite with a large table, large windows overlooking the sea, kitchen with built-in furniture and appliances.
Тут є зручний диван, що розкладається в двоспальне місце, крісло розкладне в односальное місце, обідній гарнітур з великим столом, великі вікна з видом на море, кухня з вбудованими меблями і побутовою технікою.

Air-conditioned room with a balcony overlooking the sea. Amenities include a flat-screen satellite TV, a fridge and a desk.
Номер налічує балкон з видом на море, оснащений кондиціонером, телевізором з плоским екраном і супутниковим телебаченням, холодильником і письмовим столом.

There, the star-crossed lovers lived relatively normal lives in adjacent casitas overlooking the sea, which they called Casa Kimberly.
Там любителі зірки пережили відносно нормальне життя в сусідніх казітатах з видом на море, яке вони називали Casa Kimberly.

Drive a bike in the picturesque hills overlooking the sea, to the height of"Spili" which are to strengthen fortifications«South Fort»(XIX- XX centuries).
Переїзд на велосипедах по живописних горах з видом на море, до висоти«Спився» на якій знаходяться фортифікаційні зміцнення«Південного форту»(ХIX- XX ст. ст.).

All 12:00 short ride to the Mormorata aperitif with a stop in the beautiful terrace overlooking the sea and the 13:00 lunch at local restaurant.
Всі 12:00 коротка поїздка в Mormorata аперитив із зупинкою в красивій терасою з видом на море і 13:00 Обід в місцевому ресторані.

Agrigento was founded on a plateau overlooking the sea, with two nearby rivers, the Hypsas and the Akragas, and a ridge to the north offering a degree of natural fortification.
Агрідженто було засноване на плато з видом на море, з двома прилеглими річками, Ггіпсас та Акрагас, а також хребтом на півночі, що забезпечували природну фортифікацію.

There is a comfortable sofa that converts into a double seat, large window overlooking the sea, a kitchen with built-in furniture and appliances.
Тут є зручний диван, що розкладається в двоспальне місце, великі вікна з видом на море, кухня з вбудованими меблями і побутовою технікою.

Quiet gentle colors of the interior, full autonomy at home, a single studio space kitchen-dining room, with a total area of about 10 meters where there is a comfortable sofa that converts into a double, large windows overlooking the sea, kitchen with built-in furniture and household appliances.
Спокійна ніжна кольорова гама інтер'єру, повна автономія будинку, єдине студійне простір кухні-їдальні, загальною площею близько 10 метрів, де є зручний диван, що розкладається в двоспальне місце, великі вікна з видом на море, кухня з вбудованими меблями і побутовою технікою.

This summer you can sleep in the incredible mansion overlooking the sea of Reese Witherspoon in'Big Little Lies'(although cheap is not).
Цього літа ви можете поспати у неймовірному особняку з видом на море Різ Візерспун у«Великих маленьких брехнях»(хоча дешевих немає).

These 2 convenient sofas, convertible to double space, large panoramic windows overlooking the sea, kitchen with built-in furniture and household appliances.
Тут 2-спальний диван, зручний кутовий диван, що розкладається в двоспальне місце, великі панорамні вікна з видом на море, кухня з вбудованими меблями і побутовою технікою.

With over 130 artists performing at beautiful venue overlooking the sea, this is one festival in Barcelona this spring that you don't want to miss!
З більш ніж 130 артистів, які виступають в красивому місці з видом на море, це один фестиваль в Барселоні навесні цього року, що ви не хочете пропустити!